「しまう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

削ってしまう．

删去 - 白水社 中国語辞典

箱の底にしまう．

藏在箱底 - 白水社 中国語辞典

怪我人たちが出てしまう。

会出现伤者。 - 中国語会話例文集

何もかも忘れてしまう．

丢东忘西 - 白水社 中国語辞典

早く隠れてしまう．

赶快躲藏起来 - 白水社 中国語辞典

旧套になってしまう．

落于窠臼 - 白水社 中国語辞典

ごみを捨ててしまう．

把垃圾扔掉。 - 白水社 中国語辞典

平地にしてしまう．

夷为平地 - 白水社 中国語辞典

逆に気を遣われてしまう。

反而被担心。 - 中国語会話例文集

嫌でも意識してしまう。

即使讨厌也认识到。 - 中国語会話例文集

見惚れてしまうセレブ美熟女

令人迷恋的著名美熟女 - 中国語会話例文集

思わずか細い声が漏れてしまう。

不由得小声说。 - 中国語会話例文集

集中力が切れてしまう。

集中力中断。 - 中国語会話例文集

吐いてしまうほどお酒を飲んだ。

喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集

彼は会社をやめてしまう。

他会辞掉公司的工作。 - 中国語会話例文集

彼は直ぐに疲れてしまう。

他很快就会累。 - 中国語会話例文集

コーラをつい飲んでしまう。

忍不住喝了可乐。 - 中国語会話例文集

いつも彼女のことを考えてしまう。

我总是想着她。 - 中国語会話例文集

たまに彼女のことを考えてしまう。

我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集

あなたにストレスを与えてしまう。

我给你增添了压力。 - 中国語会話例文集

細かい所が気になってしまう。

我总是在意小细节。 - 中国語会話例文集

疲れて寝てしまうことがある。

我有太困睡着的时候。 - 中国語会話例文集

時計ばかり眺めてしまう。

我一直在看时钟。 - 中国語会話例文集

彼女の存在を忘れてしまう。

我会不小心忘记她的存在。 - 中国語会話例文集

一文無しになってしまう。

变得一文不值。 - 中国語会話例文集

それはすぐに腐ってしまう。

那个很快就会腐烂。 - 中国語会話例文集

いつも言葉に詰まってしまう。

总是说不出话来。 - 中国語会話例文集

嬉しくて死んでしまうかもしれない。

我快高兴死了。 - 中国語会話例文集

それはすぐ売り切れてしまう。

那个很快就会卖光。 - 中国語会話例文集

君は僕を忘れてしまうだろう。

你会忘记我吧。 - 中国語会話例文集

カバーが簡単にはずれてしまう。

包装可以轻易被撕掉。 - 中国語会話例文集

あなたを困らせてしまう。

我会让你为难的。 - 中国語会話例文集

もう帰ってしまうのですか。

你已经回去了吗？ - 中国語会話例文集

もう行ってしまうのですか。

你已经去了吗？ - 中国語会話例文集

それを買いたくなってしまう。

我变得想买那个了。 - 中国語会話例文集

私の肝臓は壊れてしまう。

我的肝脏坏了。 - 中国語会話例文集

あなたの事を考えてしまう。

我考虑了你的事。 - 中国語会話例文集

そこで僕らは殺されてしまう。

于是我们被杀了。 - 中国語会話例文集

彼は道路で寝てしまう。

他睡在了马路上。 - 中国語会話例文集

あなたはきっと死んでしまうわ。

你肯定要死了呀。 - 中国語会話例文集

たくさんの服を買ってしまう。

我买了很多衣服。 - 中国語会話例文集

それは明日以降になってしまう。

那个变成明天以后了。 - 中国語会話例文集

だから返信が遅くなってしまう。

所以回信晚了。 - 中国語会話例文集

私の頭が混乱してしまう。

我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集

すっかり舞い上がってしまう。

完完全全兴奋起舞了。 - 中国語会話例文集

体がぶるっと震えてしまう。

身体摇晃。 - 中国語会話例文集

色が合わなくなってしまう。

颜色变得不合适了。 - 中国語会話例文集

色が合わなくなってしまう。

颜色变得不一致了。 - 中国語会話例文集

彼は毎晩８時には寝てしまう。

他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集

何かが変わってしまう。

有什么东西会改变。 - 中国語会話例文集