「しほんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私って、本当に馬鹿・・・

我真是个笨蛋… - 中国語会話例文集

本当に図書館へ行きたいです。

我真的很想去图书馆。 - 中国語会話例文集

日本酒の簡単な説明

日本酒的简单说明 - 中国語会話例文集

彼は本質を見抜くのが得意だ。

他善于看穿本质。 - 中国語会話例文集

私はこの本を読んで理解できる。

我能读懂这本书。 - 中国語会話例文集

資料は日本語で書いてください。

资料请用日语写。 - 中国語会話例文集

日本酒は生魚とよく合う。

日本酒和生鱼片很搭。 - 中国語会話例文集

見本サンプルが計画書と違う。

样本和计划书不一样。 - 中国語会話例文集

本能なので仕方ないです。

因为是本能，没办法。 - 中国語会話例文集

彼は今本社にいます。

他现在在总公司。 - 中国語会話例文集

会社の経費で香港に行く。

用公司的经费去香港。 - 中国語会話例文集

骨董市でその本を買った。

我在古董市场买了那本书。 - 中国語会話例文集

骨董市で古い本を買った。

我在古董市场买了旧书。 - 中国語会話例文集

資本家の側に立って物を言う．

为资本家帮腔。 - 白水社 中国語辞典

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

太って腹の出ている資本家．

大腹便便的资本家 - 白水社 中国語辞典

彼らの手段は本当に悪辣だ！

他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典

旧式の赤いふさのついた槍1本．

一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に強い．

他的脾气可刚哪。 - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子真鬼。 - 白水社 中国語辞典

関係資料を本にまとめる．

把有关材料汇编一下。 - 白水社 中国語辞典

私は彼と本当にやり合うぞ！

我和他真豁上！ - 白水社 中国語辞典

この子供は本当に賢い．

这孩子很机灵。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのが本当に速い．

他做事真快。 - 白水社 中国語辞典

旅客列車を6本増発させる．

增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典

私は腕一本で金を稼ぐ．

我凭本事挣钱。 - 白水社 中国語辞典

ご覧よ！この子は本当に賢い．

瞧！这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典

資本家側代表．↔公方代表．

私方代表 - 白水社 中国語辞典

あちこち駆け回る，四方奔走する．

奔走四方 - 白水社 中国語辞典

山の下には1本の川がある．

山下有一条河。 - 白水社 中国語辞典

医者は彼に入れ歯を1本入れた．

医生给他镶了颗假牙。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に荒い．

他的脾气可邪行啦。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に本を1冊贈呈する．

我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に早く死んだ．

他死得这么早。 - 白水社 中国語辞典

日本語を早く覚えたいなら、日本語で会話をしましょう。

如果想早点记住日语的话，就用日语对话吧。 - 中国語会話例文集

資本主義社会では資本が絶えず流通することが必要である．

在资本主义社会资本须要不断流通。 - 白水社 中国語辞典

それと同じ本があるかもしれないと思って古本屋に行った。

想着可能有和那个一样的书而去了旧书店。 - 中国語会話例文集

伯父の表情は，本当に優しく，本当に穏やかであった．

伯父脸上的表情，那么慈祥，那么和蔼。 - 白水社 中国語辞典

本棚の本がめちゃくちゃになっているから，整頓しなくてはならない．

书架上的书全乱了，得顺一顺。 - 白水社 中国語辞典

その本はとても面白かったので太郎はその本を3回も読んだ。

那本书很有趣，所以太郎读了3遍之多。 - 中国語会話例文集

しかし彼は本を仕上げなければならなかった。

但是他必须写完这本书。 - 中国語会話例文集

皆は（待って本を借りる→）本の貸し出しを待っているのに，貸し出し係はなぜ来ないのか！

大家都等着借书，图书管理员怎么还不来呀！ - 白水社 中国語辞典

この本は、近年出版された本の中でも、最も価値のある本の一冊です。

这本书是近几年出版的书里，最有价值的一本。 - 中国語会話例文集

彼は私たちに輝かしいお手本を示してくれた．

他给我们树立了光辉的榜样。 - 白水社 中国語辞典

再翻訳とは、一旦翻訳された結果を、再度、もとの言語に翻訳しなおす機能です。

在翻译的意思是，把已经被翻译的结果，再次翻译成原来的语言的机能。 - 中国語会話例文集

私は香港から帰って来たばかりの時，人から観光に来た香港の旅行者として見られた．

我刚从香港归来，被人当做观光的港客。 - 白水社 中国語辞典

彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。

他用对讲机跟我们说话。 - 中国語会話例文集

しかしそこに面白い本はなかった。

但是那里没有有趣的书。 - 中国語会話例文集

彼が先週私に貸してくれた本は面白かった。

他上周借给我的书很有意思。 - 中国語会話例文集

人材が本国・本部門から離れて他国・他部門に流出する．

人才外出 - 白水社 中国語辞典