「しめしめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

表門を閉める．

关上正门 - 白水社 中国語辞典

厳粛な使命．

庄严的使命 - 白水社 中国語辞典

ここで、図4に示す“T2”は、2Dサムネイルを示し、図4に示す“T3”は、3Dサムネイルを示している。

在图 4中，“T2”指示 2D缩略图，而“T3”指示 3D缩略图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、SRS伝送を示す。

图 2示出 SRS传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

窓を閉めてはいけません。

窗不能关。 - 中国語会話例文集

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

妥当性が示された。

显示出了正确性。 - 中国語会話例文集

図３に示すように

如图3所示 - 中国語会話例文集

彼の首を絞める。

我要掐死他。 - 中国語会話例文集

ドアを閉めてください。

请关上门。 - 中国語会話例文集

あなたが示したように

如你所示 - 中国語会話例文集

指示を示すために

为了给出指示 - 中国語会話例文集

雄牛、牝牛、子牛

公牛、母牛、小牛 - 中国語会話例文集

捺印者の氏名

盖章人的姓名 - 中国語会話例文集

ガスの元栓を閉める。

关上瓦斯的总阀门。 - 中国語会話例文集

ドアを閉めましょう。

关上门吧。 - 中国語会話例文集

胸が締め付けられる。

令人揪心。 - 中国語会話例文集

ビンの蓋を締める。

拧紧瓶盖。 - 中国語会話例文集

窓閉めましょうか？

把窗关上吧。 - 中国語会話例文集

シャッターを閉める

关上百叶窗。 - 中国語会話例文集

本日が締切です。

今天截止。 - 中国語会話例文集

着物の帯を締める。

把和服的腰带系上。 - 中国語会話例文集

外したねじを締める。

把松了的螺丝拧紧。 - 中国語会話例文集

カバーを閉めて下さい。

请关上盖子。 - 中国語会話例文集

氏名と注文番号

姓名和订单号 - 中国語会話例文集

以下に例を示します。

举例如下。 - 中国語会話例文集

電子メールを読む。

读电子邮件。 - 中国語会話例文集

締切に間に合わせる。

赶上截止日期。 - 中国語会話例文集

締めの準備をします。

做总结的准备。 - 中国語会話例文集

ここに示したように

像这里表示的这样。 - 中国語会話例文集

今年で8年目です。

今年是第8年 - 中国語会話例文集

私が鍵を閉めます。

我锁门。 - 中国語会話例文集

安徽省にある市名．

蚌埠 - 白水社 中国語辞典

航路を示す標識．

指示航路的标记 - 白水社 中国語辞典

典故の由来を示す．

标出典故的出处 - 白水社 中国語辞典

後ろ手にドアを閉める．

把门带上。 - 白水社 中国語辞典

耳鳴りがし目がくらむ．

耳鸣目眩((成語)) - 白水社 中国語辞典

服が少し湿っている．

衣服有些发潮。 - 白水社 中国語辞典

落花生が湿った．

花生返了潮了。 - 白水社 中国語辞典

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典

諄々と戒める．

谆谆告诫 - 白水社 中国語辞典

公使名称参事官．

公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典

広東省にある市名．

东莞 - 白水社 中国語辞典

安全ベルトを締める．

系安全带 - 白水社 中国語辞典

（地図などに）矢印で示す．

标出箭头 - 白水社 中国語辞典

締めくくりの言葉．≒结语．

结束语 - 白水社 中国語辞典

締めくくりの仕事．

结尾工作 - 白水社 中国語辞典

月末に帳簿を締める．

月底结账 - 白水社 中国語辞典

縄をぎゅっと締める．

把绳子紧一紧。 - 白水社 中国語辞典

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典