「しひつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

計画が終了しても、指導者は必要です。

就算计划结束，指导人也是必要的。 - 中国語会話例文集

必要事項をその書類に記入しました。

我把需要的事项写在了那个文件里。 - 中国語会話例文集

往復には1週間しか必要としない．

来回只消一个星期。 - 白水社 中国語辞典

正しい意見には支持し続けることが必要だ．

对正确的意见要支持下去。 - 白水社 中国語辞典

皆は名柄を指定して英雄印の万年筆を買う

大家指名要买英雄牌金笔。 - 白水社 中国語辞典

また必要に応じて新しい人員を採用します。

有需要的时候再录用新人。 - 中国語会話例文集

別紙で必要な会社リストを添付して下さい。

请通过附页将必要的公司单添加给我。 - 中国語会話例文集

必要性が高い部署を中心に設置している。

把必要性高的部门设置在中心。 - 中国語会話例文集

必要な数を記載して注文してください。

请填写需要的数量并下单。 - 中国語会話例文集

この仕事には集中力が必要だと分かりました。

我知道了这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

この仕事は集中力が必要だと思いました。

我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。

不过有几处需要修正。 - 中国語会話例文集

資料を修正する必要はないかもしれません。

也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集

彼らは多額な金を必要としていました。

他们需要很多钱。 - 中国語会話例文集

私たちはもう少し場所を探す必要があります。

我们有必要再找找地方。 - 中国語会話例文集

もし必要なければ、連絡してください

如果有需要，请联系我。 - 中国語会話例文集

必要性が高い部署を中心に設置している。

把必要性高的部门设置为中心。 - 中国語会話例文集

しっかりした基礎を作る必要がある．

必须打下坚实的基础。 - 白水社 中国語辞典

道理ははっきりしているから，多くしゃべる必要はない．

道理很清楚，不必多说。 - 白水社 中国語辞典

このことは3年ないし5年を必要とする．

这需要三年乃至五年。 - 白水社 中国語辞典

労働者たちは科学知識を切実に必要としている．

工人们迫切地需要科学知识。 - 白水社 中国語辞典

到着し次第食べられる，食事は待つ必要がない．

随到随吃 - 白水社 中国語辞典

何か必要でしたら，皆はあなたをお助け致します．

需要什么，大家相帮你。 - 白水社 中国語辞典

節約を励行して，不必要な支出を削減する．

要厉行节约，削减不必要的开支。 - 白水社 中国語辞典

君は子供に対して必要以上に束縛してはならない．

你对孩子不要过分约束。 - 白水社 中国語辞典

水力を利用して動力とする必要がある，動力にするよう水力を利用する必要がある．

要利用水力作为动力。 - 白水社 中国語辞典

秋の収穫後土地は一冬栽培を中止することが必要である，土地を一冬遊ばせることが必要である．

大秋后土地就要休闲一冬。 - 白水社 中国語辞典

子供に対する指導は厳格であることが必要である上に辛抱強いことも必要である．

对孩子的训导既要严格又要耐心。 - 白水社 中国語辞典

-電子郵便20との必要かつ適当な通信の実施

-与电子邮局 20进行必要和恰当的通信 - 中国語 特許翻訳例文集

もしあなたが自転車が必要だったら

如果你需要自行车的话 - 中国語会話例文集

私の助言は必要ありませんでしたね。

我的建议没有什么必要啊。 - 中国語会話例文集

開設に必要な資料を準備しています。

正在准备开设所需的资料。 - 中国語会話例文集

責任が重い仕事には、ふさわしい人材が必要です。

责任重大的工作需要合适的人才。 - 中国語会話例文集

私にそのサンプルが必要だと言いました。

你告诉我说需要那个样品。 - 中国語会話例文集

デッドストックの速やかな処分が差し迫って必要だ。

急需存货的清算。 - 中国語会話例文集

どの機関が発行した書類が必要なのですか？

必须要哪个机关下发的文件？ - 中国語会話例文集

どの人が発行した書類が必要なのですか？

必须要谁下发的文件？ - 中国語会話例文集

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。

如果需要接送车的话我会安排。 - 中国語会話例文集

彼らは君が書いた書類を必要としなかった。

他们不需要你做的文件。 - 中国語会話例文集

医者は治療は必要ないと判断した。

医生认为不需要治疗。 - 中国語会話例文集

急に資金が必要になった為に、換金売りをした。

因为急需资金，所以进行了变卖。 - 中国語会話例文集

私達は必要な手続きを確認します。

我们要确认必要的手续。 - 中国語会話例文集

履行引受は、債権者の同意を必要としません。

接受履行不需要债权人的同意。 - 中国語会話例文集

それは私にとって必要かもしれない。

那对我来说可能是必要的。 - 中国語会話例文集

彼は継続的な支援の必要性を強調している。

他強調着持續支援的必要性。 - 中国語会話例文集

もう少しあなたに質問する必要があります。

还需要再问你些问题。 - 中国語会話例文集

私たちは君の助力を必要としている。

我們都需要你的幫助。 - 中国語会話例文集

今それらを確認していて、次の書類が必要です。

现在正在确认那些，以下文件是必须的。 - 中国語会話例文集

あなたはまだ家庭教師を必要としていますか？

你现在还需要家庭老师吗？ - 中国語会話例文集

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。

因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集