意味 | 例文 |
「しびょうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1432件
私と病院に行きますか?
和我去医院吗? - 中国語会話例文集
私がはたらく病院は
我就职的医院是 - 中国語会話例文集
彼の病気が進行する。
他的病在加重。 - 中国語会話例文集
あなたの病気を心配する。
我担心你的病。 - 中国語会話例文集
病気で2週間半休する.
因病半休两周。 - 白水社 中国語辞典
彼は急病で死んだのです.
他是得了暴病死的。 - 白水社 中国語辞典
神経痛が持病となった.
留下了一个神经病的病根 - 白水社 中国語辞典
病気を口実に辞職する.
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
1年余り病気にかかった.
害了一年多病。 - 白水社 中国語辞典
金属板のへりを鋲締めする.
把金属板边铆接起来。 - 白水社 中国語辞典
病気で2週間全休する.
因病全休两周。 - 白水社 中国語辞典
私は一晩病人に付き添った.
我守了一夜病人。 - 白水社 中国語辞典
病人は静かに眠っている.
病人安静地睡眠了。 - 白水社 中国語辞典
母は病気になって死んだ.
母亲病死了 - 白水社 中国語辞典
頑固な病症を治療する.
医治顽症 - 白水社 中国語辞典
病人は正気に戻った.
病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典
病気のため1年休学する.
因病休学一年。 - 白水社 中国語辞典
さび病を調べて撲滅する.
查锈灭锈 - 白水社 中国語辞典
住血吸虫病予防センター.
血防站 - 白水社 中国語辞典
住血吸虫病予防活動.
血防工作 - 白水社 中国語辞典
病人は枕を肩の下に当てた.
病人把枕头倚在肩下。 - 白水社 中国語辞典
老人は沈んで病気になった.
老人郁闷得生起病来了。 - 白水社 中国語辞典
原爆放射能汚染による病気.
原子病 - 白水社 中国語辞典
医師は病人に鍼を打つ.
大夫给病人扎针。 - 白水社 中国語辞典
病人が全身ぶるぶる震える.
病人浑身战抖。 - 白水社 中国語辞典
私は病気に打ち勝った.
我战胜了疾病。 - 白水社 中国語辞典
植物保護員,病虫害防除係.
植保员 - 白水社 中国語辞典
病人の出血は抑えられた.
病人的出血现象被止住了。 - 白水社 中国語辞典
例えば、5秒から15秒が好ましい期間と想定される。
较好的期间比如可设定为 5至 15秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、時間L2を1.5秒とし、時間L3を0.5秒とすることができる。
例如,时间 L2可以是 1.5秒,而时间 L3可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、時間L14を1.5秒とし、時間L15を0.5秒とすることができる。
例如,时间 L14可以是 1.5秒,而时间 L15可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
花瓶の花はびょうくぎのようにすっかりしおれていた。
花瓶中的花全都像门钉一样死得透透的。 - 中国語会話例文集
病院では伝染病患者を一般患者と隔離した.
医院把患传染病的病人与一般病人隔离开来。 - 白水社 中国語辞典
病気にもかからないし不幸にも見舞われない,無病息災である.
没病没灾 - 白水社 中国語辞典
私は何軒かの病院へ行って足の病気の治療を受けた.
我到好几个医院去治过腿病。 - 白水社 中国語辞典
市は白血病患者のための病院を設立することを決めた。
市里决定专门为白血病患者设立一家医院。 - 中国語会話例文集
病後に栄養失調になると以前の病気の再発を最も招きやすい.
病后失调最容易引起旧病复发。 - 白水社 中国語辞典
付近の住民は病気になると皆この病院に行って診察を受ける.
附近的居民有病都到这家医院诊治。 - 白水社 中国語辞典
1つの注釈は、ジャンプの2秒前から2秒後まで(例えば、1分58秒から2分02秒まで)のインターバルに対するものとである。
一个注释可以针对从跳跃之前两秒到跳跃之后两秒的区间(例如,1:58-2:02); - 中国語 特許翻訳例文集
なお、ACK/SYN信号が返されない場合、セッション確立要求を送ったPC30は、6秒、12秒、24秒、48秒、72秒と送信間隔を徐々に大きくしてセッション確立要求を繰り返し送信する。
另外,在没有答复 ACK/SYN信号的情况下,发送对话建立请求的 PC30使发送间隔以 6秒、12秒、24秒、48秒、72秒的方式逐渐变大而反复发送对话建立请求。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、精神的な疲労から病気になってしまった。
但是,我因为精神上的疲劳导致生病了。 - 中国語会話例文集
もしかしたら私は病気かもしれない。
搞不好我生病了。 - 中国語会話例文集
(病人またはその家族が)医者を指定して手術をしてもらう.
点名手术 - 白水社 中国語辞典
私が初めに飼っていた犬は病死しました。
我养的第一只狗生病死了。 - 中国語会話例文集
しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。
但是我的表一弄那个秒针就停。 - 中国語会話例文集
もし検査して病気があるとわかったら,どうしようか?
要是检查出有病,可怎么办呢? - 白水社 中国語辞典
今日は仕事を早退して病院に行って来ました。
今天提前下班去了医院。 - 中国語会話例文集
彼は3年前に糖尿病を発症しました。
他3年前发糖尿病了。 - 中国語会話例文集
その病室で彼にマッサージしている人がいました。
那个病房里有个给他按摩的人。 - 中国語会話例文集
子供が生まれる前まで病院で看護師をしてました。
我生孩子前在医院做护士。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |