「しみか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は苦しみの中で育った．

她是苦水里泡大的。 - 白水社 中国語辞典

過ぎ去った日は苦しみが多かった．

去日苦多 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しみをこらえていた．

他忍住了悲痛。 - 白水社 中国語辞典

傷口から血がしみ出た．

伤口又渗出了血。 - 白水社 中国語辞典

彼はある種の悲しみを表わした．

他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典

もう少し短く

再短一点 - 中国語会話例文集

顔に染みがある．

脸上有斑点。 - 白水社 中国語辞典

先生との再会が楽しみです。

期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集

海外赴任が楽しみです。

期待在国外任职。 - 中国語会話例文集

買い物に行くのが楽しみです。

我期待去买东西。 - 中国語会話例文集

寮生活を楽しみたい。

我想享受宿舍生活。 - 中国語会話例文集

私たちは買い物を楽しみました。

我们开心地购物了。 - 中国語会話例文集

そして、サッカーを楽しみたい。

然后我想玩足球。 - 中国語会話例文集

過去の作品を楽しみました。

欣赏了过去的作品。 - 中国語会話例文集

この時間をお楽しみください。

请享受这个时间。 - 中国語会話例文集

今日彼は乗馬を楽しみました。

今天他很期待去骑马。 - 中国語会話例文集

秋の味覚を楽しみましょう。

我们享受秋天的美味吧。 - 中国語会話例文集

飲み会楽しみましょう。

让我们尽情享受聚会吧。 - 中国語会話例文集

温泉や観光を楽しみました。

享受了温泉和观光。 - 中国語会話例文集

CDを買って、聴くのが楽しみね。

期待买CD听呢。 - 中国語会話例文集

家に帰るのが楽しみですね。

好期待回家啊。 - 中国語会話例文集

忘年会楽しみにしています。

期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集

負け組みなりの楽しみ方もある。

输的一组也有输的乐趣。 - 中国語会話例文集

海外赴任が楽しみです。

我很期待到海外去赴任。 - 中国語会話例文集

観光を楽しみたいと思います。

我想要享受旅游。 - 中国語会話例文集

それが完成するのが楽しみです。

我期待那个完成。 - 中国語会話例文集

悲しみのあまり涙に暮れる．

怆然泪下 - 白水社 中国語辞典

寒風が骨の髄までしみ込む．

寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

悲しみを抱きながら死去する．

含悲死去 - 白水社 中国語辞典

彼はとても優しく親しみやすい．

他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典

汗が彼の衣服にしみとおった．

汗水浸透了他的衣服。 - 白水社 中国語辞典

深く恥じ入る，身にしみて恥じる．

深感愧疚 - 白水社 中国語辞典

苦しみも，疲れもいとわない．

不怕苦，不怕累。 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

海水浴の楽しみを味わう．

领略海水浴的乐趣 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

母はたいへん慈しみ深い．

母亲非常仁慈。 - 白水社 中国語辞典

雨水がみな土の中にしみ込んだ．

雨水都渗到土里去了。 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみがあふれている．

生趣盎然 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみは全くない．

了无生趣 - 白水社 中国語辞典

塗炭の苦しみの中にある．

处于水深火热 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

彼は憎しみを強く抑えていた．

他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典

名残を惜しみながら別れを告げる．

依依作别 - 白水社 中国語辞典

彼の苦しみと喜びは，つまり君の苦しみと喜びである．

他的痛苦和欢乐也就是你的痛苦和欢乐。 - 白水社 中国語辞典

彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。

他难以从那种悲伤中振作起来。 - 中国語会話例文集

ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。

我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集

もう少し見たいですか？

还想再看看吗？ - 中国語会話例文集