| 意味 | 例文 |
「しにば」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43662件
一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった．
一夜之间，把竹子砍个溜光。
- 白水社 中国語辞典
1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている．
有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。 - 白水社 中国語辞典
秦嶺山脈は，茫漠として雪原にそびえ立っている．
秦岭山脉，莽苍地矗立在雪原上。 - 白水社 中国語辞典
彼は綿花の栽培にかけては玄人はだしだ．
他对种棉花很内行。 - 白水社 中国語辞典
君たちは更にもうひと踏ん張りしなさい．
你们再努一把力。 - 白水社 中国語辞典
ジャスミンのにおいがぷんぷんと芳しい！
茉莉花喷鼻儿香！ - 白水社 中国語辞典
幾つかの救命ブイが海原に漂流している．
几只救生圈漂流在大海上。 - 白水社 中国語辞典
どちらが正しいか，皆にひとつ裁いてもらおう．
谁是谁非，让大家来评个理。 - 白水社 中国語辞典
春一番に田畑を耕し種まきをする．
破土播种 - 白水社 中国語辞典
引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける．
不尽的人流涌向广场。 - 白水社 中国語辞典
（軍馬が慌ただしく動く→）軍務が繁忙である，軍務に追われる．
戎马倥偬((成語)) - 白水社 中国語辞典
札束を1つ彼の手の中に押し込んだ．
把一叠票子擩到他手里。 - 白水社 中国語辞典
この子供はぐれてしまって，汚い言葉を吐くようになった．
这孩子学坏了，会撒村了。 - 白水社 中国語辞典
土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売．
沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
オーバーコートを彼に褒美として与えた．
把大衣赏给他了。 - 白水社 中国語辞典
自分は歩哨である，国境の見張り場所に立っている．
我是哨兵，站在边境哨位上。 - 白水社 中国語辞典
彼はそれとなく警備隊長に目配せした．
他示意地向警备队长投了一个眼色。 - 白水社 中国語辞典
油菜は昆虫を媒介にして授粉する．
油菜花以昆虫为媒介授粉。 - 白水社 中国語辞典
ソファーに新しいカバーをかぶせた．
沙发上套上了一个新沙发套儿。 - 白水社 中国語辞典
（言葉・挙止が）才気にあふれ洒脱である．
风流倜傥 - 白水社 中国語辞典
波止場には50隻余りの汽船が停泊している．
码头上停泊着五十多艘轮船。 - 白水社 中国語辞典
我々の貨物船は5番突堤に停泊している．
我们的货船停泊在五号码头。 - 白水社 中国語辞典
波止場には漁船が停泊している．
埠头上停靠着捕鱼船。 - 白水社 中国語辞典
昨晩敵が我々に突撃して来た．
昨天晚上敌军突击我们。 - 白水社 中国語辞典
この絵はここに掛けるのが一番適している．
这幅画掛在这里最妥帖。 - 白水社 中国語辞典
まずこの（一番の）碁を打ち終わってからのことにしよう．
先把这盘棋玩下来再说。 - 白水社 中国語辞典
言葉が既に出てしまって，引っ込めようがない．
话已说出，无法挽回。 - 白水社 中国語辞典
彼は友達と優雅に言葉を交わしている．
他和朋友们文雅地交谈着。 - 白水社 中国語辞典
娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた．
抢来一个姑娘窝藏在他屋里。 - 白水社 中国語辞典
敵はこの村を3度にわたって奪い尽くした．
敌人把这个村子洗劫了三遍。 - 白水社 中国語辞典
雨の後の草花は非常に鮮やかで美しい．
雨后的花草十分鲜美。 - 白水社 中国語辞典
ロバに乗っているやつを振り落した．
把一个骑驴的掀了下来。 - 白水社 中国語辞典
娘という言葉は彼によってしっぽをつかまれた．
姑娘这句话被他捯着线头儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ．
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。 - 白水社 中国語辞典
手紙は私書箱303にお送りください．
来信请寄三〇三信箱。 - 白水社 中国語辞典
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた．
雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉には少しの偽りもない．
他说的话没有半句虚话。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉の中に多くの誇張した要素が入っている．
他的话里有许多渲染的成分。 - 白水社 中国語辞典
あなたの話はあまりにも先走りすぎる．
你说得太遥远了。 - 白水社 中国語辞典
この数字は生産が3倍に増えたことを意味している．
这一数字意味着生产提高了两倍。 - 白水社 中国語辞典
地主は私たちを牛馬のようにこき使う．
地主把我们当牛马一样役使。 - 白水社 中国語辞典
羅針盤はそれによって方向を指示することができる．
指南针可以用来指示方向。 - 白水社 中国語辞典
工事現場に多くの泥が堆積している．
工地上淤积着很多泥沙。 - 白水社 中国語辞典
職場の生産指標も何度も飛躍的に伸びた．
车间的生产指标也一再跃进。 - 白水社 中国語辞典
プロレタリア階級の立場にしっかりと立つ．
站稳无产阶级立场。 - 白水社 中国語辞典
日の光がバルコニーを照らしている．
阳光照在阳台上。 - 白水社 中国語辞典
先生は黒板に2本の平行した直線を描いた．
老师在黑板上划了两条平行的直线。 - 白水社 中国語辞典
親方は徒弟に旋盤の修理を教える．
师傅指点徒弟修理车床。 - 白水社 中国語辞典
言葉の素朴さが編集者にたいへん高く買われた．
语言的质朴很受编辑欣赏。 - 白水社 中国語辞典
彼はその場であっけにとられてしまった．
当时他就愣住了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
