| 意味 | 例文 |
「しまね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1535件
私もうっかり眠ってしまった。
我也不小心睡着了。
- 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集
気がつかずに、寝てしまいました。
一不注意就睡着了。 - 中国語会話例文集
ご検討をお願いいたします。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
ご協力をお願いします。
请您合作。 - 中国語会話例文集
彼らは物事を捏造します。
他们会捏造事实。 - 中国語会話例文集
10年前に旅行しました。
我十年前旅行了。 - 中国語会話例文集
銀行振り込みでお願いします。
拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集
何卒よろしくお願いいたします。
务必请多多关照。 - 中国語会話例文集
今日は宜しくお願いしします。
今天拜托你了。 - 中国語会話例文集
お願いがあってメールしました。
我受到了请求发送了邮件。 - 中国語会話例文集
今日は早く寝る事にします。
我今天早点睡。 - 中国語会話例文集
朝食後、昼寝をします。
我吃过早饭后睡午觉。 - 中国語会話例文集
眠ってしまいそうになりました。
我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集
8掛けに値引きします，2割引する．
按八成打折扣 - 白水社 中国語辞典
眠れないほど興奮してしまう．
兴奋到不能入睡的地步 - 白水社 中国語辞典
お情けある処置をお願いします！
求您恩典恩典吧！ - 白水社 中国語辞典
彼はキツネにつかれてしまった．
他叫狐狸附下来了。 - 白水社 中国語辞典
恐れ入りますがお願いします．
敢请 - 白水社 中国語辞典
どうぞよろしくお願いします！
请多关照！ - 白水社 中国語辞典
横になると同時に眠ってしまった．
刚躺下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典
どうぞご容赦のほどお願いします．
请你开恩。 - 白水社 中国語辞典
彼は骨身を惜しまず勉強する．
他学习很刻苦。 - 白水社 中国語辞典
猫にひっかかれてしまった．
被猫挠了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
どうか1度ご足労をお願いします．
请你跑一趟。 - 白水社 中国語辞典
勤勉で骨身を惜しまない．
勤奋刻苦 - 白水社 中国語辞典
彼の学習ぶりは骨身を惜しまない．
他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典
生涯骨身を惜しまず働く．
勤劳一生 - 白水社 中国語辞典
議長団ご着席お願いします．
请主席团入席。 - 白水社 中国語辞典
酔って乱れるとすぐ寝てしまった．
撒完酒疯就睡了。 - 白水社 中国語辞典
ご安寧をお祈り致します．
敬颂大安。 - 白水社 中国語辞典
お勘定をお願いします．
请算算账吧。 - 白水社 中国語辞典
ご返事くだされたくお願い致します．
望赐玉音 - 白水社 中国語辞典
その島は美しい場所ですね。
那个岛是个美丽的地方。 - 中国語会話例文集
ねえ，少し待ってくれませんか？
等我一会儿，好吗？ - 白水社 中国語辞典
お手数おかけしますが、よろしくお願いします。
给您添麻烦了，请多关照。 - 中国語会話例文集
お手数おかけいたしますが、宜しくお願い致します。
给您添麻烦了，请多多关照。 - 中国語会話例文集
お手数お掛けしますが、宜しくお願い致します。
虽然要麻烦您，但是拜托了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けしますがよろしくお願い致します。
给你添麻烦了，还请你多多照顾。 - 中国語会話例文集
高熱を出しましたが、すぐに回復しました。
虽然我发了高烧，但是很快就好了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。
很抱歉给您添麻烦了，敬请多多关照。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けいたしますが、よろしくお願い致します。
给您添麻烦了，还请多多关照。 - 中国語会話例文集
お金を使い込んでしまい、破産してしまう人もいます。
也有花钱超支破产了的人。 - 中国語会話例文集
準備しますので確認お願いします。
我们会准备，请确认。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けしますが、宜しくお願い致します。
虽然会给您添麻烦但还请多多帮忙。 - 中国語会話例文集
見積書を添付しますので、確認をお願いいたします。
会附上报价单，请您确认。 - 中国語会話例文集
このことについては（ご配慮をお願いします→）どうぞよろしくお願いします．
这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典
お互いにいい年のとり方をしましょうね。
我们大家都过个好年吧。 - 中国語会話例文集
私の英語は拙いですが、どうぞよろしくおねがいします。
我的英语很拙劣，请多指教。 - 中国語会話例文集
20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年向工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
