「しにゅうとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真皮乳頭．

真皮乳头 - 白水社 中国語辞典

視神経乳頭．

视神经乳头 - 白水社 中国語辞典

旧套になってしまう．

落于窠臼 - 白水社 中国語辞典

旧套に従う．

蹈常袭故((成語)) - 白水社 中国語辞典

富貴を求めるのにきゅうきゅうとしている．

汲汲于富贵 - 白水社 中国語辞典

研究室に行こうと思います。

打算去研究室。 - 中国語会話例文集

道徳教育主任．

训育主任 - 白水社 中国語辞典

［注入信号と発振出力信号との関係］

[注入信号和振荡输出信号之间的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

毎年旧正月には，誰でもにぎやかにやろうと願う．

每年春节，谁都想热闹一下儿。 - 白水社 中国語辞典

よく聞こうとして耳に神経を集中させる。

为了听清楚让神经集中到耳朵。 - 中国語会話例文集

日曜であろうとなかろうと，授業があれば準備しなくてはならない．

什么星期天不星期天，有课就得准备。 - 白水社 中国語辞典

彼は銃を撃とうとしたが、不発になった。

他本想开枪，结果没有爆炸。 - 中国語会話例文集

彼らは中東に手を伸ばそうとしている．

他们想要伸手中东。 - 白水社 中国語辞典

何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。

我下决心无论如何都要学会德语。 - 中国語会話例文集

現金収入と（穀物による）現物収入．

现金和粮食收入 - 白水社 中国語辞典

『紅楼夢』研究特集号．

《红楼梦》研究专号 - 白水社 中国語辞典

来週東京に行くつもりでした。

我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集

新規入会・入党などの対象となる人．

发展对象 - 白水社 中国語辞典

今週の日曜日に本屋に行こうと思う。

这个星期天想去书店。 - 中国語会話例文集

紅軍は夕陽壩に駐屯した．

红军扎在夕阳坝。 - 白水社 中国語辞典

コンサルティング業界に参入しようとしている。

打算进军咨询业。 - 中国語会話例文集

私は彼を主任に抜擢しようと思う．

我想提拔他当主任。 - 白水社 中国語辞典

私はもう3年入隊しています．

我已经入了三年伍了。 - 白水社 中国語辞典

先週、京都に帰りました。

我上周回京都了。 - 中国語会話例文集

我々はここに駐屯してもう3年になる．

我们驻防在这里都三年了。 - 白水社 中国語辞典

卓球について言うと，彼は本当にすばらしい．

拿乒乓球来说，他可真够棒的。 - 白水社 中国語辞典

バスが終点にたまっていて発車しようとしない．

公共汽车堆积在终点站上不肯发车。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年来書の練習に身を入れ途中で中断しようとは思わなかった．

他十年临池不敢间断。 - 白水社 中国語辞典

司令官は私に中隊長をやらせようとしている．

司令要放我当个连长。 - 白水社 中国語辞典

運転手はとうとう重傷のために今朝死亡した．

司机终因受伤太重而于今天早上去世了。 - 白水社 中国語辞典

タカヒロは野球部に入ろうと決心しました。

贵宏决心进入棒球部了。 - 中国語会話例文集

あなたに手術が必要だろうとは思いません。

不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集

このバスに乗り損なうと，今日じゅうに出発できなくなる．

错过这趟汽车，今天就走不成了。 - 白水社 中国語辞典

国境線に駐屯している．

驻守在国境线上 - 白水社 中国語辞典

秦国はとうとう六国を滅ぼし，中国を統一した．

秦国终于灭亡了六国，统一了中国。 - 白水社 中国語辞典

今度こそとうとう研究に成功した！

这一次我们终于研究成功啦！ - 白水社 中国語辞典

私たちはまさに出発しようとしているとこだ。

我们正准备出发。 - 中国語会話例文集

宿題をしようと図書館に行きました。

打算做作业就去了图书馆。 - 中国語会話例文集

学習を速めるために，私は学習計画を変更しようと思う．

为了加速学习，我想改变学习计画。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎週友達に会う。

她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集

道理を綿密周到に述べている．

道理讲得十分精到。 - 白水社 中国語辞典

小さい時から切手収集という趣味を身につけた．

从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典

ここに焦点を当てて研究しようと思った。

我想把这里作为焦点进行研究。 - 中国語会話例文集

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。

精神百倍地好好发挥有自信的本事。 - 中国語会話例文集

これはわざと私に醜態を演じさせようというのか？

这不是成心要出我的洋相吗？ - 白水社 中国語辞典

ちょうど外出しようとしたところへ，人がやって来た．

正待出门，有人来了。 - 白水社 中国語辞典

・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集

●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集

歳入と歳出が同じである．

岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典

彼は一心に外国語大学を受験しようとしている．

他一扑心地要考外语学院。 - 白水社 中国語辞典

彼は外科病棟へ入院した。

他住进了外科住院部。 - 中国語会話例文集