| 意味 | 例文 |
「しゃがい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1137件
担当者が電話をかけています。
负责人在打电话。
- 中国語会話例文集
電車が遅れているんですよ。
电车晚点了哦。 - 中国語会話例文集
事故で電車が遅れているんです。
因为事故电车延迟了。 - 中国語会話例文集
会社が休みになる予定だった。
公司将休假。 - 中国語会話例文集
自転車が壊れて，乗れない．
自行车坏了，骑不得。 - 白水社 中国語辞典
餓死者が野に満ちている．
饿殍遍野((成語)) - 白水社 中国語辞典
医者が針麻酔で手術をする．
医生用针刺麻醉开刀。 - 白水社 中国語辞典
参加者がものすごく多い．
参加的人多得了不得。 - 白水社 中国語辞典
軽便な4輪馬車が1台ある．
有一辆轻便的四轮马车。 - 白水社 中国語辞典
双方いずれにも死傷者が出た．
双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典
伝写が元のものとくい違う．
传写失真 - 白水社 中国語辞典
黄河下流は土砂が極めて多い．
黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典
上には猿が何匹かしゃがんでいるが，ぴくっとも動かない．
上面蹲着几只猴子，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典
全部で100の会社があります。
总共有100家公司。 - 中国語会話例文集
もうすぐ最終電車が来るよ。
马上末班电车就要来了哦。 - 中国語会話例文集
会社がやっと波に乗った。
公司终于乘上好势头了了。 - 中国語会話例文集
明日は会社がお休みです。
明天公司休息。 - 中国語会話例文集
今日は会社が休みでした。
今天公司放假。 - 中国語会話例文集
手数料は弊社が負担します。
手续费由本社来承担。 - 中国語会話例文集
彼はそれらを社外に持ち出した。
他把那些带出了公司。 - 中国語会話例文集
その会社が工場を建てる。
那个公司要建工厂。 - 中国語会話例文集
今夜もう1回バス（列車）がある．
今天夜里还有一趟车。 - 白水社 中国語辞典
彼は電鉄会社の操車係だ．
他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典
現在自動車が多くなった．
现在汽车多了。 - 白水社 中国語辞典
救急車がサイレンを鳴らす．
急救车响警报。 - 白水社 中国語辞典
医者が1度診察してくれた．
大夫给我看过一次。 - 白水社 中国語辞典
機関車が貨車を牽引する．
火车头牵引货车。 - 白水社 中国語辞典
遊覧者がたえず行き来する．
游人如织 - 白水社 中国語辞典
賛成者が多数を占める．
赞成的占多数。 - 白水社 中国語辞典
文化が廃れる，文人・学者が尊重されない，文人・学者がみずから堕落する．
斯文扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
ただし、社内管理者が取得できる情報の内容と社外管理者が取得できる情報の内容とでは、異なるところがある。
但是，公司内管理者能够取得的信息的内容与公司外管理者能够取得的信息的内容之间存在差异。 - 中国語 特許翻訳例文集
社外管理者も、社外秘密鍵SKBを、他人に盗まれないように厳重に管理している。
公司外管理者也严格管理公司外秘密密钥 SKB以使其不被他人盗用。 - 中国語 特許翻訳例文集
（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．
不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典
いろいろな人が入り交じり車がこみあっている．
人杂车多 - 白水社 中国語辞典
病人に対し高い金をふんだくる医者がいる．
有的医生向病人敲竹杠。 - 白水社 中国語辞典
私が書いた英語の訂正者が必要だ。
有一个能批改我寫的英文的人是必需的。 - 中国語会話例文集
ここは狭いので消防車が入れない。
这里太窄了，消防车进不去。 - 中国語会話例文集
日本で死傷者が出ていないことを祈ります。
希望在日本没有出现死伤者。 - 中国語会話例文集
この飲食店は当社が経営しています。
这家餐饮店是本公司在经营。 - 中国語会話例文集
弊社がいつも利用しているホテルがあります。
本公司有长期使用的酒店。 - 中国語会話例文集
弊社側で契約書草案を作成いたします。
将由弊公司来制作合同的草案。 - 中国語会話例文集
先週は母の付き添いで医者通いでした。
上周和医生沟通了妈妈的护理人的事。 - 中国語会話例文集
1人の清掃労働者が街路を清掃している．
有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典
この文書は、社外秘であると規定されている。
这份文件被规定为公司内部机密。 - 中国語会話例文集
当社がどういう会社なのか説明します。
我会解释本公司是个什么样的公司。 - 中国語会話例文集
水素駆動の自動車が開発されている。
氢气驱动的汽车正在被研发。 - 中国語会話例文集
彼らは会社が買収されるというデマを作り上げた。
他们传出了公司被收购的谣言。 - 中国語会話例文集
Pennbrook社が販売している商品の種類
Pennbrook公司所售商品的种类。 - 中国語会話例文集
ご依頼から最短10分で配車が可能です。
最短可以在委托的10分钟之内调配车辆。 - 中国語会話例文集
本件は弊社が責任をもって対処いたします。
这件事情本公司将负起责任进行处理。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
