「しな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

扉の下の方が壊れたので，早く修理しなければならない．

门的下边坏了，快要修理。 - 白水社 中国語辞典

学校の提案に対して我々は呼応しなければならない．

对学校的倡议我们要响应。 - 白水社 中国語辞典

事実を前にして，彼のさまざまな疑念は少しずつなくなっていった．

在事实面前，他的种种疑虑逐渐消散。 - 白水社 中国語辞典

もし誰かが後押しするのでなければ，彼はそんなに増長できない．

要不是有人为他撑腰的话，他哪儿能这样嚣张。 - 白水社 中国語辞典

仕方がない，君がどうしても出かけるというなら，私ももう引き止めない．

也罢，你一定要走，我也不留你了。 - 白水社 中国語辞典

彼らの挑戦に対して，我々は断固として応じなければならない．

对他们的挑战，我们要坚决应战。 - 白水社 中国語辞典

我々は誰でも原則に従って事を処理しなければならない．

我们都要按原则办事。 - 白水社 中国語辞典

これは特別な状況であって，普通は慣例として援用してはならない．

这是特别情况，一般不能援例。 - 白水社 中国語辞典

体がすっかり弱ってしまったので，トレーニングを強化しなければならない．

身体糟透了，应该加强锻炼。 - 白水社 中国語辞典

あれは一本気な男で，遠回しに物を言うようなことはしない．

他是个直性子，说话从来不会转弯儿。 - 白水社 中国語辞典

旧体詩を作る時，平声と仄声を区別しなければならない．

写旧体诗，要区别平声和仄声。 - 白水社 中国語辞典

こんなよい音楽会に，私は出席しないわけにはいかない！

这么好的音乐会，我怎么能不参加呢？ - 白水社 中国語辞典

あなたのやりたいようにやりなさい，誰もあなたに口出ししませんよ！

你爱怎么着就怎么着，谁管你呢！ - 白水社 中国語辞典

知識分子のために給与を少し増やさねばならなくなった．

须给知识分子增加增加工资了。 - 白水社 中国語辞典

勉強がこんなに緊迫してくると，あんな些細な事は忘れてしまった．

学习这一紧张，那些小事儿也就忘了。 - 白水社 中国語辞典

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典

自分の過ちを直視しないなら進歩することはできない．

不正视自己的错误是不会进步的。 - 白水社 中国語辞典

共産党は大衆を指導して貧困をなくさねばならない．

共产党要领导群众治穷。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場はぜひとも製品の質を保証しなければならない．

我们厂一定要保证产品的质量。 - 白水社 中国語辞典

中国的風格を持った社会主義を建設しなければならない．

要建设具有中国特色的社会主义。 - 白水社 中国語辞典

その人は本当に能なしだ，こんなちょっとした事さえうまくやれない．

这个人真不中用，这么点儿事都办不好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は貧しい家の出だが，なかなかきれいな顔立ちをしている．

她虽出身贫寒，却很有几分姿色。 - 白水社 中国語辞典

公共財産を壊したら，価格を定めて弁済しなければならない．

破坏了公物，要作价赔偿。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに一つ質問したい。

我想对你提一个问题。 - 中国語会話例文集

酒を飲みながらおしゃべりしたい。

想一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集

あなたは就職していますか？

你已经工作了吗？ - 中国語会話例文集

改善が難しくなりましたね。

改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集

買わないことにしました。

决定不买东西了。 - 中国語会話例文集

あなたの落し物はありましたか？

有您的遗失物品吗？ - 中国語会話例文集

難しい問題で申し訳ない。

问题太难，非常抱歉。 - 中国語会話例文集

久しぶりにあなたに会いました。

见到了久违的你。 - 中国語会話例文集

一人暮らしはしたくない。

不想一个人住。 - 中国語会話例文集

進捗は進展していない。

没有进展。 - 中国語会話例文集

それはあなたが壊しました。

那个是你弄坏的。 - 中国語会話例文集

とてもしあわせな一日でした。

是很幸福的一天。 - 中国語会話例文集

気を悪くしないで欲しい。

希望你不要介意。希望没有冒犯你。 - 中国語会話例文集

先週、ぎっくり腰になりました。

上周腰闪了。 - 中国語会話例文集

私に返信しなくてもいいよ。

你不给我回信也可以哦。 - 中国語会話例文集

少し遅くなるかもしれません。

可能会稍微晚一点。 - 中国語会話例文集

あなたに一目ぼれしました。

对你一见钟情了。 - 中国語会話例文集

そうしないと、結露しますよ。

不这么做的话会结露的哦。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

入社して10年目になります。

我进公司快第十年了。 - 中国語会話例文集

入社して5年になります。

我进公司快五年了。 - 中国語会話例文集

この夏に何かしましたか？

你在这个夏天做了什么呢？ - 中国語会話例文集

しかし座禅を行った事が無い。

但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集

その花は何と美しいんでしょう！

那朵花多么美丽啊！ - 中国語会話例文集

彼は将来、医者になるでしょう。

他将来会成为医生吧。 - 中国語会話例文集

それは難しいかもしれない。

那个可能很难。 - 中国語会話例文集

ハラハラしながら見ていました。

我担忧地看着。 - 中国語会話例文集