「しふと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ストレスで太りました。

我因为压力而长胖了。 - 中国語会話例文集

食べた分だけ太りました。

我只长胖了吃掉的量。 - 中国語会話例文集

布団から起き上がりましょう。

从铺盖上起来吧。 - 中国語会話例文集

太りたくないので、我慢してる。

因为不想胖，所以忍耐。 - 中国語会話例文集

夏休み中に太りました。

我在暑假里长胖了。 - 中国語会話例文集

彼の眉は太くてかわいらしい．

他的眉毛粗得可爱。 - 白水社 中国語辞典

近ごろお太りになりましたね．

你近来发福了。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

利益社会，ゲゼルシャフト．

利益社会 - 白水社 中国語辞典

母は以前より少し太った．

妈妈比过去胖了一些。 - 白水社 中国語辞典

財布を懐に差し込む．

把钱包掖在怀里。 - 白水社 中国語辞典

家畜を放牧して太らせる．

放青抓膘 - 白水社 中国語辞典

一部の青年はふとしたことから過ちを犯して泥沼にはまり込んだ．

有些青年因一时失足而陷入了泥沼。 - 白水社 中国語辞典

レフト1、レフト3、レフト5の画像部分が、同時に視聴者の左眼1bに表示される。

左1、左 3、左 5的图像部分同时显示给观看者的左眼 1b。 - 中国語 特許翻訳例文集

レフト2、レフト4、レフト6の画像部分が、同時に視聴者の左眼1bに表示される。

左 2、左 4、左 6图像部分同时显示给观看者的左眼 1b。 - 中国語 特許翻訳例文集

ソフトウェア会社への説明

向软件公司的说明 - 中国語会話例文集

畳の上に布団を敷きます。

在榻榻米上面铺被子。 - 中国語会話例文集

彼は太い尻尾をもっています。

他有着很粗的尾巴。 - 中国語会話例文集

シフト制で働いています。

我按照轮班制工作。 - 中国語会話例文集

政府と共に仕事をする。

我会和政府一起工作。 - 中国語会話例文集

その日のシフトを終えること

完成那天的轮班 - 中国語会話例文集

私はレフトにコンバートされた。

我被换位到左外场。 - 中国語会話例文集

私は不当に非難された。

我遭受了不正当的非议。 - 中国語会話例文集

彼女が私にギフトをくれた。

她送了我礼物。 - 中国語会話例文集

布団を敷いてもいいですか？

可以铺被子吗？ - 中国語会話例文集

未来の不透明な性質

未来不透明的性质。 - 中国語会話例文集

ソフトウエア会社で働いてます。

在软件公司工作。 - 中国語会話例文集

布団を敷いても良いですか？

可以铺被褥吗？ - 中国語会話例文集

夫婦ともに歯医者に通っている。

夫妻俩都在看牙医。 - 中国語会話例文集

運転軸，ドライビングシャフト．

传动轴 - 白水社 中国語辞典

太って腹の出ている資本家．

大腹便便的资本家 - 白水社 中国語辞典

支配人は太った大きい人である．

经理是个大胖子。 - 白水社 中国語辞典

布団を敷いたり畳んだりする．

铺铺床叠叠被。 - 白水社 中国語辞典

私は埠頭で彼女を見送った．

我在码头将她送别。 - 白水社 中国語辞典

昼シフトと夜勤シフトとの引継などによって時間の変動がある。

会根据日班和夜班更替来进行时间上的变更。 - 中国語会話例文集

ふと見ると敵は沿岸に幾重にも見張りを配置していた．

只见敌军在沿岸布满了层层岗哨。 - 白水社 中国語辞典

ふと見ると何組ものアベックが川辺をそぞろ歩きしている．

只见一对对的恋人在河边散步。 - 白水社 中国語辞典

新しいソフトをまた買う事にしました。

我决定再买新的软件。 - 中国語会話例文集

私は祖父と５日間一緒に過ごしました。

我和祖父一起度过了五天。 - 中国語会話例文集

メモリ38aは格納しているソフトウェアを読み出し、そのソフトウェアをスイッチ37に出力する。

存储器 38a读出所存储的软件，并且将软件输出到开关 37。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは新しいソフトウェアと古いソフトウェアを分類しなければならない。

我必须区分新软件和旧软件。 - 中国語会話例文集

彼はアクセルをストップしてシフトダウンした。

他踩下刹车减速。 - 中国語会話例文集

弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。

本社的软件的样本送过去了。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使用して、英語を入力しています。

正在使用翻译软件输入英语。 - 中国語会話例文集

コンサートの運営スタッフとしてお仕事しませんか。

你要不要干音乐会运营人员的工作？ - 中国語会話例文集

この畑のトウモロコシは茎が太くてがっしりしている．

这片玉米长得粗壮。 - 白水社 中国語辞典

片手でどらや竹板を鳴らして拍子をとりながら，せりふと韻を踏んだ歌を語る演芸の一種．

山东快书 - 白水社 中国語辞典

ソフトテニス部に入部しました。

我加入了软式网球的社团。 - 中国語会話例文集

彼女は貧しい農夫と結婚した。

她跟一位贫穷的农夫结婚了。 - 中国語会話例文集

私たちは軽食とソフトドリンクを飲み食いした。

我们吃了便饭，喝了软饮料。 - 中国語会話例文集