「しはいにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は物思いに沈んだ．

他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典

張支配人．

张老板 - 白水社 中国語辞典

戦乱はついに終結した．

战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典

私は診察してもらいに行った．

我瞧病去了。 - 白水社 中国語辞典

人数は制限しない．

人数不限 - 白水社 中国語辞典

私は明日おばあさんに会いに行く．

我明天瞧奶奶去。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

その日私は本を買いに行きました。

那天我去买了书。 - 中国語会話例文集

真相がついにはっきりした．

真相终于透露出来了。 - 白水社 中国語辞典

学業は大いに進歩した．

学业大有进步。 - 白水社 中国語辞典

日本酒は美味しい。

日本酒很好喝。 - 中国語会話例文集

前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。

铺垫就到这里，进入正题吧。 - 中国語会話例文集

先生に啓発されて，私は大いに進歩した．

在老师的启迪下，我有了很大进步。 - 白水社 中国語辞典

先生に啓発されて，私は大いに進歩した．

在老师的启发下，我有了很大的进步。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は互いに面識がない．

我们两个谁也没见过谁。 - 白水社 中国語辞典

2人は互いにじゃまだてをしない．

两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典

この実験はついに成功した．

这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典

人々は互いに断絶している．

人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典

2人は互いに利用し合う．

两个人互相利用。 - 白水社 中国語辞典

この民族はついに滅亡した．

这个民族终于灭亡了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあいまいに返事した．

他含糊地应了声。 - 白水社 中国語辞典

実験はついに成功した．

试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはお互いに本音で話す。

我们互相说真心话。 - 中国語会話例文集

魯迅は晩年上海に寓居した．

鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい．

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

人心は革命に傾く．

人心归向革命。 - 白水社 中国語辞典

私は2階に住んでいる．

我住楼上。 - 白水社 中国語辞典

彼は市外に住んでいる。

他住在城外。 - 白水社 中国語辞典

支払いに関する書面が無い。

没有关于支付的书面说明。 - 中国語会話例文集

小便臭いにおいがつんと鼻をつく．

臊气刺鼻 - 白水社 中国語辞典

手配に感謝します。

感谢您的安排。 - 中国語会話例文集

私は昨日本を買いに行った。

我昨天去买书了。 - 中国語会話例文集

私たちはカーテンを買いに行く。

我们去买窗帘。 - 中国語会話例文集

私は普段3時くらいに眠ります。

我一般三点左右睡觉。 - 中国語会話例文集

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典

ご飯を買いに行きましょう。

我们去买饭吧。 - 中国語会話例文集

身体には気をつけてね。

小心身体。 - 中国語会話例文集

私は光栄に存じます．

我感到光荣。 - 白水社 中国語辞典

わたしは上海に旅行した。

我去上海旅游了。 - 中国語会話例文集

工業と農業は互いに依存し合い，互いに援助し合う．

工业和农业互相依赖，相互支援。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日車の運転を習いに行っています。

我每天都去学车。 - 中国語会話例文集

私は2月初旬に先生に会いに行った。

我在2月初去和老师见面了。 - 中国語会話例文集

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典

人間は堕落してはいけない！

一个人可堕落不得啊！ - 白水社 中国語辞典

彼は決して弱い人間ではない．

他不是一个懦弱的人。 - 白水社 中国語辞典

職務怠慢は犯罪に等しい．

失职等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典

支配人の機嫌を取る．

买经理的好。 - 白水社 中国語辞典

上海に電報を打つ．

往上海拍 - 白水社 中国語辞典

反乱軍はついに武器を引き渡して投降した．

叛军终于缴械投降了。 - 白水社 中国語辞典

日本語は私は学んだことがない．

日语我没学过。 - 白水社 中国語辞典