意味 | 例文 |
「しもだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21884件
今日は友達が島根から来ました。
今天朋友来岛根了。 - 中国語会話例文集
友達と一緒に泳ぎました。
我和朋友一起去游泳了。 - 中国語会話例文集
ビザを問題なく取得した。
我顺利取得了签证。 - 中国語会話例文集
確かに、果物を忘れていました。
确实,我忘记了水果。 - 中国語会話例文集
法律を手段として用いる
以法律作为手段来用 - 中国語会話例文集
私は友達と鬼ごっこをした。
我和朋友玩了捉迷藏。 - 中国語会話例文集
私は友達と電話で話した。
我在电话上和朋友说了。 - 中国語会話例文集
私は彼と友達になれました。
我和他成了朋友。 - 中国語会話例文集
私は彼を思い出して泣いた。
我想起了他,哭了。 - 中国語会話例文集
私の子供が熱を出した。
我的孩子发烧了。 - 中国語会話例文集
友達が私を驚かせました。
朋友吓了我一跳。 - 中国語会話例文集
私の友達が風邪を引いてしまった。
我朋友感冒了。 - 中国語会話例文集
私の物真似をして下さい。
请你模仿我的东西。 - 中国語会話例文集
この問題は収束した。
这个问题平息了。 - 中国語会話例文集
台所のシンク下が水漏れします。
厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集
図書館で友達と会いました。
在图书馆见到了朋友。 - 中国語会話例文集
それは社会問題になりました。
那个是社会问题。 - 中国語会話例文集
私は正しいと思うことをする。
我会做我认为对的事情。 - 中国語会話例文集
彼はそれらを社外に持ち出した。
他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集
私は4つの問題に正解した.
我对了四道题。 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す,問題にしない.
付之…一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
値段の交渉をしてから物を買う.
先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典
口元から白い泡を出している.
嘴角缀着一泡白汗。 - 白水社 中国語辞典
私たちは文字を1行抜かした.
我们脱了一行字。 - 白水社 中国語辞典
私はまた彼のことを思い出した.
我又想到他了。 - 白水社 中国語辞典
一笑に付す,問題にしない.
付之一笑((成語)) - 白水社 中国語辞典
トウモロコシが穂を出している.
玉米在吐缨。 - 白水社 中国語辞典
贓品を持ち出して証拠とする.
把赃物拿出来做个证见。 - 白水社 中国語辞典
成功しようが失敗しようが,いずれにしても正しい態度を持つべきである.
不管成功失败,都该有正确态度。 - 白水社 中国語辞典
まず私のように、英語に対して苦手意識を持ってしまうのが問題だと思います。
首先我觉得像我这样害怕英语是个问题。 - 中国語会話例文集
やらずに後悔するよりも、やって後悔した方が何倍もましだと思う。
比起什么都不做之后后悔,我觉得做了之后后悔要好很多倍。 - 中国語会話例文集
自分はただ道を歩むことのできる動物で,少しの望みも人間らしさもないと思った.
觉得自己只是会跑路的畜生,没有一点起色与人味。 - 白水社 中国語辞典
墨子が「最も民主的である」と言うなら,それは二千年の歴史をかすめ取ってしまうものだ.
我们要说墨子是“最民主”,那却是中饱了两千多年的历史。 - 白水社 中国語辞典
この問題がまだ片付いていないかどうか教えてください。
请告诉我这个问题是不是还没有解决。 - 中国語会話例文集
私はたくさんの果物を買った,リンゴだとか,バナナだとか.
我买了许多水果,如苹果、香蕉等等。 - 白水社 中国語辞典
そうしましたら修正版をできるだけ早く送って下さい。また、明細書も下さい。
如果那样的话请尽早发送修订版。还有清单。 - 中国語会話例文集
すごくだらしないし片付けるのが苦手だから、もし付き合ったらいろいろ言われそう。
特别邋遢又不善于打扫,如果交往了的话可能会经常被责备的。 - 中国語会話例文集
彼らは少しも実のある仕事をしないで,ただ見えを張ることだけ知っている.
他们没有做一点实际工作,只知道摆摊子。 - 白水社 中国語辞典
社長,どうかお慈悲をおかけください,人減らしをするにしても私の首は切らないでください.
经理,您行行好,您要裁人也不能裁我。 - 白水社 中国語辞典
この後でまだ残っている数量をキャンセルしても大丈夫です。
之后,残余的数量可以取消。 - 中国語会話例文集
この技術はわが社にプロダクトイノベーションをもたらすだろう。
这项技术一定会给我们公司带来产品创新吧。 - 中国語会話例文集
配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。
你应该确认被送来东西是否全部正确。 - 中国語会話例文集
少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。
虽然时间不长,但也请你和太郎玩得开心。 - 中国語会話例文集
もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう。
如果动物园要是爆炸了的话,危险动物都会逃出来吧。 - 中国語会話例文集
あなたが見つけた重大な間違いについても詳しく述べてください。
请详细的阐述一下你发现的重大错误。 - 中国語会話例文集
あなたが私の先生で友達だという事を私は誇りに思う。
我很自豪你既是我的老师也是朋友。 - 中国語会話例文集
ブレイクダンスはとても地味だと言われてしまうとムッとする。
听到人说霹雳舞很土不禁感到生气。 - 中国語会話例文集
前任者が偉大なほど後任者は引継ぎに苦労するものだ。
前任越伟大,继任者越辛苦。 - 中国語会話例文集
これは彼らの事だから,君はわざわざ口出しする必要もあるまい!
这是他们的事,你何必去干预? - 白水社 中国語辞典
整列をしてもまだ殴り合っている,あの2人を引きずり出せ.
排着队还打架,把他们拉出去。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |