| 意味 | 例文 |
「しべ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22138件
授業中にお喋りしたら先生に怒られました。
上课时讲了话，于是就被老师骂了。
- 中国語会話例文集
資料について勉強したあと、連絡します。
在学习了资料后再联系。 - 中国語会話例文集
私が得る権利があるとその弁護士が主張している。
那位律师主张我有得到的权利。 - 中国語会話例文集
今週はどのようにして英語を勉強しますか？
这个礼拜怎么学英语？ - 中国語会話例文集
彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。
她是热情的废除种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集
仕事をしながら、マネージメントについて勉強しています。
一边上班一边学习管理。 - 中国語会話例文集
私は自分が満足するレベルに到達しました。
我达到了让自己满意的水平。 - 中国語会話例文集
イベントでその会社は集客に失敗した。
在活动中，那家公司没能成功招揽到客人。。 - 中国語会話例文集
あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。
你创下了自我最好时间的新记录。 - 中国語会話例文集
しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。
但是我在学习上怠慢了太多。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強するために夜更かしをしている。
我为了学习英语要熬夜。 - 中国語会話例文集
私は少しリスニングを勉強しています。
我正在稍微的学习听力。 - 中国語会話例文集
私はもう一度英語を勉強しようと決意した。
我决定再一次学习英语。 - 中国語会話例文集
私は英語を勉強しようと決意した。
我决定学习英语。 - 中国語会話例文集
私はあなたに全ての種明かしをします。
我会告诉你我所有的把戏的。 - 中国語会話例文集
私はベルリンでの旅を楽しみました。
我在柏林玩得很开心。 - 中国語会話例文集
私は昨日、引き続き単語勉強をしました。
我昨天继续学习了单词。 - 中国語会話例文集
私は彼に全ての出来事を話しました。
我跟他说了所有的事情。 - 中国語会話例文集
苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。
花功夫做成的点心特别好吃。 - 中国語会話例文集
仕事で英語が必要になったため勉強しました。
因为在工作中须要英语所以学习了。 - 中国語会話例文集
午前中、私達は勉強をしました。
上午，我们学习了。 - 中国語会話例文集
さらに私たちはバーベキューをしました。
我们还烧烤了。 - 中国語会話例文集
私達は毎日朝から夜まで勉強しました。
我们每天从早学到晚。 - 中国語会話例文集
もっと勉強が必要だと認識しました。
我意识到我必须学习更多。 - 中国語会話例文集
使用したトイレットペーパーは便器に流してください。
请用马桶冲走使用过的卫生纸。 - 中国語会話例文集
私は中国語を少し勉強しています。
我正在学一点中文。 - 中国語会話例文集
私は３か月しか中国語を勉強していません。
我只学了三个月的中文。 - 中国語会話例文集
私は少し中国語を勉強しています。
我正在学一点中文。 - 中国語会話例文集
出荷時のデータは別紙にて提出いたします。
发货时的数据请写在另外的纸上提交。 - 中国語会話例文集
機種別に色分けし異品混入を防止。
根据颜色把机种分开，防止不同种类的混入。 - 中国語会話例文集
ポルトガル語を3年勉強しました。
学了三年葡萄牙语。 - 中国語会話例文集
一緒にベランダでお花見をしましょう。
一起在阳台赏花吧。 - 中国語会話例文集
食器を分別して返却してください。
请把餐具分类后返还。 - 中国語会話例文集
ごみを捨てる時は種類毎に分別しましょう。
扔垃圾的时候分类扔吧。 - 中国語会話例文集
ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集
新製品につきましては、別途御案内差し上げます。
关于新产品将会另外给您介绍。 - 中国語会話例文集
修正したファックスを弁護士に送信する
把修改了的传真发给律师。 - 中国語会話例文集
足取りは格別しっかりして力強い．
脚步格外［地］坚定有力。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に会って個別的な話し合いをした．
我找他做了一次个别谈话。 - 白水社 中国語辞典
足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く．
失足落水((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はベッドの下に腹ばいになって捜し物をしている．
他趴在床底下找东西。 - 白水社 中国語辞典
物を壊したら弁償しなければならない．
损坏东西要赔。 - 白水社 中国語辞典
もし文化財を壊したら，弁償できますか？
如果损坏了文物，赔得起吗？ - 白水社 中国語辞典
物を壊したら金で弁償しなくてはならない．
损坏东西要赔钱。 - 白水社 中国語辞典
この二者に対しては区別しなければならない．
对这两者必须加以区别。 - 白水社 中国語辞典
非難を聞きつけて，私は少し弁解した．
听到指责，我声辩了几句。 - 白水社 中国語辞典
私はうっかり手を滑らしコップを壊した．
我失了手打坏了杯子。 - 白水社 中国語辞典
足を滑らして水に落ちる，堕落して悪事を働く．
失足落水((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はそれに味をしめて，経営を勉強し始めた．
我尝到甜头，开始学经营。 - 白水社 中国語辞典
（1983年に米国が提唱した）戦略防衛構想，SDI．≒星战计划．
星球大战计划 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
