「しもきた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年も友達と七夕祭りに行きました。

我今年也和朋友一起去了七夕庆典。 - 中国語会話例文集

信頼してもらえると期待している。

期望能得到信任。 - 中国語会話例文集

もう少し具体的に話をしろ！

说［得］具体一点儿！ - 白水社 中国語辞典

君は惜しくなくても，私は惜しい．

你舍得，我舍不得。 - 白水社 中国語辞典

友達が出来ました。

交到了朋友。 - 中国語会話例文集

のんびりとした気持ち

悠闲的心情 - 中国語会話例文集

荷物は来ましたか？

行李到了吗？ - 中国語会話例文集

何を持って来ましたか？

带什么来了？ - 中国語会話例文集

こせこせした気持ち．

寒酸气 - 白水社 中国語辞典

晴れ晴れとした気持ち．

开朗的心胸 - 白水社 中国語辞典

上に列挙した各項目．

上列各项 - 白水社 中国語辞典

プリントした絹織物．

印花丝绸 - 白水社 中国語辞典

恨んで腹立たしい気持ち．

怨愤情绪 - 白水社 中国語辞典

私は積もり積もった苦しみを存分に吐き出し，隣近所の人々に仲裁してもらいたい．

我要把苦水好好倒一倒，让街坊四邻公断。 - 白水社 中国語辞典

今日も一緒に過ごしたいです。

今天也想和你一起过。 - 中国語会話例文集

上海は今日も雨でした。

上海今天也下雨了。 - 中国語会話例文集

今日も仕事で忙しかった。

今天工作也很忙。 - 中国語会話例文集

来週東京に行くつもりでした。

我打算下周去东京。 - 中国語会話例文集

そこはとっても素敵な場所でした。

那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集

請求書をもらいましたか？

你拿到账单了吗？ - 中国語会話例文集

その景色はとても美しかった。

那个景色很美。 - 中国語会話例文集

私はもうすぐ帰宅します。

我很快就回家。 - 中国語会話例文集

もう仕事に復帰したのですか？

你已经恢复工作了吗？ - 中国語会話例文集

休みにもかかわらず出勤した。

尽管是休假还是出勤了。 - 中国語会話例文集

今日はとても幸せな日でした。

今天是非常幸福的一天。 - 中国語会話例文集

彼は何度も新記録を出した．

他屡次创造了新记录。 - 白水社 中国語辞典

その事はもう適切に処理した．

事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは目的を達成できます。

我们能够达成目的。 - 中国語会話例文集

私は何度も忠告したが，彼はどうあっても聞き入れなかった．

我再三劝说，他就是不听。 - 白水社 中国語辞典

もっとあなたの期待に応えたいと思いました。

我想要更好地回应你的期待。 - 中国語会話例文集

私も行けるときは行きたいと思います。

我能去的时候也想去。 - 中国語会話例文集

あなたも一緒に行きませんか？

你不一起去吗？ - 中国語会話例文集

今年も海に行きたいです。

今年也想去海边。 - 中国語会話例文集

私もその歌が好きです。

我也喜欢那首歌。 - 中国語会話例文集

昔はもっと英語が理解できた。

我以前更能理解英语。 - 中国語会話例文集

昨日その請求書をもらった。

我昨天拿到了那个账单。 - 中国語会話例文集

その練習はとてもきつかった。

那个练习很是辛苦。 - 中国語会話例文集

年をとって目もかすんできた．

人老了眼睛也花了。 - 白水社 中国語辞典

朱色に塗った両開きの表門．

两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典

ちょうど折も折，またしてもひとしきり大水があふれ出て来た．

正在那个圪节上，又漫来了一阵大水。 - 白水社 中国語辞典

それはまたとてもよい景色だった。

那又是一处美景。 - 中国語会話例文集

私も常に前向きな気持ちを保っています。

我总是保持乐观积极的心态。 - 中国語会話例文集

私はもともと行きたくなかったが，しかし行かないではいられない．

我本来不想去，可是又不敢不…去。 - 白水社 中国語辞典

今日はとても大切な思い出ができました。

我今天有了特别重要的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたの要求に応えてきたし、これからも応えるつもりです。

我一直满足你的要求，今后也打算满足下去。 - 中国語会話例文集

彼は最近仕事が忙しく，気苦労も多いので，もともと丸々していた体もずいぶんやせた．

他近来工作忙、操心多，原是胖乎乎的身体消瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典

やるべきものを君はやらずに，やるべきでないものを君はやったりして．

当做的你不做，不当做的你倒做了。 - 白水社 中国語辞典

機能別組織は、最も基本的な組織形態です。

职能型组织是最基本的组织形态。 - 中国語会話例文集

私も行きますが、貴女も来てください。

我也会去，请你也来。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば

如果你能满足我的要求的话 - 中国語会話例文集