「しば」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は最近テレビの娯楽番組にしばしば出ている．

他最近在电视娱乐节目中频频出镜。 - 白水社 中国語辞典

原子爆弾．

原子弹 - 白水社 中国語辞典

顔にはしばしば苦しげな表情が現われた．

脸上显出了短暂的苦痛的表情。 - 白水社 中国語辞典

しばらく汽車に乗り，またしばらく自動車に乗った．

坐了一段火车，又坐了段汽车。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば強制されたが，終始屈服しなかった．

他屡受裹胁，却始终不屈从。 - 白水社 中国語辞典

エロ芝居．

黄色戏 - 白水社 中国語辞典

足場を組む．

搭脚手架 - 白水社 中国語辞典

柴を刈る．

砍柴 - 白水社 中国語辞典

この賊はしばしば朝廷を辱めて，悪逆無道である．

此贼累辱朝廷，罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典

彼はしばしば労働規律に違反する．

他屡屡违反劳动纪律。 - 白水社 中国語辞典

彼らは話すと何時間にもなることがしばしばだ．

他们每每一谈就是好几个钟头。 - 白水社 中国語辞典

柴を刈る．

采樵砍樵 - 白水社 中国語辞典

氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う．

冰雪严寒经常侵袭我国北方。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった．

旧社会的读书人，生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典

芝居が跳ねた．

散戏了。 - 白水社 中国語辞典

過ちはしばしば正しさへの先達である．

错误常常是正确的先导。 - 白水社 中国語辞典

勉強している時はしばしば食事を忘れる．

用功的时候常常忘记吃饭。 - 白水社 中国語辞典

原子爆弾．

原子［炸］弹 - 白水社 中国語辞典

しばらくしたらお茶を飲もう。

一会儿去喝茶吧。 - 中国語会話例文集

しばらくお待ちくださいますか？

能请您稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

しばらく休暇をとります。

我要休一段时间的假。 - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ち下さい。

请再稍等一会。 - 中国語会話例文集

寝袋でしばらく寝ていました。

我在睡袋里睡了一会。 - 中国語会話例文集

しばらくするとそれは消えます。

过一会儿那个就会消失。 - 中国語会話例文集

今しばらくお待ちください。

现在请您暂时等一等。 - 中国語会話例文集

しばらくするとそれは消えます。

过一会那些就会消失的。 - 中国語会話例文集

しばらくの間は忙しい。

我短期内很忙。 - 中国語会話例文集

しばらくの間不在にします。

我有段时间不在。 - 中国語会話例文集

それをしばらくの間放置する。

把那个放置一段时间。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく後ろのほうにいた。

他畏缩不前。 - 中国語会話例文集

彼はしばらくためらった。

他犹豫了一下。 - 中国語会話例文集

しばらく治療が止まった。

暂时停止了治疗。 - 中国語会話例文集

ジェーンはしばらく静かだった。

简安静了一段时间了。 - 中国語会話例文集

私はまだしばらく帰れません。

我一时半会还回不去。 - 中国語会話例文集

その件はしばらく保留にする。

那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集

私はしばらくの間、鬱になっていた。

我一时感到烦闷。 - 中国語会話例文集

しばらくはそこに行けません。

我暂时是去不了那里了。 - 中国語会話例文集

私はしばらくパリに行けないです。

我暂时不能去巴黎。 - 中国語会話例文集

しばらくフィリピンには行きません。

我暂时不去菲律宾。 - 中国語会話例文集

そこへはしばらく行っていない。

我有一阵没去那了。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく帰ってきません。

他好久都没回来。 - 中国語会話例文集

しばらくはケーキを食べたくない。

暂时不想吃蛋糕。 - 中国語会話例文集

しばらく席を離れます。

暂时离开座位一下。 - 中国語会話例文集

しばらく様子を見ましょう。

先看一下情况吧。 - 中国語会話例文集

しばらく考えさせてほしい。

让我想一想。 - 中国語会話例文集

今しばらくご辛抱ください。

现在请暂时忍耐一下。 - 中国語会話例文集

ふたをしてしばらく待ちます。

盖上盖子等一会儿。 - 中国語会話例文集

しばらく待ってみるでしょう。

我可能会等一等吧。 - 中国語会話例文集

もうしばらく辛抱していてください。

请再忍耐一下。 - 中国語会話例文集

しばらくドアを開けておいてください．

你敞一会儿门。 - 白水社 中国語辞典