「しにぎわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちの食事はおにぎりだった。

我们的饭事饭团。 - 中国語会話例文集

死に際になる，末期．

临近死的边沿 - 白水社 中国語辞典

そこは、たくさんの人で、にぎわってました。

那里因为有很多人而格外热闹。 - 中国語会話例文集

彼も幾つか冗談を飛ばし，座をにぎわせた．

他也说了几句玩笑话，凑了个趣儿。 - 白水社 中国語辞典

共進会場は地元の人でにぎわっていた。

共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集

そこはとても賑わっていました。

那里曾经一直非常热闹。 - 中国語会話例文集

そこは賑わっていました。

那里曾经很热闹。 - 中国語会話例文集

私はにぎやかなのが好きだし，静かなのも好きだ．

我爱热闹，也爱冷静。 - 白水社 中国語辞典

この時期は登山者で賑わう。

这个时期登山者很多。 - 中国語会話例文集

その山は登山者で賑わう。

那座山有很多登山者。 - 中国語会話例文集

この時期は登山者で賑わう。

这个时候全是登山的人。 - 中国語会話例文集

その山は登山者で賑わう。

那座山上全是登山的人。 - 中国語会話例文集

勝利の鍵を握るのは我々だ。

握有胜利钥匙的是我们。 - 中国語会話例文集

私は彼の弱みを握っている．

我手里攥着他的把柄。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に確証を握った．

我们已经掌握了确证。 - 白水社 中国語辞典

中庭では虫の声がにぎやかに木霊している．

院里的虫声吱吱的响成一片。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのにぎやかで騒がしい所が好きである．

他喜欢这喧闹的地方。 - 白水社 中国語辞典

私が好きなおにぎりは鮭と鱈子です。

我喜欢的饭团是鲑鱼和鳕鱼子的。 - 中国語会話例文集

私たち皆でにぎやかにやろう．⇒凑热闹儿còurènàor．

咱们大家凑个热闹儿吧。 - 白水社 中国語辞典

にぎやかなことを私はあまり好きではない．

对热闹我不太喜欢。 - 白水社 中国語辞典

私にギターを見せてくれませんか。

不给我看吉他吗？ - 中国語会話例文集

彼女が私にギフトをくれた。

她送了我礼物。 - 中国語会話例文集

私は上手にギターを弾きます。

我吉他弹得好。 - 中国語会話例文集

上海は高層ビルが立ち並び、多くの人でにぎわっていた。

上海有很多高楼，人很多很热闹。 - 中国語会話例文集

色とりどりのネオンサインは都市ににぎわいを添えた．

五光十色的霓虹灯为城市增添了热闹。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のためにギターを買わなければなりません。

我必须为他买吉他。 - 中国語会話例文集

私の町は賑わうようになった。

我的小镇变得繁华起来了。 - 中国語会話例文集

彼らは誰もが顔をこわばらせ，こぶしを握り締めていた．

他们一个个铁着脸，握着拳。 - 白水社 中国語辞典

大久保通りが賑わっていました。

大久保大街曾经很繁华。 - 中国語会話例文集

その祭りはたくさんの人で賑わいました。

那个庆典因为有很多人而很热闹。 - 中国語会話例文集

試合では，我々は主導権を握らねばならない．

比赛时，我门应该掌握主动。 - 白水社 中国語辞典

この時期が1番登山者で賑わう。

这个时候的登山者最多。 - 中国語会話例文集

この時期が1番登山者で賑わう。

这个时候来登山的人最多。 - 中国語会話例文集

主導権は我々の手に握られている．

主动权掌握在我们手里。 - 白水社 中国語辞典

農村の市は大勢の人がにぎやかに往来し，天下太平の様子がありありと現われている．

集市上熙熙攘攘，活现出一派升平景象。 - 白水社 中国語辞典

私は木曜日と土曜日にギターの練習をします。

我周四和周六练习吉他。 - 中国語会話例文集

それに関しては私に主導権を握らせてください。

关于那个，请让我掌握主导权。 - 中国語会話例文集

私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。

我上周五去了银行汇钱。 - 中国語会話例文集

そこまで考えて、私は袖の裾をきゅっと握りしめた。

想到这里，我一下子握紧了袖口。 - 中国語会話例文集

私は支払いを処理するように銀行にたずねた。

我为了去支付来到了银行。 - 中国語会話例文集

私は毎週土曜日にギターを弾きます。

我每周六弹吉他。 - 中国語会話例文集

彼はぐっと私の腕を握り締めた．

他使劲儿捏住我的胳膊。 - 白水社 中国語辞典

私は心を込めて彼の手を握り締めた．

我热切地握着他的手。 - 白水社 中国語辞典

彼はきつく私の手を握り締めた．

他紧紧地握住了我的手。 - 白水社 中国語辞典

母は私に牛乳を買ってくるように言った。

妈妈跟我说买牛奶回来。 - 中国語会話例文集

お母さんは私に餃子を作ってくれます。

母亲为我做了饺子。 - 中国語会話例文集

私は彼の骨張った手を握った。

我握了他瘦骨嶙峋的手。 - 中国語会話例文集

悪者が政権を握り，善良な人は虐げられる．

坏人当道，好人受气。 - 白水社 中国語辞典

彼は興奮の趣で私の手を握っていた．

他兴奋地握着我的手。 - 白水社 中国語辞典

おばさんは私に手にいっぱいナツメを握らせてくれた．

大娘塞给我一大把枣儿。 - 白水社 中国語辞典