「しも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大勢の者が我も我もと話しだした．

大家你一言我一语地谈起来了。 - 白水社 中国語辞典

上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う．

上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典

もともとの布はあまりにも黒ずんでいて，恐らくさらしても白くならない．

原来的布太黑，可能漂不白了。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと何も取るべきところがないと思っている．

仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典

元手が小さく利益も薄いから，もうけも知れている．

本小利微，赚头不大。 - 白水社 中国語辞典

しかし、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。

但是，我暑假和寒假的每天都拼命地练习了。 - 中国語会話例文集

申し上げます。

陈述。 - 中国語会話例文集

申し込みます。

申请。 - 中国語会話例文集

申し込んだ。

申请了。 - 中国語会話例文集

メモしなさい。

请记笔记。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。

说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集

思い出した。

想起来了。 - 中国語会話例文集

払い戻し

退还 - 中国語会話例文集

もし失礼な質問でしたら申し訳ございません。

如果是很失礼的问题的话我很抱歉。 - 中国語会話例文集

思いました

曾经认为 - 中国語会話例文集

思い出して。

想起来。 - 中国語会話例文集

もしそこに就職したらとても忙しくなる。

我如果在那里工作的话，会特别的忙。 - 中国語会話例文集

物干しロープ．

晾衣绳 - 白水社 中国語辞典

指物師．

细木工 - 白水社 中国語辞典

さらし木綿．

漂白棉布 - 白水社 中国語辞典

勝利してもおごらず，失敗しても気落ちしない．

胜利了不骄傲，失败了不气馁。 - 白水社 中国語辞典

元の首相．

原任首相 - 白水社 中国語辞典

『毛詩正義』

《毛诗正义》 - 白水社 中国語辞典

洋服もメイクも髪型も可愛くて嬉しかったです。

我很高兴洋装、妆容、发型都很可爱。 - 中国語会話例文集

いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。

在经常去的理发店，理了和往常一样的发型。 - 中国語会話例文集

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。

但因为是废品，所以可能修不好了。 - 中国語会話例文集

彼からもらった本はとてもおもしろい。

从他那拿到的书非常有意思。 - 中国語会話例文集

私もそれはとても面白かったと思います。

我也觉得那个特别有意思。 - 中国語会話例文集

兄もわたしも来年アメリカを訪れるつもりです。

我和哥哥都打算明年去美国。 - 中国語会話例文集

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。

可能还需要再一次重新考虑。 - 中国語会話例文集

西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。

东边也好西边也好，不管是哪里一飞就到。 - 中国語会話例文集

彼女はとても悲しんで，身も世もないほど泣き続けた．

她万分哀痛，哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭も長髪にしていて，男とも女ともつかない．

他留长发，不男不女的。 - 白水社 中国語辞典

君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．

你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

人力でも物力でも，彼らは充実した基礎を持つ．

无论人力、物力，他们都有雄厚的基础。 - 白水社 中国語辞典

選ばれればもちろんよし，選ばれなくともどうもない．

选得上固然好，选不上也没有什么。 - 白水社 中国語辞典

これらの金のネックレスには本物もあるし，偽物もある．

这些金项链有真的，有假的。 - 白水社 中国語辞典

この布は裏表がなく，表面も裏面も共に美しい．

这布不分正反，两面都好看。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざととても重々しい面持ちを装った．

他故意装出十分正经的神气。 - 白水社 中国語辞典

私はもう帰っても良いですか？

我已经可以回家了吗？ - 中国語会話例文集

昔も今も変わらない。

过去跟现在都没有改变。 - 中国語会話例文集

あなたの仰ることがもっともです。

您说的话有道理。 - 中国語会話例文集

もう誰も信用できない。

已经不能相信任何人了。 - 中国語会話例文集

あなたの事も、もっと知りたい。

我想知道更多你的事情。 - 中国語会話例文集

そもそも幸せって何ですか。

归根结底幸福到底是什么？ - 中国語会話例文集

それはとても面白いと思います。

我觉得那个非常有趣。 - 中国語会話例文集

私はひきこもりよりもひどい。

我比宅在家里还严重。 - 中国語会話例文集

運搬、貯蔵もろもろの保証

搬运，储藏等种种保证 - 中国語会話例文集

請求書をもらっても良いですか？

可以给我账单吗？ - 中国語会話例文集

私は休暇も何もありません。

我休假什么的都没有。 - 中国語会話例文集