意味 | 例文 |
「しもき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43159件
私はいつもどこを探すべきか知っている。
我总是知道应该去哪里寻找。 - 中国語会話例文集
そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。
不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集
彼は突きそこないを1度もしなかった。
他没有一次撞错的。 - 中国語会話例文集
それは劇的に彼らを有利にさせるかもしれない。
那个有可能会戏剧性的让他们获利。 - 中国語会話例文集
彼はあなたのスカートを覗き込もうとしている。
他正在想偷窥你的裙子。 - 中国語会話例文集
そこに彼の傘を忘れてきたかもしれないと彼は言った。
他说他好像把伞落在那里了。 - 中国語会話例文集
彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。
他的演讲可能会给你带来勇气。 - 中国語会話例文集
彼の命は危機に晒されているのかもしれない。
他的生命可能处在危机之中。 - 中国語会話例文集
それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。
看到那个,我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集
月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。
周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集
誰でも署名の有効性を確かめることができます。
谁都可以确认署名的有效性。 - 中国語会話例文集
それはいくつかの大きな課題も提示しています。
提示了几个大的课题。 - 中国語会話例文集
この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。
这个商品应该更集中于20多岁一代的。 - 中国語会話例文集
我々は名も無き悲しみにとりつかれている。
我们莫名的被悲伤所困扰。 - 中国語会話例文集
我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。
我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集
良い人生は必ずしも長生きすることではない。
好的人生并不一定就是活得长。 - 中国語会話例文集
今日の夕方は雪が降るかもしれない。
今天晚上可能下雪。 - 中国語会話例文集
人類も生き残るために苦闘しています。
人类也是为了生存而艰苦奋斗的一部分。 - 中国語会話例文集
私達は失業手当給付金がもらえます。
我们可以领取失业补贴。 - 中国語会話例文集
私もあなたと一緒にそこに行きたいです。
我也想和你一起去那里。 - 中国語会話例文集
あなたもそれを見ることができるでしょう。
你也可以看那个吧。 - 中国語会話例文集
あなたも少しは英語ができるのですね。
你也会一点英语的吧。 - 中国語会話例文集
それができたら私も幸せです。
如果那个能做成,我也很幸福。 - 中国語会話例文集
今回は彼も私と一緒にそこに行きます。
这次他也和我一起去那里。 - 中国語会話例文集
その部品の見積もり金額を請求した。
我询问了那个部件的估价金额。 - 中国語会話例文集
それをこれからもこの部屋で保管しておきます。
我想今后也把那个放在这间房间保管。 - 中国語会話例文集
今日も一人でここに来ました。
我今天也一个人来到了这里。 - 中国語会話例文集
先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか?
我能够事先的得到那个预算吗? - 中国語会話例文集
もし分からないことあったら気軽に聞いてください。
如果有不明白的地方请不用客气问我。 - 中国語会話例文集
あなたの探しているものが理解できなかった。
我没有理解你要找的东西。 - 中国語会話例文集
まもなく私は本社に行ってきます。
我快要去总公司了。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
私はどこに住むべきか、彼に教えてもらう。
我该住在哪里才好呢?让他来告诉我吧。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。
简好像马上就要哇的一声哭出来了。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今にも泣きだしそうだった。
简好像马上就要哭出来了。 - 中国語会話例文集
基本的にこのお店は土日もオープンします。
一般情况下这家店在周六周日也营业。 - 中国語会話例文集
私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。
我回到家没一会儿妻子也回来了。 - 中国語会話例文集
私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。
我已经放弃升学了,应该会回国吧。 - 中国語会話例文集
彼女はとてもきれいな歌声でした。
她的歌声很优美。 - 中国語会話例文集
彼女はとてもすてきな歌声でした。
她的歌声非常动听。 - 中国語会話例文集
彼が日本に戻ると聞いた時、どう思いましたか。
你在听到他要回日本时是怎么想的? - 中国語会話例文集
それはきっと誰も予想してなかっただろう。
那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集
でも楽しんで演奏ができたのでよかったです。
但是能够很开心地演奏所以真是太好了。 - 中国語会話例文集
あなたが昨日戻って来ていると思っていました。
我以为你是昨天回来的。 - 中国語会話例文集
10箱買うので値引きしてもらえますか?
买10箱所以能不能便宜一点? - 中国語会話例文集
チケットだけでも買っておきましょうか?
即使只是票也事先买好吧? - 中国語会話例文集
欲しかったものを買うことができて満足です。
能买想要的东西了很满足。 - 中国語会話例文集
今年もまた総会のシーズンがきます。
今年大会的季节又来了。 - 中国語会話例文集
今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。
今天打算回家后好好学习。 - 中国語会話例文集
できれば、私はあなたに英語を教えてもらいたいです。
如果可以的话,我想让你教我英语。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |