「しぼる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぞうきんをしぼる。

拧抹布。 - 中国語会話例文集

バルブを絞る。

拉阀门。 - 中国語会話例文集

電子ボルト．

电子伏特 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞る．

流血泪 - 白水社 中国語辞典

牛乳を搾る．

挤牛奶 - 白水社 中国語辞典

牛乳を搾る．

捋牛奶 - 白水社 中国語辞典

牛乳を搾る．

挤牛奶 - 白水社 中国語辞典

力を振り絞る．

使出气力 - 白水社 中国語辞典

ジュースを搾る．

榨水果汁 - 白水社 中国語辞典

酒を搾る搾木．

酒榨 - 白水社 中国語辞典

油を搾る搾木．

油榨 - 白水社 中国語辞典

弓を引き絞る．

张满弓 - 白水社 中国語辞典

固くタオルを絞る．

使劲儿拧毛巾。 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

费尽心机 - 白水社 中国語辞典

さんざん頭を絞る．

用尽心机 - 白水社 中国語辞典

（血涙を絞るような）深い恨み．

血泪仇 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞るような告発・訴え．

血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典

ありったけの知能を振り絞る．

尽其智能 - 白水社 中国語辞典

この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。

这个商品应该更集中于20多岁一代的。 - 中国語会話例文集

クッキー生地を絞り出し袋に入れて、天板に絞る。

把曲奇面团放入挤压袋，挤到桌面上。 - 中国語会話例文集

しっかりと文章を書くために知恵を絞る．

为了写好文章而绞脑汁。 - 白水社 中国語辞典

（多く詩文を書くために）苦心惨憺する，とことん知恵を絞る．

搜索枯肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる．

枉费心机 - 白水社 中国語辞典

むだに頭を絞る，いろいろ思案したが徒労に終わる．

枉费心机 - 白水社 中国語辞典

反動政府は人民の膏血を搾る．

反动政府压搾人民血汗。 - 白水社 中国語辞典

サトウキビから液汁を搾ることができる．

从甘蔗能榨取汁液。 - 白水社 中国語辞典

この弓はとても強い，引き絞ることができない．

这弓太硬了，没法张开。 - 白水社 中国語辞典

私はターゲットを絞ることによって顧客を獲得した。

我通过集中目标获得了顾客。 - 中国語会話例文集

トルクレンチを使用し、ボルトを緩め、ボルトの締付状況の確認する。

使用转矩扳手拧松螺丝，确认螺丝的松紧情况。 - 中国語会話例文集

この種の機械は野菜ジュースあるいはフルーツジュースを搾ることができる．

这种机器可以榨取菜汁或果汁。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、漏洩同軸＃1〜＃3を利用することにより、基地局10の通信可能な空間的範囲を絞ることができる。

具体地，通过使用泄漏同轴电缆#1至 #3，基站 10可以进行通信的空间范围被缩小。 - 中国語 特許翻訳例文集

後述するステップS300では式（15）により、TVがTV_max（この場合、TV_max＝7）より大きくなる場合に絞り203を絞る方向とすることで、約2段分のヒステリシスを構成している。

在后述的步骤 S300中，根据式 (15)，在 TV大于 TV_max(在该情况下，TV_max＝ 7)的情况下，设为使光圈 203收缩的方向，由此构成了大约 2级的滞回性。 - 中国語 特許翻訳例文集