「しなし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは趣味の話で盛り上がった。

我们热烈讨论了兴趣爱好。 - 中国語会話例文集

私の都市には有名な城があります。

我的城市里有个著名的城。 - 中国語会話例文集

彼と話をする機会を得られて嬉しい。

我很高兴能得到和他说话的机会。 - 中国語会話例文集

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集

彼が話をしている人はコールセンターの人です。

和他说话的是呼叫中心的人。 - 中国語会話例文集

彼の話している相手はコールセンターの人です。

和他说话的那个人是呼叫中心的。 - 中国語会話例文集

ジェーンはその知らせを聞いてとても悲しかった。

珍听了那个消息非常难过。 - 中国語会話例文集

私たちは台湾に行きたいと話していた。

我们谈了想去台湾的话题。 - 中国語会話例文集

常に安全な食材を探して、それを買っています。

我总是找安全的食材去购买。 - 中国語会話例文集

そこで働く人に話を聞きました。

我听那里工作的人说了话。 - 中国語会話例文集

私たちには話し合う余地がまだあります。

我们还有谈一谈的余地。 - 中国語会話例文集

私たちは話し合う余地がまだあります。

我们还有商讨的余地。 - 中国語会話例文集

あなたとお話するのが好きでした。

我曾经喜欢和你说话。 - 中国語会話例文集

未だ似たような商品を売り出したことはない。

还没卖过类似的商品。 - 中国語会話例文集

我々は似たような商品を販売していない。

我们没有出售类似的商品。 - 中国語会話例文集

彼女と話をすることはとても楽しいです。

我觉得和他说话非常开心。 - 中国語会話例文集

私もあなたのように英語で話したい。

我也想像你一样用英语说。 - 中国語会話例文集

またお話できれば嬉しいです。

还能再一起说话的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集

ただ話を聞いてほしかっただけなんです。

我只是希望你听我说话。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事について話したいと思います。

我想说说关于她工作的事情。 - 中国語会話例文集

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。

你认真地听了我的话。 - 中国語会話例文集

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？

这是大家都在谈论的她的新歌吗？ - 中国語会話例文集

彼は継続的な支援の必要性を強調している。

他強調着持續支援的必要性。 - 中国語会話例文集

彼女の声は食堂に空しく響きわたった。

她的聲音响彻食堂。 - 中国語会話例文集

比較可能な商品で再検討します。

用可比的商品进行重新讨论。 - 中国語会話例文集

なかなか家に帰れないほど大変な仕事をしている。

在做总回不了家的麻烦工作。 - 中国語会話例文集

こんな質問をしてまわるべきだと思いますか。

你认为应该到处去问这样的问题吗？ - 中国語会話例文集

私はそれに話しかけていただけだ。

我只是就那个搭话而已。 - 中国語会話例文集

私は悲しすぎて息ができなかった。

我悲伤过度无法呼吸。 - 中国語会話例文集

彼は退屈な仕事に飽き飽きしている。

他对那无聊的工作已经厌烦了。 - 中国語会話例文集

彼は退屈な仕事にうんざりしている。

他已经讨厌了那个无聊的工作了。 - 中国語会話例文集

校舎はインターナショナル･スクールと一緒だ。

校舍和国际学校是一样的 - 中国語会話例文集

どんな種類の成分とペプチドは結合しますか？

什么样种类的成分会和肽结合？ - 中国語会話例文集

私たちは彼らと農薬の問題について話し合った。

我们和他们讨论了农药问题 - 中国語会話例文集

その教授は講義でアメリシウムについて話した。

教授在講義裡提到了鋂（放射性元素） - 中国語会話例文集

あなたはよくへまな失敗をしますか？

你经常犯愚蠢的错误吗？ - 中国語会話例文集

あなたはどんな仕事をしたいですか？

你想做什么样的工作？ - 中国語会話例文集

その話に乗らないように彼女を説得して！

请说服她使她不受那个话的骗！ - 中国語会話例文集

個人的な質問をしてもいいですか？

可以问私人问题吗？ - 中国語会話例文集

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。

我想向你请求长期的支援。 - 中国語会話例文集

あとでこの問題については話合いましょう。

之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。

说明防止失败的方法。 - 中国語会話例文集

具体的な死傷者数は特定できません。

无法确定具体的死伤人数。 - 中国語会話例文集

私はオフラインであなたに会って話したい。

我想在线下见你和你说话。 - 中国語会話例文集

富士山の歴史について彼女は話した。

她讲了关于富士山的历史。 - 中国語会話例文集

私達は沢山の話し合うべきことがある。

我们应该有很多互相交流的事情。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな種類の音楽を演奏しますか？

你演奏什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

どんな仕事をするかもしれないと思う？

认为可能会做什么样的工作？ - 中国語会話例文集

これについて私と話し合ってもらってもいいですか？

可以和我谈谈那件事吗？ - 中国語会話例文集

たぶん彼は私と話したくなかったのだろう。

他那时大概是不想和我说话吧。 - 中国語会話例文集