「しにくい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

色あせしにくい。

不易褪色。 - 中国語会話例文集

口にしにくい．

难以启齿 - 白水社 中国語辞典

彼は手出ししにくい．

他是不好沾惹的。 - 白水社 中国語辞典

発音しにくい単語

难发音的单词。 - 中国語会話例文集

声を出しにくいです。

我难以发出声音。 - 中国語会話例文集

本当に口に出しにくい．

真不好出口 - 白水社 中国語辞典

持病は治しにくい．

宿疾难医 - 白水社 中国語辞典

心境を読まれにくい。

心情难以被读懂。 - 中国語会話例文集

私は醜い。

我很丑。 - 中国語会話例文集

水晶は比較的溶解しにくい。

水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集

あの人とは作業がしにくい。

跟那个人一起不容易操作。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

非常难以启齿。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

このごろはとても暮らしにくい．

这日子很难挨。 - 白水社 中国語辞典

この食材は火が通りにくい。

这个食材不容易熟。 - 中国語会話例文集

この食材は火が通りにくい。

这种食材很难加热。 - 中国語会話例文集

虫が寄り付きにくい加工をする。

做防虫的加工处理。 - 中国語会話例文集

この仕事は厄介で，やりにくい．

这个工作很缠手，不大好办。 - 白水社 中国語辞典

（意見に）くい違いが生じる．

产生分歧 - 白水社 中国語辞典

私が憎いですか？

你恨我吗？ - 中国語会話例文集

これはおいしいけれど，消化しにくい．

这东西虽好吃，却难克化。 - 白水社 中国語辞典

私たちは内情を知らないので，口を出しにくい．

我们不知内情，不好说话。 - 白水社 中国語辞典

若夫婦のことは他人には口出しがしにくい．

小两口儿的事儿外人不好说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は言おうとしながら一方では言い出しにくい．

他要说又不能说。 - 白水社 中国語辞典

その山は到達しにくいことで知られている。

那座山因很难到达而闻名。 - 中国語会話例文集

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。

虽然有点难开口，但还是有事想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。

因为不容易肿，所以腿的疲惫也减轻了。 - 中国語会話例文集

その意見は私には理解しにくいです。

我难以理解那个意见。 - 中国語会話例文集

私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。

对我来说夏天是非常难度过的季节。 - 中国語会話例文集

この文章は読むと発音しにくい．

这篇文章读起来拗口。 - 白水社 中国語辞典

白菜は播種が遅れると結球しにくい．

白菜种晚了不好卷心。 - 白水社 中国語辞典

草書が型から外れて，判読しにくい．

草书失体，难以辨认。 - 白水社 中国語辞典

安くて壊れにくい腕時計がほしい。

想要便宜又不易坏的手表。 - 中国語会話例文集

そのお店は分かりにくい所にありました。

那个店在非常难找的地方。 - 中国語会話例文集

彼女の名前はものすごく発音しにくい。

她的名字相当难发音。 - 中国語会話例文集

私にはその文章の意味が分かりにくいです。

我很难理解那个文章的意思。 - 中国語会話例文集

それは一言では表しにくい問題だね。

那是很难用一句话说清楚的问题。 - 中国語会話例文集

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

因为英语很难沟通所以很难购物。 - 中国語会話例文集

このペンキは剥がれにくい工夫をしています。

正在设法让这个油漆不容易剥落。 - 中国語会話例文集

この一くだりは難しくて，すらすら読みにくい．

这段文字太艰深，不易上口。 - 白水社 中国語辞典

砂地はふわふわしていて，歩きにくい．

沙土地暄，不好走。 - 白水社 中国語辞典

彼女は望みが高くて，結婚相手が捜しにくい！

她眼眶高，不好找对象！ - 白水社 中国語辞典

針の穴はとても小さく，糸が通しにくい．

针眼太小，线很难穿过去。 - 白水社 中国語辞典

銑鉄で鋳込んだものだから，解体しにくい．

生铁铸就的，不容易拆掉。 - 白水社 中国語辞典

わかりにくいところは、ご容赦ください。

如果有不易理解的地方，敬请谅解。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。

对不起，我的英语这么的难以理解。 - 中国語会話例文集

私にはあなたの声が聞き取りにくい。

我很难听清你的声音。 - 中国語会話例文集

この話はちょっと口に出すのがはばかられて，言いにくい．

这话有点儿碍口，不好说。 - 白水社 中国語辞典

彼は性質が変わっているので，つきあいにくい．

他性情乖谬，不好交。 - 白水社 中国語辞典

性質がひねくれていて，近づきにくい．

脾气乖张，不易接近。 - 白水社 中国語辞典