意味 | 例文 |
「しゃい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16793件
彼は社会事業に没頭した.
他一心扑在社会事业上。 - 白水社 中国語辞典
寝台車の上(下)段ベッド.
上(下)铺 - 白水社 中国語辞典
(女性の)婚約者,フィアンセ.
未婚妻 - 白水社 中国語辞典
侵略者の気勢を助長する.
助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典
あのように解釈するのが妥当だ.
那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典
昨年の借金は既に清算した.
去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設のパノラマ.
社会主义建设的全景 - 白水社 中国語辞典
古文書に注釈説明を施す.
诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典
刑期満了により釈放された者.
刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典
党務および政務工作者.
党政工作人员 - 白水社 中国語辞典
ご厚誼に深く感謝する次第です.
至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す.
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
急ブレーキをかける,急停車する.
急刹车 - 白水社 中国語辞典
車体に何か所か傷跡がある.
车身上有几处伤痕。 - 白水社 中国語辞典
社会奉仕,ボランティア活動.
社会工作 - 白水社 中国語辞典
社会主義リアリズム.
社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典
彼は記念写真を1枚撮った.
他摄下了一张纪念相。 - 白水社 中国語辞典
北京チームが上海チームに勝つ.
北京队胜上海队。 - 白水社 中国語辞典
『魯迅全集』注釈拾遺.
《鲁迅全集》注释拾遗 - 白水社 中国語辞典
(人民公社時代の)公共食堂.
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
刑期が終わって釈放される.
刑满释放 - 白水社 中国語辞典
負傷兵(負傷者)を収容する.
收容伤员 - 白水社 中国語辞典
(企業の)最高執行責任者,COO.
首席营运官 - 白水社 中国語辞典
1本1本の自転車のライト.
一束束车灯 - 白水社 中国語辞典
水陸両用タンク,戦車.
水陆两用坦克 - 白水社 中国語辞典
小数点以下は四捨五入する.
小数点以下四舍五入。 - 白水社 中国語辞典
滞った借金を完済する.
清还宿逋 - 白水社 中国語辞典
菜食主義者,ベジタリアン.
素食者 - 白水社 中国語辞典
半身不随者,中風患者.
瘫痪病人 - 白水社 中国語辞典
特別急行列車.≒特快((略語)).
特别快车 - 白水社 中国語辞典
テレビ局・新聞社などの特派員.
特派记者 - 白水社 中国語辞典
素手の大衆に発砲射撃する.
向徒手群众开枪射击。 - 白水社 中国語辞典
列車追突事故が起きた.
发生了一起列车尾追事故。 - 白水社 中国語辞典
女性の婚約者,フィアンセ.
未婚妻 - 白水社 中国語辞典
鉱山労働者に慰問を行なった.
对矿工进行慰劳。 - 白水社 中国語辞典
被害者は全く無実である.
被害者完全无辜。 - 白水社 中国語辞典
無政府主義者,アナーキスト.
无政府主义者 - 白水社 中国語辞典
列車は定刻より20分遅れた.
火车误点了二十分钟。 - 白水社 中国語辞典
列車は何度も定刻に遅れた.
火车误过好几次点儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼は外科のお医者さんだ.
他是个外科先生。 - 白水社 中国語辞典
彼は賢明な指導者である.
他是个贤明的领导。 - 白水社 中国語辞典
21発の礼砲を発射し終わった.
响完了二十一响礼炮 - 白水社 中国語辞典
社会秩序を攪乱する.
淆乱社会秩序 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設のために尽くす.
为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します.
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
‘信用合作社’;信用協同組合.
.信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典
記者の単独インタビューを受ける.
接受记者专访 - 白水社 中国語辞典
責任者に賄賂を使う.
向负责人行贿。 - 白水社 中国語辞典
両者の性質は全く異なる.
两者的性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典
この木の周囲は5尺である.
这棵树胸围五尺。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |