「しゃぎる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ぎくしゃくする。

生硬。 - 中国語会話例文集

輻射エネルギー．

辐射能 - 白水社 中国語辞典

遊標尺，ノギス．

游标卡尺 - 白水社 中国語辞典

中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る．

供需见面 - 白水社 中国語辞典

しゃくし定規を打破する．

打破清规戒律 - 白水社 中国語辞典

ただし経験者に限る。

只限于经验者。 - 中国語会話例文集

深くご厚誼に感謝する．

深感厚谊 - 白水社 中国語辞典

恩義に深く感謝する．

感恩戴德((成語)) - 白水社 中国語辞典

容疑者を拘禁する．

拘禁嫌疑犯 - 白水社 中国語辞典

魚雷を発射する．

发射鱼雷 - 白水社 中国語辞典

信頼できるくぎ製造者

可以信赖的钉子制造商 - 中国語会話例文集

磁石でくぎを吸いつける．

用磁铁吸钉子。 - 白水社 中国語辞典

配偶者選択の基準が高すぎる．

择偶标准过高 - 白水社 中国語辞典

私は感情の上で彼とぎくしゃくしている．

我感情上和他疙疙瘩瘩的。 - 白水社 中国語辞典

文章の内容はよいが，ただ字句がぎくしゃくしている．

文章内容不错，只是字句不顺。 - 白水社 中国語辞典

彼は70過ぎだが，足腰はまだしゃんとしている．

他七十多了，身板还挺硬朗。 - 白水社 中国語辞典

社会主義は資本主義社会から変化して生まれた社会である．

社会主义是从资本主义社会脱胎出来的社会。 - 白水社 中国語辞典

（特定の作用・エネルギーを供給する）作業用自動車，作業用汽車．

工程车 - 白水社 中国語辞典

（自転車の）ブレーキを（握る→）かける．

捏闸 - 白水社 中国語辞典

社員のやる気と結束を高める社内行事

提高员工干劲和团结的公司内活动。 - 中国語会話例文集

（企業の）債務者であると同時に債権者でもある者．

两面人((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

看板を出して医者をやる，正式に医者を開業する．

挂牌行医 - 白水社 中国語辞典

学生が授業中勝手にしゃべるのをやめさせる．

阻止学生上课时随便讲话。 - 白水社 中国語辞典

どの業者に依頼するのですか。

你要拜托哪个贸易商？ - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるの？

有专业的清扫人员吗？ - 中国語会話例文集

会社の業績を回復させる。

恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集

当社は公開企業である。

我公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

当社は製造卸業である。

我公司属于制造零售业。 - 中国語会話例文集

我が社は上場企業である。

我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

彼は社長の操り人形である。

他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるのか。

有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集

私は次の便のバス（列車）に乗る．

我搭下一班车。 - 白水社 中国語辞典

車両はすべて右側を通行する．

车辆一律靠右走。 - 白水社 中国語辞典

社会主義を建設する道．

建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

工場では技術者を募集する．

工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典

当社の販売員は家族従業者のみである。

这家公司的销售人员只有家庭从业员。 - 中国語会話例文集

イソップは古代ギリシャの寓話作者である。

伊索是古希臘寓言故事家。 - 中国語会話例文集

仕事のやり方がしゃくし定規である．

工作方法僵硬。 - 白水社 中国語辞典

条項は全くしゃくし定規に定めてある．

条款订得死死的。 - 白水社 中国語辞典

次の駅で汽車は5分間停車する．

火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典

社長は会社の全権を握っている．

总经理执掌公司的大权。 - 白水社 中国語辞典

弊社は御社の納入業者の1社を友好的買収により獲得することになっている。

我公司决定通过善意收购来获得贵公司供应商的一个公司。 - 中国語会話例文集

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。

新公司将继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集

夜汽車が通り過ぎると，駅は暗やみの中に没した．

夜间火车一过，车站沉没在黑暗中了。 - 白水社 中国語辞典

この会社の創業者のグループ

这个公司的创始人的小组 - 中国語会話例文集

古株の日和見主義者．

老牌的机会主义分子 - 白水社 中国語辞典

マルクス・レーニン主義者．

马列主义者 - 白水社 中国語辞典

証券仲買業者，ビルブローカー．

证券经纪人 - 白水社 中国語辞典

前任者が偉大なほど後任者は引継ぎに苦労するものだ。

前任越伟大，继任者越辛苦。 - 中国語会話例文集