「しの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典

悲哀と憤怒が彼のまなざしの中に含まれている．

悲哀和愤怒蕴涵在他的眼神里。 - 白水社 中国語辞典

人がわしの飯を取り上げることは許さない！

不准别人砸我的饭碗！ - 白水社 中国語辞典

私は忙しくて少しの時間も割けない．

我忙得一点儿工夫也择不开。 - 白水社 中国語辞典

このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．

这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典

1本のまっすぐな棒を見つけてつるはしの柄にする．

找一根直棍子来作镐柄。 - 白水社 中国語辞典

もう少しのところで人を死なすところであった．

差点儿把人治死。 - 白水社 中国語辞典

ひましの実には大量の脂肪が含まれている．

蓖麻子的种仁含有大量脂肪。 - 白水社 中国語辞典

引越しの時，これらの本はみな箱詰めする．

搬家时，这些书都装箱子。 - 白水社 中国語辞典

橋の上を自動車が通り，橋の下を列車が通る．

桥上走汽车，桥下走火车。 - 白水社 中国語辞典

彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない．

他的表演大方，毫不做作。 - 白水社 中国語辞典

以上、実施の形態1、実施の形態2、および実施の形態3を説明した。

以上对实施形态 1、实施形态 2、及实施形态 3进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の時計は少しも進んでいない。他一点儿进步都没有。＝彼は少しの進歩もない．

我的表一点儿也不快。 - 白水社 中国語辞典

（1927年から37年の）10年の内戦で血をおびただしく流したこと，10年の内戦のおびただしい犠牲．

十年内战的血海 - 白水社 中国語辞典

少しのいてください，（私を隠さないように→）私の前に立たないでください，はっきり見えないから．

请你让一让，不要影着我，我看不清楚。 - 白水社 中国語辞典

＜1．実施の形態の概要＞

< 1.实施例的概要 > - 中国語 特許翻訳例文集

［固体撮像素子の動作例］

[固态成像设备的示例性操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［2.固体撮像素子2の構成］

[2.固态成像器件 2的配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．実施の形態の構成例＞

< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

私の家は横浜市にあります。

我家在横滨市。 - 中国語会話例文集

私の好きな物の一つです。

我喜欢的东西之一。 - 中国語会話例文集

私の名前は山田です。

我的名字是山田。 - 中国語会話例文集

私の名前は山田と言います。

我的名字叫山田。 - 中国語会話例文集

新しい年の始まりです。

是新一年的开始。 - 中国語会話例文集

以下は私の推測です。

以下是我的推测。 - 中国語会話例文集

私のご飯も食べてください。

请把我这碗饭也吃掉。 - 中国語会話例文集

私の母は今日は家にいます。

我妈妈今天在家。 - 中国語会話例文集

これは私のパソコンです。

这是我的电脑。 - 中国語会話例文集

問1に対する私の答え

我对问题1的回答 - 中国語会話例文集

私の専攻は日本文学です。

我的专业是日本文学。 - 中国語会話例文集

私の妹は私より痩せている。

我的妹妹比我瘦。 - 中国語会話例文集

私の妹は私より背が高い。

我的妹妹比我高。 - 中国語会話例文集

これは私のメールアドレスです。

这是我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

今日は、私の家に来てください。

今天，请来我家。 - 中国語会話例文集

私のところには本はない。

我这里没有书。 - 中国語会話例文集

私の家は、店の左側にあります。

我家在店左边。 - 中国語会話例文集

私の仕事はまあまあ忙しいです。

我的工作还算忙。 - 中国語会話例文集

私の自己責任で直します。

通过我的自我责任修改。 - 中国語会話例文集

7月に私の兄は結婚します。

我的哥哥在7月结婚。 - 中国語会話例文集

私の名前はこのように書きます。

我的名字这么写。 - 中国語会話例文集

私の所属している団体

我所在的团体 - 中国語会話例文集

これらの服はみな私のです。

这些衣服都是我的。 - 中国語会話例文集

私の写真を見ましたか？

看了我的照片了吗？ - 中国語会話例文集

授業開始のチャイムが鳴る。

上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集

私のマンションが売れました。

我的公寓卖出去了。 - 中国語会話例文集

私の仕事は予約業務です

我的工作是预约业务。 - 中国語会話例文集

これで私の話は終わります。

我的话到此结束。 - 中国語会話例文集

私のチームが優勝した。

我的团队获胜了。 - 中国語会話例文集

私の気持ちを彼に伝える。

把我的心情传达给他。 - 中国語会話例文集

私の夫はあまり背が高くない。

我的丈夫不太高。 - 中国語会話例文集