「しのある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いすのフレームはクロムめっきをしてある．

椅架外表镀了铬。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある．

他们两个经常有书信往还。 - 白水社 中国語辞典

彼は10数年前のある出来事を思い起こした．

他回想起十几年前的一段往事。 - 白水社 中国語辞典

今度の試合は失敗する危険がある．

这次比赛，我们有失败的危险。 - 白水社 中国語辞典

実践は真理を検証する唯一の規準である．

实践是检验真理的惟一标准。 - 白水社 中国語辞典

彼のふるまい，話しぶりはいずれも上品である．

他的举止、谈吐都很文明。 - 白水社 中国語辞典

背番号5の選手はミドルシュートが確実である．

五号运动员中距离投篮非常稳。 - 白水社 中国語辞典

天下に敵なし，力がこの上なく強大である．

无敌于天下((成語)) - 白水社 中国語辞典

これらの証明書は全部無効である．

这些证件全部无效。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼をある期間うれしい気持ちにさせた．

这事叫他喜悦了一段时间。 - 白水社 中国語辞典

魯迅は浙江省紹興の人である．

鲁迅系浙江绍兴人。 - 白水社 中国語辞典

この目覚まし時計は細工が精巧である．

这个闹钟手工细巧。 - 白水社 中国語辞典

何事をするにしても後先というものがある．

做什么事情应有个先后。 - 白水社 中国語辞典

彼は新文化革命の先駆者である．

他是新文化革命的先驱。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は古くからの知り合いである．

我和他是老相识。 - 白水社 中国語辞典

走り高跳びは陸上競技の一種目である．

跳高是田径运动的一个项目。 - 白水社 中国語辞典

お父さんも弟の味方をしたことがある．

爸爸也向过弟弟。 - 白水社 中国語辞典

彼が去ってから3年，その消息は不明である．

他一去三年，消息不明。 - 白水社 中国語辞典

ビワにはなり年とよくならない年の区別がある．

枇杷有大年小年之分。 - 白水社 中国語辞典

彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある．

他泄露过两次电报内容。 - 白水社 中国語辞典

河南省は祖国の中心地帯にある．

河南地处祖国的心腹。 - 白水社 中国語辞典

同志たちの信頼は最も貴重である．

同志们的信任是最宝贵的。 - 白水社 中国語辞典

彼はあるいは我々の要求にこたえるかもしれない．

他兴许答应我们的要求。 - 白水社 中国語辞典

彼は大統領暗殺の主謀者である．

他是行刺总统的主谋者。 - 白水社 中国語辞典

この小説は読むとなかなか面白味がある．

这部小说读起来很有兴味。 - 白水社 中国語辞典

彼の気勢は恐ろしいほど凶暴である．

他那气势凶得吓人。 - 白水社 中国語辞典

侵略者は野獣のように凶暴で残忍である．

侵略者像野兽一样地凶残。 - 白水社 中国語辞典

この上なく凶悪である，凶悪限りなし．

凶焰万丈 - 白水社 中国語辞典

この図柄は本当にきれいに刺繡してある．

这花绣得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

空気は無色無臭の気体である．

空气是无色无臭的气体。 - 白水社 中国語辞典

あのポストは久しい間空席である．

那个职位虚悬很久。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのにぎやかで騒がしい所が好きである．

他喜欢这喧闹的地方。 - 白水社 中国語辞典

選択した生活の道はたいへん困難である．

选择的生活道路十分艰难。 - 白水社 中国語辞典

学習の過程は知識を豊富にする過程である．

学习的过程是丰富知识的过程。 - 白水社 中国語辞典

彼の言い出した問題はたいへん普通である．

他提出的问题很寻常。 - 白水社 中国語辞典

彼の格好はとても見苦しい，不格好である．

他的样子很不雅观。 - 白水社 中国語辞典

窓のすき間はぴったり目張りがしてある．

窗口缝糊得很严紧。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口はたいへんきっちりと封がしてある．

瓶口封得严严密密的。 - 白水社 中国語辞典

相手側の守備はとても周到である．

对方防守得非常严密。 - 白水社 中国語辞典

検死の結果彼は自殺であることが証明された．

验尸的结果证明他是自杀。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても素人である．（‘来西’は‘得很’の意．）

你洋盘来西。 - 白水社 中国語辞典

徐州は歴史上の軍事要地である．

徐州是历史上的军事要地。 - 白水社 中国語辞典

彼は50年の勤続年数を備えている‘主任医师’である．

他是具有五十年医龄的主任。 - 白水社 中国語辞典

それらの機器はもう研究所に引き渡してある．

这批仪器已经移交给研究所了。 - 白水社 中国語辞典

私には社会の治安を守る義務がある．

我有义务维护社会治安。 - 白水社 中国語辞典

このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである．

这种人道德败坏，生活淫荡。 - 白水社 中国語辞典

この人は道徳が堕落し，生活が淫乱である．

此人道德败坏，生活淫乱。 - 白水社 中国語辞典

この青年はりりしい気概がある．

这位青年有一种英俊的气概。 - 白水社 中国語辞典

彼は新文化運動の偉大で勇敢な旗手である．

他是新文化运动的伟大英勇的旗手。 - 白水社 中国語辞典

この映画はオスカーを獲得したことがある．

这部影片得过奥斯卡金像奖。 - 白水社 中国語辞典