意味 | 例文 |
「しゃい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16793件
落伍者が追いついてきた.
掉队的人追赶了上来。 - 白水社 中国語辞典
これを射精と言い、はじめての射精を精通と言います。
这个叫做射精,第一次射精叫做初精。 - 中国語会話例文集
私の勤めている会社は、大手食品会社の完全子会社です。
我所就职的公司是一家大的食品公司的全资附属公司。 - 中国語会話例文集
半封建半植民地社会から社会主義社会に至るには1つの移行が必要である.
从半封建半殖民地社会到社会主义社会需要一个过渡。 - 白水社 中国語辞典
貴社媒体に弊社の広告を掲載頂きたいと考えております。
希望能在贵公司的媒体上登载弊公司的广告。 - 中国語会話例文集
古い社会制度を打破し,新しい社会制度を打ち立てる.
推翻旧的社会制度,建立新的社会制度。 - 白水社 中国語辞典
こちらにいらっしゃい,近くに座ったら(よくないでしょうか→)いかがですか?
过来,坐近一些不好吗? - 白水社 中国語辞典
あまりしゃくし定規ではいけない,形勢をはっきり見て取らねばならない.
你别太死性了,要看清形势。 - 白水社 中国語辞典
会社の経営理念を社員に浸透させるべく、社長がストーリーテリングを実践した。
为了向员工灌输公司的经营理念,社长实行了讲故事的方法。 - 中国語会話例文集
当社では欧州への派遣者に限り配偶者同行制度を設けている。
本公司设有仅限外派到欧洲的职员的配偶同行制度。 - 中国語会話例文集
教授は、古代ヘブライ語のスペシャリストであり、有名な解釈学者でもある。
教授是古希伯来语的专家,也是有名的注释家。 - 中国語会話例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
会社はいくつありますか?
公司有几家? - 中国語会話例文集
上海の冬は寒いですか?
上海的冬天冷吗? - 中国語会話例文集
そこで停車して下さい
请在那里停车。 - 中国語会話例文集
宿舎の代金いくら?
宿舍的费用是多少? - 中国語会話例文集
会社まで10分くらいで着きます。
还有10分钟左右到公司。 - 中国語会話例文集
その件で、君に謝罪したい。
想要就那件事向你道歉。 - 中国語会話例文集
だから、謝罪させて欲しい。
所以,希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集
両親は上海にいますか?
父母在上海吗? - 中国語会話例文集
バス会社、儲からないかな。
巴士公司不赚钱吧。 - 中国語会話例文集
私の家には一台車がある。
我家有一辆车。 - 中国語会話例文集
私もこの会社は嫌いです。
我也讨厌这家公司。 - 中国語会話例文集
違法な堕胎をする医者
違法墮胎的醫生 - 中国語会話例文集
御社の決定に従います。
遵从贵公司的决定。 - 中国語会話例文集
専門の清掃業者がいるの?
有专业的清扫人员吗? - 中国語会話例文集
素晴らしい提案に感謝します。
感谢您非常棒的建议。 - 中国語会話例文集
会社に12年間勤めています。
我在公司工作了12年。 - 中国語会話例文集
父の務めている会社
父亲工作的公司 - 中国語会話例文集
すばやい対応に感謝します。
感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集
もう一台車を買う予定です。
我打算再买一辆车。 - 中国語会話例文集
他に一台車を買う予定です。
我打算再买一辆车。 - 中国語会話例文集
二日酔いで会社に遅刻する。
因为宿醉上班迟到了。 - 中国語会話例文集
契約社員として採用される。
被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集
映画の試写会に行きました。
我去了电影的试映会。 - 中国語会話例文集
駐車場代はいくらですか。
停车费是多少钱呢? - 中国語会話例文集
会社の窓口を教えて下さい。
请告诉我公司的窗口。 - 中国語会話例文集
その会社は給料が高い。
那家公司的工资很高。 - 中国語会話例文集
明日貴社へお伺い致します。
我会拜访贵公司。 - 中国語会話例文集
それは小さい滝の写真です。
那是小瀑布的照片。 - 中国語会話例文集
英語が全く喋れない。
我完全说不了英语。 - 中国語会話例文集
会社にお弁当を持っていく。
我会带着便当去公司。 - 中国語会話例文集
英語が喋れなくてすいません。
很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集
ただいま担当者が不在です。
现在负责人不在。 - 中国語会話例文集
最低な代表責任者
最差经的代表负责人 - 中国語会話例文集
私の解釈は正しいですか?
我的解释是对的吗? - 中国語会話例文集
いつも自転車で学校に行く。
我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集
そのミスについて謝罪します。
我会为了那个错误而道歉。 - 中国語会話例文集
彼はすでに退社していた。
他已经下班了。 - 中国語会話例文集
休暇で上海にいます。
我因为休假而待在上海。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |