意味 | 例文 |
「しばや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 137件
ややしばらく考え込む.
沉思良久 - 白水社 中国語辞典
しばらく休む.
略歇一歇儿 - 白水社 中国語辞典
しばらく休む.
小憩片刻 - 白水社 中国語辞典
やあ、しばらくですね。
哎呀,好久不见了呀。 - 中国語会話例文集
しばらく休みます。
暂时休息。 - 中国語会話例文集
しばらく休みなさいよ!
你歇会儿吧! - 白水社 中国語辞典
やあしばらく,お元気ですか?
久违了,你身体可好? - 白水社 中国語辞典
彼女はしばしばすきやきを食べます。
她经常吃日式牛肉火锅。 - 中国語会話例文集
彼はしばらくためらっていたが,やはりやって来た.
他犹豫了半天,结果还是来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ.
他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典
私たちはしばしばテレビで野球の試合を見ます。
我经常用电视看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。
髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集
登山ではこのビニール合羽がしばしば役立つ。
这个塑料雨披在登山的时候经常很有用。 - 中国語会話例文集
このことはしばしば私を悩ませる。
这件事老让我头疼。 - 中国語会話例文集
過ちはしばしば正しさへの先達である.
错误常常是正确的先导。 - 白水社 中国語辞典
とても疲れた,しばらく休もう!
太累了,消停一会儿吧! - 白水社 中国語辞典
疲れたらしばらく休みなさいよ.
要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
すごく疲れた,しばらく休もう.
太累了,休息一会儿。 - 白水社 中国語辞典
解放前,しばしば貧困による圧迫や失業によるバニックがあった.
解放前,时有贫困的压迫和失业的恐慌。 - 白水社 中国語辞典
暫くの間休みたい。
暂时想休息。 - 中国語会話例文集
暫くすると彼がやってきた。
过了一会他来了。 - 中国語会話例文集
(燃料として)柴や草に火をつける.
燃点柴草 - 白水社 中国語辞典
(どらや太鼓のたたき方など)芝居のはやしの口まねをする.
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
(どらや太鼓のたたき方など)芝居のはやしの口まねをする.
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
彼が芝居で歌うと声はとてもまろやかでつやがある.
他唱戏嗓子挺肉头。 - 白水社 中国語辞典
顔を合わすや否や昔話を始めた.
一见面就叙起旧来了。 - 白水社 中国語辞典
しばらくの間は何もやる気が出なかった。
我有段时间对什么都提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集
私はあずまやでしばらく雨を避けた.
我在亭子里避了一会儿雨。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく辞退してから,ようやく前列に腰掛けた.
他辞让了一番,才在前排坐下。 - 白水社 中国語辞典
しばらく尾行したが,やっぱり彼に逃げられた.
钉了半天,还是让他跑掉了。 - 白水社 中国語辞典
私はしばらくしげしげと見て,やっと誰だかわかった.
我端详了半天,才认出他来。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく書いてから,やっと筆を置いた.
他写了半天才搁笔。 - 白水社 中国語辞典
しばらくして,象牙の笏を手にしてやって来た.
顷之,持一象笏至。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらくどもっていたが,やはり言葉にならなかった.
他结巴了半天,还是说不出来。 - 白水社 中国語辞典
昨日私は彼としばらくよもやま話をした.
昨天我跟他唠了会儿嗑。 - 白水社 中国語辞典
しばらくの間ねじってようやく外せた.
拧了半天才拧下来。 - 白水社 中国語辞典
しばらく眠って,やっと彼は頭がしゃんとした.
睡了一觉,他才清醒过来。 - 白水社 中国語辞典
彼はしばらく走ってやっと足を止めた.
他跑了一阵才收住脚。 - 白水社 中国語辞典
私の親は、怒ることもしばしばありますが、とても優しい親です。
虽然我的父母偶尔也会发火,但是是非常温柔慈爱的父母。 - 中国語会話例文集
映画とテレビ(映画と芝居)の2つの分野で活躍する役者.
两栖演员 - 白水社 中国語辞典
国や地域によっては「ありがとう」の言葉がしばしば「よそよそしい」とされることがある。
根据国家或地区的不同,谢谢这句话也有可能被认为是疏远冷淡的意思。 - 中国語会話例文集
芝居や歌であろうが,水泳や球技であろうが,彼は何でもうまい.
无论是演戏唱歌儿,无论是游泳打球,他样样都不错。 - 白水社 中国語辞典
レッスンを暫くの間休みたい。
想暂时不上课。 - 中国語会話例文集
安徽省にある新安江の渡し場.
深渡 - 白水社 中国語辞典
足速に演壇に上がった.
快步地走上讲台 - 白水社 中国語辞典
ふわふわとして軟らかい芝生.
松软的草坪 - 白水社 中国語辞典
3日間小屋掛けの芝居をする.
唱三天野台子戏 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。
我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集
彼はしばらく荒い息をしていたがやっと意識が戻って来た.
他喘息一阵才清醒过来。 - 白水社 中国語辞典
もうしばらく彼にこの得難い快感を味わわせてやろう.
再让他享受一会儿这难得的快感。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |