| 意味 | 例文 |
「しはいした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1040件
歯医者に行った。
去看了牙医。
- 中国語会話例文集
貴簡拝誦しました．
来函收悉。 - 白水社 中国語辞典
あなたは意思が固い。
你思想顽固。 - 中国語会話例文集
精神が退廃している．
精神衰颓 - 白水社 中国語辞典
あなたは医者ですか？
你是医生吗？ - 中国語会話例文集
彼は意識不明になった。
他晕过去了。 - 中国語会話例文集
贅沢で腐敗している．
奢侈腐化 - 白水社 中国語辞典
退廃して元気がない．
颓废消沉 - 白水社 中国語辞典
退廃して元気がない．
颓废消沉 - 白水社 中国語辞典
積荷データの配信
荷载数据的信息传送 - 中国語会話例文集
将来わたしは医者になりたい。
将来我想成为一名医生。 - 中国語会話例文集
…月…日づけ貴信拝誦しました．
…月…日来函敬悉。 - 白水社 中国語辞典
あなたの父は歯医者でしたよね？
你的父亲曾经是牙医吧？ - 中国語会話例文集
違背した人は処罰を受けた．
违背的人已受到惩处。 - 白水社 中国語辞典
私は石垣島に行きました。
我去了石垣岛。 - 中国語会話例文集
歯医者に予約をしました。
预约了牙医。 - 中国語会話例文集
彼は腐敗した生活をしている．
他过着糜烂的生活。 - 白水社 中国語辞典
しかし私は意志薄弱です。
但是我意志薄弱。 - 中国語会話例文集
私は医者にかかった。
我从事了医生的工作。 - 中国語会話例文集
嫡子を廃して庶子を立てる．
废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典
嫡子を廃して庶子を立てる．
废嫡立庶 - 白水社 中国語辞典
今月は歯医者に行きましたか？
这个月去看牙医了吗？ - 中国語会話例文集
回虫を2匹排出した．
拉出来两条虫子。 - 白水社 中国語辞典
彼は一部の人々を支配した．
他左右了一部分人。 - 白水社 中国語辞典
あなたは医者に行ったほうが良い。
你去看看医生比较好。 - 中国語会話例文集
明日の朝に配信します。
明天早上传送。 - 中国語会話例文集
御高配，深謝致します．
承蒙眷顾，深表感谢。 - 白水社 中国語辞典
それはあなたが手配してください。
请你布置那个。 - 中国語会話例文集
上述のようにして印刷された記録用紙は、排紙トレイ246または排紙処理装置108の方へと導かれて排紙トレイ246に排出され、または排紙処理装置108の各排紙トレイ110のいずれかに排出される。
如上述那样经过打印的记录用纸被导向排纸托盘 246或者排纸处理装置 108并排出到排纸托盘 246，或者排出到排纸处理装置 108的各排纸托盘 110任意一方。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述のようにして印刷された記録用紙は、排紙トレイ246または排紙処理装置108の方へと導かれて排紙トレイ246に排出され、または排紙処理装置108の各排紙トレイ110のいずれかに排出される。
如上述那样打印的记录用纸被导向排纸托盘 246或者排纸处理装置 108而排出到排纸托盘 246，或者排出到排纸处理装置 108的各排纸托盘 110任意一方。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述のようにして印刷された記録用紙は、排紙トレイ246または排紙処理装置108の方へと導かれて排紙トレイ246に排出され、または排紙処理装置108の各排紙トレイ110のいずれかに排出される。
如上述那样打印完毕的记录用纸被引导向排纸托盘 246或者排纸处理装置 108，从而排出到排纸托盘 246，或者排出到排纸处理装置 108的各排纸托盘 110的任意一个中。 - 中国語 特許翻訳例文集
定着装置から排出された（印刷された）記録用紙は、排紙トレイに排出される。
从定影装置排出的 (印刷的 )记录用纸排出到排纸托盘。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは意志の強さを持っている。
你意志坚强。 - 中国語会話例文集
彼は石打ちの刑を宣告された。
他被判处了石刑。 - 中国語会話例文集
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
その機構はとっくに廃止された．
那个机构早就撤销了。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
たまり水を外に排出する．
把水排除出去。 - 白水社 中国語辞典
彼は石をずいぶん遠くに投げた．
他把石头拽得老远。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
私の夢は、医者になることです。
我的梦想是当医生。 - 中国語会話例文集
私の夢は医者になることです。
我的梦想是当医生。 - 中国語会話例文集
私の夢は医者になる事です。
我的梦想是成为医生。 - 中国語会話例文集
明日、歯医者に行きます。
我明天去看牙医。 - 中国語会話例文集
ここの民衆は意識が高い．
这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典
今日の試合では私たちが中盤を支配した。
今天的比赛里我们支配着中盘。 - 中国語会話例文集
原稿排出モータ50は、原稿排出ローラ対18を回転させる。
文稿排出马达 50使得文稿排出辊对 18旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
この薬は私が歯医者に処方してもらいました。
这个药是牙医给我开的。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを物流会社に手配した。
我们已经把那个交给物流公司配送。 - 中国語会話例文集
旅行社は私たちにガイドを手配してくれた．
旅行社给我们安排了导游。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
