「しまか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

謹んで感謝の意を表します。

谨此致谢。 - 中国語会話例文集

次回もよろしくお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集

次回もまたお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集

昔、少し勉強しました。

以前，稍微学习过。 - 中国語会話例文集

亡くなられた方々を追悼します。

追悼去世的人们。 - 中国語会話例文集

各人対応をお願いします。

请各自进行处理。 - 中国語会話例文集

急げば、３日で入荷します。

着急的话，可以在3天后到货。 - 中国語会話例文集

免税は、１階でします。

在1楼进行免税手续。 - 中国語会話例文集

次は、広東語を勉強します。

下次我会学习广东话。 - 中国語会話例文集

手順書を改訂しました。

修订了顺序说明书。 - 中国語会話例文集

過労で倒れてしまいました。

因为过度疲劳而倒下了。 - 中国語会話例文集

今日は胃カメラの検査をしました。

今天检查了胃镜。 - 中国語会話例文集

素晴らしい提案に感謝します。

感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集

楽しい時間をすごしました。

度过了开心的时间。 - 中国語会話例文集

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

シカゴの街を散策しました。

在芝加哥的街上随便走了走。 - 中国語会話例文集

こちらは明日入荷します。

这些明天进货。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

では次の機会にお会いしましょう。

那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集

彼は半年ぶりに帰省します。

他隔了半年回家乡。 - 中国語会話例文集

安定した効果を発揮します。

发挥稳定的效果。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛け致します。

对不起麻烦您。 - 中国語会話例文集

カードの不正利用を防止します。

防止卡的不正当使用。 - 中国語会話例文集

刺青のお店が開店しました。

刺青店开业了。 - 中国語会話例文集

仕事帰りに買い物をします。

我工作回来的时候会买东西。 - 中国語会話例文集

彼と卓球の試合をしました。

和他打了乒乓球比赛。 - 中国語会話例文集

彼は去年定年退職しました。

他去年退休了。 - 中国語会話例文集

僕は昨日風邪で欠席しました。

我昨天因为感冒缺席了。 - 中国語会話例文集

すばやい対応に感謝します。

感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集

開始時刻を変更しました。

更改了开始时间。 - 中国語会話例文集

今日、夏風邪をひいてしまった。

今天我得热伤风了。 - 中国語会話例文集

田舎でゆっくりすごします。

在乡村悠闲地度过。 - 中国語会話例文集

8月は実家に帰省します。

8月回老家。 - 中国語会話例文集

完全にあなたに同意します。

我完全同意你。 - 中国語会話例文集

完成でき次第お送りします。

一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集

この試合を見て感動しました。

我看了这场比赛很受感动。 - 中国語会話例文集

それらを追加で注文します。

我要追加订购那个。 - 中国語会話例文集

花子は自分の傘を探しました。

花子找了自己的伞。 - 中国語会話例文集

それは他の人が買ってしまった。

那个被别人买下了。 - 中国語会話例文集

多くの場所を観光しました。

我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集

そこで買い物をしました。

我在那里买了东西。 - 中国語会話例文集

彼は先に死んでしまった。

他先死去了。 - 中国語会話例文集

彼女は10分だけ出席しました。

她只出席了十分钟。 - 中国語会話例文集

彼に追って返事をします。

我会回应他。 - 中国語会話例文集

明日祝賀会に出席します。

我明天出席庆祝会。 - 中国語会話例文集

これで入社式は閉会します。

入职仪式到此结束。 - 中国語会話例文集

この出逢いと絆に感謝します。

我感谢这次相遇和羁绊。 - 中国語会話例文集

故郷の金沢に帰省しました。

我回故乡的金泽了。 - 中国語会話例文集

ご不便をお掛けいたします。

给您添不便了。 - 中国語会話例文集

肩だけ日焼けしてしまいました。

我就不小心晒伤了肩膀。 - 中国語会話例文集