「しなもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おかしな質問

奇怪的提问 - 中国語会話例文集

難問奇問を出題する．

出偏怪题 - 白水社 中国語辞典

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．

她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

質問を行なう．

进行质问 - 白水社 中国語辞典

昔なじみってのは良いもんだな。

旧相识真是好啊。 - 中国語会話例文集

（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ．

好，你打就打。 - 白水社 中国語辞典

サンプル、問題なしです。

样品，没有问题。 - 中国語会話例文集

問題ないでしょうか？

没问题吧？ - 中国語会話例文集

朱塗りの大きな門．≒朱门．

朱漆大门 - 白水社 中国語辞典

何皿注文しましたか？

点了几盘？ - 中国語会話例文集

質問の余地はない。

毋容置疑。 - 中国語会話例文集

来週は注文がない。

下周没有订单。 - 中国語会話例文集

戸（門）を閉めなさい．

掌门关上。 - 白水社 中国語辞典

この種の生地はどんなにもんでもしわにならない．

这种布料怎么揉也皱不了。 - 白水社 中国語辞典

何か注文しますか。

要点什么吗。 - 中国語会話例文集

何を注文しますか？

你要点些什么？ - 中国語会話例文集

投げ返し発問

抛回来的问题 - 中国語会話例文集

一文無しになってしまう。

变得一文不值。 - 中国語会話例文集

なかなか難しい問題だ。

相当难的问题。 - 中国語会話例文集

文化（文人）を侮辱してはならない．

别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典

犯人を訊問する時，拷問をしてはならない．

审讯犯人，不可动刑。 - 白水社 中国語辞典

（国家の首脳などが）国事訪問を行なう，公式訪問をする．

进行国事访问 - 白水社 中国語辞典

しかし問題があるかもしれない。

但是可能会有问题。 - 中国語会話例文集

何か質問有りますか？

有什么问题吗？ - 中国語会話例文集

副次的問題を主要な問題だと見なしてはならない．

别把次要的问题看做主要问题了。 - 白水社 中国語辞典

専門的な質問にも即座に答えなさい。

请立刻回答专业性的问题。 - 中国語会話例文集

私はあなたに一つ質問したい。

我想对你提一个问题。 - 中国語会話例文集

難しい問題で申し訳ない。

问题太难，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

科学的方法で問題を観察し問題を解決しなくてはならない．

必须用科学的方法观察问题和解决问题。 - 白水社 中国語辞典

仕事の中の主要な問題と副次的問題をきちんと分けねばならない．

要分清工作中的主流和支流。 - 白水社 中国語辞典

彼が何をもくろんでいるのか知れたもんじゃない！

鬼知道他安的什么心！ - 白水社 中国語辞典

形式だけを重んじ，内容を重んじない．

只讲究形式，不重内容。 - 白水社 中国語辞典

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問にお答えします。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

ビザを問題なく取得した。

我顺利取得了签证。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に回答します。

我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集

それは社会問題になりました。

那个是社会问题。 - 中国語会話例文集

どんな事でも質問してよい．

不拘什么可以问。 - 白水社 中国語辞典

一笑に付す，問題にしない．

付之…一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

一笑に付す，問題にしない．

付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典

私には何の問題もない。

我没有任何问题。 - 中国語会話例文集

我ながら、いい買い物をしたもんだ！

我自己也觉得买得很上算！ - 中国語会話例文集

本当に、あなたの質問は愚問であると私は思います。

真的，我觉得你的问题很愚蠢。 - 中国語会話例文集

いくら気をもんでも解決しないよ。

再怎么焦躁不安也解决不了的哦。 - 中国語会話例文集

結婚相手は無理して探すもんじゃない。

结婚对象不应该是强迫自己去找来的。 - 中国語会話例文集

彼の言うことなど私は信じるもんか！

我才不相信他的话呢！ - 白水社 中国語辞典

小文字で入力してなかった？

不是小写输入的吗？ - 中国語会話例文集

私からあなたに質問があります。

我有问题想要问你。 - 中国語会話例文集

その問題はまた起こるかもしれない。

可能会发生。 - 中国語会話例文集

質問を解釈できない

无法解释问题 - 中国語会話例文集