意味 | 例文 |
「しひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45850件
この結果にひどく落胆した。
我因为这个结果而灰心丧气。 - 中国語会話例文集
アザラシのひれ状の前肢
海豹像鰭一样的前肢。 - 中国語会話例文集
その製品は品質も確かだ。
坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集
商品の評判を保証する。
保证商品的名声。 - 中国語会話例文集
ぜひ連絡をとりあいましょう。
一定要联系。 - 中国語会話例文集
子供たちにひどいことをした。
对孩子们做了过分的事 - 中国語会話例文集
ひとりでそれをやるのは難しい。
一个人做那个很难。 - 中国語会話例文集
今日はひたすら勉強します。
我今天会一心一意的学习的。 - 中国語会話例文集
彼は厳しい批評家だ。
他是严格的批判家。 - 中国語会話例文集
私は子供をひどく叱る。
我严厉地训斥孩子。 - 中国語会話例文集
あなたにはぜひ花火をみて欲しい。
我希望你一定看烟花。 - 中国語会話例文集
ひどい渋滞に遭遇した。
我遇到了严重的堵车。 - 中国語会話例文集
ほんのひとときの癒しの時間だ。
只有片刻的治愈时间。 - 中国語会話例文集
ひとしきり手順を確認する。
一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集
お水をひとつ頼もうかしら。
点一杯水吧。 - 中国語会話例文集
彼のひたいにしわができた。
他的额头上起了皱纹。 - 中国語会話例文集
お一人様お一つでお願いします。
一人一个。 - 中国語会話例文集
ぜひとも参加したいと存じます。
请务必让我参加。 - 中国語会話例文集
人のことを滅多に批判しない。
我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集
そのひと言が嬉しかった。
我为那句话而感到高兴。 - 中国語会話例文集
優しい人に心惹かれます。
我会被温柔的人所吸引。 - 中国語会話例文集
だがひざを痛めてしまった。
但是我的膝盖受损了。 - 中国語会話例文集
彼はひそかに決意した.
他暗暗下了决心。 - 白水社 中国語辞典
(事態がひどくて)収拾できない.
不可收拾 - 白水社 中国語辞典
全然気にしない,平気の平左だ.
满不在乎 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方はひどくえげつない.
他说话太冲。 - 白水社 中国語辞典
玉にひもを通してすだれを作る.
用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典
ひっきりなしに行ったり来たりする.
穿梭般地来来往往 - 白水社 中国語辞典
彼の手はひどくざらざらしている.
他的手太粗糙。 - 白水社 中国語辞典
君もひとつ身繕いしなくちゃ!
你也得打扮一下嘛! - 白水社 中国語辞典
彼はまたひとしきり意見を述べた.
他又发了一通议论。 - 白水社 中国語辞典
車が(ひっくり返った→)転覆した.
车翻了。 - 白水社 中国語辞典
(比喩的に)新しいページを開いた.
翻开了新的一页。 - 白水社 中国語辞典
あの人は体が肥満している.
他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典
高級商品,高額商品.
高档商品 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり歌声が伝わって来る.
一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典
(副食品・日用品の)販売所.
供应点 - 白水社 中国語辞典
作品に対して評価をする.
对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典
どうぞひとつ値踏みをしてください.
请估个价! - 白水社 中国語辞典
窓から一筋の光がさしてくる.
窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはひょうきんだ.
他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典
ひげをそってつるつるしている.
胡子刮得滑溜溜。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかに一言返答した.
他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典
李さんはひどく後悔して言う.
小李异常悔恨地说。 - 白水社 中国語辞典
ひっくり返ってもうろうとしている.
摔得昏昏沉沉的 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きはひどく窮屈である.
日子挺紧巴。 - 白水社 中国語辞典
給料から生活費を差し引く.
从工资里扣除生活费。 - 白水社 中国語辞典
ひきだしを開けてください.
把抽屉拉出来。 - 白水社 中国語辞典
売れない商品,人気のない品物.≒冷货.
冷门儿货 - 白水社 中国語辞典
部屋はひっそりかんとしている.
屋里冷清清的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |