「しもさか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし良かったら、連絡ください。

如果可以的话，请联系我。 - 中国語会話例文集

皆さんも見ていただけましたか?

大家也都看了吗？ - 中国語会話例文集

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

もう現地へ到着されましたか？

你已经到那里了吗？ - 中国語会話例文集

何かきちんとしたものを着なさい。

穿一身像样的衣服。 - 中国語会話例文集

ジョンは３０歳かもしれない。

约翰可能30岁了。 - 中国語会話例文集

誰かに翻訳してもらって下さい。

请让谁来翻译一下。 - 中国語会話例文集

あなたも何かしゃべりなさいよ！

你可答个碴儿呀！ - 白水社 中国語辞典

所帯が大きく，出費もかさむ．

家大，出项也多。 - 白水社 中国語辞典

王さんはまたしてもかっとなった．

老王又光火了。 - 白水社 中国語辞典

差し迫ったものから先に学ぶ．

急用先学 - 白水社 中国語辞典

冷淡で少しも心を動かさない．

漠然无动于衷((成語)) - 白水社 中国語辞典

多収穫作物．

高产作物 - 白水社 中国語辞典

もし何か質問があれば鈴木さんか山田さんにご連絡下さい。

如果有什么问题的话请联系铃木或者山田。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加していいですか？

我也可以参加那个吗？ - 中国語会話例文集

私も参加していいですか？

我也能参加吗？ - 中国語会話例文集

時間も刻限もない，四六時中，寝ても覚めても．

无时无刻((成語)) - 白水社 中国語辞典

もう少し私に時間を下さい。

请你再给我一点时间。 - 中国語会話例文集

彼ともっとたくさん話がしたい。

我想和他说更多的话。 - 中国語会話例文集

私にもう少し時間をください。

请再给我一点时间。 - 中国語会話例文集

もっと彼に親切にしてください。

请对他再好一点。 - 中国語会話例文集

私にもう少し時間をください。

请你再多给我一些时间。 - 中国語会話例文集

彼はもう退職されました。

他已经退休了。 - 中国語会話例文集

もう少し私の方に近寄りなさい．

你挨近我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

自習時間を，彼はいささかも浪費しない．

自习的时间，他一点也不浪费。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしさのあまり飯も食べようともしないし，眠ろうともしない．

他高兴得饭也不想吃，觉也不想睡。 - 白水社 中国語辞典

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

没有想到她会死。 - 中国語会話例文集

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

万万没想到她居然会死。 - 中国語会話例文集

批判されていささかおもしろくない．

受了批评有点情绪。 - 白水社 中国語辞典

国家にいささかの損失も受けさせない．

使国家不受一丝一毫的损失。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

深奥なものを探り，隠れたものを捜し求める．

探赜索隐 - 白水社 中国語辞典

彼女は３回も引っ越しをした。

她搬了三次家。 - 中国語会話例文集

それを削除してもよろしいですか？

可以把那个删掉吗？ - 中国語会話例文集

ひょっとしたら天才かもしれない。

你说不定是个天才。 - 中国語会話例文集

いつも夜更かししているね。

你总是熬夜呢。 - 中国語会話例文集

彼のお父さんももともとベテラン労働者であった．

他爸爸原也是老工人。 - 白水社 中国語辞典

さもなければあなたは彼らに怒られるかもしれない。

不然你可能要被他们骂了。 - 中国語会話例文集

貨物引き渡し指図書．

交货凭单 - 白水社 中国語辞典

いつでも私に声かけてください。

请随时跟我打招呼。 - 中国語会話例文集

それらも確かめてください。

请你把那些也确认一下。 - 中国語会話例文集

どうかいつでもご教示くださるよう．

请随时见教。 - 白水社 中国語辞典

彼女は押しも押されもしない立派な役者である．

她是一个响当当的演员。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．

她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

彼は優しい一面も持つ。

他有着温柔的一面。 - 中国語会話例文集

彼は身持ちをしっかりしてこそ，おかみさんに申し訳が立つというものだ．

他必须规规矩矩，才能对得起老婆。 - 白水社 中国語辞典

表のドアの音がする，もしかしたら張さんが帰って来たのかもしれない．

外面门响，也许老张回来了。 - 白水社 中国語辞典

いくつか質問させていただいてもよろしいですか？

我能提出几个问题吗？ - 中国語会話例文集

彼女は手まめで，力仕事でも細かい仕事でもさっさとやる．

她手勤，不管粗细活儿拿起来就作。 - 白水社 中国語辞典

この会議は最後かもしれない。

这次会议也许是最后了。 - 中国語会話例文集