「しまじま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

邪魔をしてしまってすみません。

打扰你了，对不起。 - 中国語会話例文集

韓国のように法事はしませんが、お墓参りはします。

不像韩国那样做法事，但会扫墓。 - 中国語会話例文集

2度と同じ過ちは犯しません。

不犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集

時間を置いてまた電話します。

空出时间再给你打电话。 - 中国語会話例文集

次回もまたお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集

たまに彼女のことを考えてしまう。

我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集

彼は10時まで寝てしまった。

他在10点之前睡着了。 - 中国語会話例文集

彼女は気を失ってしまいました。

她晕过去了。 - 中国語会話例文集

私は授業に遅れてしまいました。

我上课迟到了。 - 中国語会話例文集

10時ぐらいまで勉強をしました。

我学习到了10点左右。 - 中国語会話例文集

また明日あなたに返事します。

我明天再回复你。 - 中国語会話例文集

仕事が始まってしまった。

开始工作了。 - 中国語会話例文集

水曜日までに返事をします。

我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集

普段はあまり掃除しません。

一般不怎么打扫。 - 中国語会話例文集

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

準備しますので確認お願いします。

我们会准备，请确认。 - 中国語会話例文集

ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします．

惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典

それじゃあ、麺を注文します。

那么，我点面。 - 中国語会話例文集

実際の過去事例を紹介します。

介绍过去的实例。 - 中国語会話例文集

ですが、バンジージャンプをしました。

但是，我晚了蹦极。 - 中国語会話例文集

宝くじに当選しました。

我中彩票了。 - 中国語会話例文集

その時期をずらして準備します。

我错开那个时间做准备。 - 中国語会話例文集

休日を近場で過ごします。

我在附近度过了假日。 - 中国語会話例文集

迅速な返事に感謝します。

谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

彼女の誠実さは保証します。

我保证她很诚实。 - 中国語会話例文集

彼女は実家に帰ってしまった。

她回了自己家。 - 中国語会話例文集

本日、その受注処理しました。

我今天处理那个订单。 - 中国語会話例文集

プロジェクトＡを実行します。

实施计划A。 - 中国語会話例文集

前回と同じお薬を出します。

开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集

生姜をみじん切りにします。

将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集

宝くじに当選しました。

我彩票中奖了。 - 中国語会話例文集

自由時間に何をしますか。

你在空闲时间里做什么？ - 中国語会話例文集

花はもうじきしぼんでしまう．

花儿快要败了。 - 白水社 中国語辞典

用事が一時に重なってしまった．

事情都挤在一块儿了。 - 白水社 中国語辞典

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

あなたからの返事をお待ちします。

我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集

その車が事故を起こしました。

那辆车引起了事故。 - 中国語会話例文集

毎日、自分の犬の世話をします。

我每天照顾自己的狗。 - 中国語会話例文集

あなたの返事をお待ちします。

等待您的回复。 - 中国語会話例文集

毎日8時に起床します。

我每天8点起床。 - 中国語会話例文集

大抵マッサージをします。

我一般会做按摩。 - 中国語会話例文集

英語字幕をつくりなおします。

重新制作英语字母。 - 中国語会話例文集

毎日、朝5時半に起床します。

我每天早上五点半起床。 - 中国語会話例文集

彼は毎晩８時には寝てしまう。

他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集

今週末、家事をしました。

我这周末做了家务。 - 中国語会話例文集

私は毎日8時に登校します．

我每天八点上学。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仲間とはぐれてしまった．

她和同伴失散了。 - 白水社 中国語辞典

常務取締役．

常务董事 - 白水社 中国語辞典

淡路島へ行きました。

我去了淡路岛。 - 中国語会話例文集

鹿児島まで12時間かけてドライブします。

我要开12小时的车去鹿儿岛。 - 中国語会話例文集