「しにく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は一連の行程に苦戦した。

他辛苦度过了一连串的行程。 - 中国語会話例文集

私は友達と一緒に車で旅行する。

我和朋友一起开车旅行。 - 中国語会話例文集

私の友達は私によく会いに来る。

我的朋友经常来看我。 - 中国語会話例文集

約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。

大约有300个家庭曾在那儿生活过。 - 中国語会話例文集

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。

我身心俱疲。 - 中国語会話例文集

人類も生き残るために苦闘しています。

人类也是为了生存而艰苦奋斗的一部分。 - 中国語会話例文集

あなたが順調に暮らしていることを祈ります。

祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集

その日は家族で焼肉に行きました。

我那天和家人去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

あなたの言う通り、彼は飛行機に詳しい。

正如你所说，他对飞机很了解。 - 中国語会話例文集

彼はさらに訓練を必要としている。

他有必要加强训练。 - 中国語会話例文集

あなたが再び日本に来ることを希望します。

我希望你再来日本。 - 中国語会話例文集

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。

我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集

私は来週の日曜日に空港に妻を迎えに行きます。

我下周日去机场接妻子。 - 中国語会話例文集

私は朝食を食べる前に薬を飲む必要がある。

我须要在吃早饭前喝药。 - 中国語会話例文集

彼は長い間アメンチアに苦しんでいる。

他长期被精神错乱所折磨。 - 中国語会話例文集

あなたが日本に来ることを歓迎します。

我欢迎你来日本。 - 中国語会話例文集

私の夢は田舎で静かに暮らすことです。

我的梦想是在乡村安静地生活。 - 中国語会話例文集

ここに来る道はすぐにわかりましたか？

很快就知道来这里的路了吗？ - 中国語会話例文集

彼は経済的に苦しい立場にある。

他处在经济困难的处境。 - 中国語会話例文集

彼女は海の生物に詳しいです。

她对海洋生物很了解。 - 中国語会話例文集

あなた方がタイから日本に来ると聞きました。

我听说了你们要从泰国来日本。 - 中国語会話例文集

日本に来る時はいつでも僕に連絡して下さい。

你来日本的时候请随时跟我联络。 - 中国語会話例文集

これからも平和に暮らしていたい。

我想今后也和平地生活下去。 - 中国語会話例文集

シューマンの「謝肉祭」はピアノ・ソロの作品だ。

舒曼的“狂欢曲”是钢琴独奏的作品。 - 中国語会話例文集

貴方が来年日本に来ることを期待します。

我期待你明年来日本。 - 中国語会話例文集

和らげられない憎しみを抱えながら生きる。

抱着无法缓和的仇恨活着。 - 中国語会話例文集

もしも東京に来るのなら会えますか？

如果来东京的话可以见面吗？ - 中国語会話例文集

招待されていないのに結婚式に来る人

在婚礼上不请自来的客人 - 中国語会話例文集

日本に来る時には必ず連絡してください。

来日本的时候请一定要与我联系。 - 中国語会話例文集

憎しみによる犯罪の犠牲になる

成为仇视性犯罪的受害者 - 中国語会話例文集

彼女はおどおどしていて醜かった。

她战战兢兢的，很难看。 - 中国語会話例文集

彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。

他们在艰难地阻止销量降低。 - 中国語会話例文集

昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。

我昨天因为一直都在滑冰，所以肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集

丸2日間地獄のような痛みに苦しんだ。

我忍受了整整两天的地狱般的疼痛。 - 中国語会話例文集

凍えたり飢えたりする，寒さや飢えに苦しめられる．

挨冻受饿 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは肉親の者に暇を告げて，前線に赴いた．

战士们拜别了亲人，开赴前线。 - 白水社 中国語辞典

今回私は視察団に加わらなかった．

我这次没有参加考察团。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど論争している時，彼もその中に加わった．

正在争论的时候，他也参加进来了。 - 白水社 中国語辞典

この人の容貌は醜いけれど，心は美しい．

这人的相貌虽然丑陋，但心灵却很美。 - 白水社 中国語辞典

医者は私に薬をつけ，包帯をちゃんと巻いてくれた．

医生给我敷上药，扎好绷带。 - 白水社 中国語辞典

これらの木材は既に腐ってしまった．

这些木料已经腐朽了。 - 白水社 中国語辞典

世に比べる者がない，世に並ぶ者なし．≒举世无双．

盖世无双((成語)) - 白水社 中国語辞典

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている．

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典

魚を長い間煮て煮崩れないようにしなさい．

别把鱼咕嘟烂了。 - 白水社 中国語辞典

あの時は彼を皮肉っぽくそしる者はいなかった．

那时候没有人讥诮他。 - 白水社 中国語辞典

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜．

假恶丑 - 白水社 中国語辞典

世に比べる者がない，世に並ぶ者なし．≒盖世无多．

举世无双((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はそのことに口をつぐんで触れようとしない．

他绝口不提那件事。 - 白水社 中国語辞典

子供が多かったので，しょっちゅう母親に苦労をかけた．

孩子多，总是苦了母亲。 - 白水社 中国語辞典

彼らは急に狂ったように笑いだした．

他们突然狂笑起来。 - 白水社 中国語辞典