「しぼ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

傷を負って死亡する．

因伤致死 - 白水社 中国語辞典

病気で死亡する．

因病致死 - 白水社 中国語辞典

窒息して死亡する．

窒息致死 - 白水社 中国語辞典

弾に当たって死亡する．

中弹身亡 - 白水社 中国語辞典

自分に合うシューズが大分しぼりこまれました。

大大缩小了适合自己的鞋子的范围。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

クッキー生地を絞り出し袋に入れて、天板に絞る。

把曲奇面团放入挤压袋，挤到桌面上。 - 中国語会話例文集

人は老いると，本当に耄碌し，ぼけるものなのか？

难道人老了，就真地悖晦，糊涂？ - 白水社 中国語辞典

敵の鋭気をしぼませ，味方の士気を膨らませる．

挫敌人的锐气，长自己的威风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々は渾身の力をふりしぼらねばならない．

我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛色の顔をし，ぼんやりと目を見開いている．

他铁青着脸，茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典

またしてもウドンゲの花が一輪しぼんだ．

又谢了一朵昙花。 - 白水社 中国語辞典

僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．

我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典

ロングショットを撮るには，絞りを絞り込まねばならない．

照远景，要缩小光圈。 - 白水社 中国語辞典

契約者死亡の手続き

合同方死亡的手续 - 中国語会話例文集

5名は死亡し、30名は負傷した。

5人死亡，30人受伤。 - 中国語会話例文集

胃が絞られるように痛い。

胃像绞在一起那么疼。 - 中国語会話例文集

志望動機は何ですか？

你的志愿动机是什么？ - 中国語会話例文集

彼の志望は医学部だった。

他的志愿是医学部。 - 中国語会話例文集

彼は医学部志望だった。

他的志愿是医学部。 - 中国語会話例文集

彼女は出産時に死亡した。

她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集

それをなんとか絞り出した。

我总算把它挤出来了。 - 中国語会話例文集

彼は志望高校に合格した。

我考上了想上的高中。 - 中国語会話例文集

取り消しボタンが押された。

被按了取消的按键。 - 中国語会話例文集

今年、母乳をあげるのをやめました。

今年断奶了。 - 中国語会話例文集

他の原因による死亡

其他原因引起的死亡 - 中国語会話例文集

気力を振り絞って立ち上がれ。

使劲全力站起来。 - 中国語会話例文集

危険対象を絞りきれない。

确定不了危险对象。 - 中国語会話例文集

脂肪を極限まで削ぎ落とした。

把脂肪减到了极限。 - 中国語会話例文集

彼は急性肺水腫で死亡した。

他死于急性肺水肿。 - 中国語会話例文集

死亡数が出生数を上回る。

死亡数大于出生数。 - 中国語会話例文集

雑巾を硬く絞ってください。

请把抹布拧干。 - 中国語会話例文集

彼女は息子と一緒に死亡した。

她和儿子一起死了。 - 中国語会話例文集

脂肪でお腹がたるんでます。

脂肪多使得肚子下垂。 - 中国語会話例文集

クリームは脂肪分が多い。

奶油的脂肪成分多。 - 中国語会話例文集

電気器具の押しボタンを押す．

摁电钮 - 白水社 中国語辞典

手ぬぐいを固く絞った．

把手巾拧得干干儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはそこから利益を搾り取る．

他们从中刮削取利。 - 白水社 中国語辞典

人民の財産を搾り取る．≒刮地皮

刮削地皮 - 白水社 中国語辞典

絞りを大きく（小さく）する．

放大（缩小）光圈 - 白水社 中国語辞典

国営綿糸紡績第1工場．

国棉一厂 - 白水社 中国語辞典

タオルを絞って水気をとる．

把手巾绞干。 - 白水社 中国語辞典

人民の膏血を搾り取る．

搜刮民脂民膏 - 白水社 中国語辞典

死亡騒乱は既に治まった．

丧乱既弭 - 白水社 中国語辞典

社会奉仕，ボランティア活動．

社会工作 - 白水社 中国語辞典

全身の力を振り絞った．

全身的力气都使出来。 - 白水社 中国語辞典

弓を引き絞ってワシを射る．

弯弓射雕 - 白水社 中国語辞典

（命が西天に帰す→）死亡する．

命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典

（血涙を絞るような）深い恨み．

血泪仇 - 白水社 中国語辞典

血涙を絞るような告発・訴え．

血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典