「しばし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

しばしば殊勲を立てる．

屡建殊功 - 白水社 中国語辞典

しばしばこの店に行く。

我时常去这家店。 - 中国語会話例文集

しばしばこの店に来る。

我常常来这家店。 - 中国語会話例文集

しばしば戦災に遭う．

屡遭兵燹 - 白水社 中国語辞典

下痢がしばしば起こる．

腹泻频数 - 白水社 中国語辞典

しばしぶぜんとする．

怃然良久 - 白水社 中国語辞典

しばしば手柄を立てる．

屡建勋劳 - 白水社 中国語辞典

しばしば戦功を立てる

屡立战功 - 白水社 中国語辞典

しばしばこの本を読みます。

我经常读这本书。 - 中国語会話例文集

国内旅行にはしばしば行きます。

时常在国内旅行。 - 中国語会話例文集

彼はしばしば私に会いに来る．

他不时来看我。 - 白水社 中国語辞典

天津にしばし仮住まいする．

暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典

受け渡し場所

交接的场所 - 中国語会話例文集

アーチ型石橋．

曲拱石桥 - 白水社 中国語辞典

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。

那个作曲家经常使用切分音。 - 中国語会話例文集

提喩法はしばしば詩で用いられる。

举喻法经常被使用在诗歌里。 - 中国語会話例文集

主意主義はしばしば主知主義と対比される。

唯意志主义常常被拿来和唯理智主义做对比。 - 中国語会話例文集

勉強している時はしばしば食事を忘れる．

用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典

経済の力学を分析するのにしばしば指数化が用いられる。

分析经济的动力学时常常使用指数化。 - 中国語会話例文集

しばしば失敗にぶつかったが，依然として自信は十分ある．

虽屡遭挫败，但仍信心十足。 - 白水社 中国語辞典

マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。

海牛常常被誤認為是人魚 - 中国語会話例文集

私たちはしばしばテレビで野球の試合を見ます。

我经常用电视看棒球比赛。 - 中国語会話例文集

しばしばセレクトショップで服を買います。

我偶尔在精品店买衣服。 - 中国語会話例文集

その後、しばしば動悸を感じるようになった。

在那之后，我经常感到心跳得厉害。 - 中国語会話例文集

このキャラクターをテレビでしばしば見かける。

这个人物时常在电视上看到。 - 中国語会話例文集

積立方式はしばしば賦課方式と比較される。

基金累计方法常常和征税方式作比较。 - 中国語会話例文集

秋田市民はそこをしばしば訪れます。

秋天市民经常去那里。 - 中国語会話例文集

マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。

市场份额通常表示企业的健全性。 - 中国語会話例文集

仕事中にしばしばコーヒーを飲む。

我在工作中经常喝咖啡。 - 中国語会話例文集

彼女はしばしばすきやきを食べます。

她经常吃日式牛肉火锅。 - 中国語会話例文集

資本移転はしばしば経常移転と対比される。

资本转移常常被用于与经常转移作比较。 - 中国語会話例文集

彼らはしばしばその歌を一緒に歌います。

他们偶尔一起唱那个歌。 - 中国語会話例文集

彼はしばしば彼女に暴力を加えた。

他常常对她施以暴力。 - 中国語会話例文集

彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。

她经常帮我们。 - 中国語会話例文集

タクシーに乗るとしばしば気持ちが悪くなります。

我一坐上出租车就常常会觉得不舒服。 - 中国語会話例文集

しばしば子供のころ家電品を分解していた。

我小时候常常拆家电。 - 中国語会話例文集

しばしば彼女の妹に会います。

我经常和她的妹妹见面。 - 中国語会話例文集

しばしば、トイレの電気を消し忘れます。

我常常忘记关厕所的灯。 - 中国語会話例文集

現在ではフェタはしばしば牛乳から作られる。

現在的羊奶酪大多是用牛奶製成的。 - 中国語会話例文集

彼らはしばしば放課後走っている。

他们经常放学后跑步。 - 中国語会話例文集

彼らはしばしば走って学校へ行く。

他们经常跑着去学校。 - 中国語会話例文集

その国はしばしば武力による威嚇に訴える。

那个国家时常用武力威吓别人。 - 中国語会話例文集

スクリムはしばしばカーテンを作るのに用いられる。

平纹棉麻织物经常被用来做窗帘。 - 中国語会話例文集

彼はその公園でしばしば寝ています。

他屡次在那个公园里睡觉。 - 中国語会話例文集

しばしば休日にお菓子作りをする。

我经常在休息日做点心。 - 中国語会話例文集

彼は背が高いのでしばしば大人と間違われる。

他因为个子高经常被弄错成成年人。 - 中国語会話例文集

タナトスはしばしば翼を持った姿で描かれる。

达纳托斯通常被描述成长着翅膀的样子。 - 中国語会話例文集

彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。

他们经常搞不好人际关系。 - 中国語会話例文集

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。

他们的人际关系经常搞不好。 - 中国語会話例文集

彼はしばしばトライアスロン大会に出場します。

他屡次参加了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集