「しゃさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当社は単なる映像制作会社ではありません。

我们公司不单是影像制作公司。 - 中国語会話例文集

この電車にお医者様はいますか？

这个电车里有医生吗？ - 中国語会話例文集

じゃましないで，彼に最後までしゃべらせろ．

别打断他，让他说完。 - 白水社 中国語辞典

彼の風采はたいへんしょうしゃである．

他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典

作者は日の出の景観を際立たせて描写している．

作者渲染地写了日出景观。 - 白水社 中国語辞典

今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。

下一次您到这附近，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集

これを社長に渡してください。

请把这个交给社长。 - 中国語会話例文集

写真を私に送ってください。

请把照片发给我。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

あなたの写真を見せてださいね。

请给我看你的照片哦。 - 中国語会話例文集

会社の業績を回復させる。

恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集

煮沸消毒してください。

请把它煮沸消毒。 - 中国語会話例文集

その担当者を教えて下さい。

请告诉我那件事的负责人。 - 中国語会話例文集

一の位が四捨五入される。

个位数要四舍五入。 - 中国語会話例文集

その会社は買収される。

那个公司会被收购。 - 中国語会話例文集

遺伝子学的に解釈された

用遗传基因学来解释 - 中国語会話例文集

添付した写真をご覧ください。

请看附加的照片。 - 中国語会話例文集

シャツの泥を洗濯してください。

请清洗衬衣上的泥。 - 中国語会話例文集

この写真を見てください。

请看这个相片 - 中国語会話例文集

写真をアップロードして下さい。

请上传照片。 - 中国語会話例文集

シャトルバスに乗ってください。

请乘坐接送巴士。 - 中国語会話例文集

カーテンは遮光処理されている。

窗帘是有遮光处理的。 - 中国語会話例文集

御社資料を送ってください。

请将贵社的资料送来。 - 中国語会話例文集

写真を送ってください。

请把照片送来。 - 中国語会話例文集

シャツをあげて胸を出して下さい。

请解开衬衣露出胸。 - 中国語会話例文集

バスを発車させてもよろしいですか？

可以发车了吗？ - 中国語会話例文集

写真のように真似してください。

请模仿照片里的样子。 - 中国語会話例文集

写真を今度見せてくださいね。

下次请把照片给我看哦。 - 中国語会話例文集

担当者の人を呼んでください。

请叫一下负责人。 - 中国語会話例文集

予防注射を受けてください。

请打预防针。 - 中国語会話例文集

商品の写真送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

シャッターを押してください。

请按下快门。 - 中国語会話例文集

この写真を現像してください。

请把这张照片冲洗出来。 - 中国語会話例文集

写真を楽しんでください。

请期待照片。 - 中国語会話例文集

写真のとおりに設置してください。

请按照照片设置。 - 中国語会話例文集

あまりたくさん喋らない。

我几乎不怎么说话。 - 中国語会話例文集

社会秩序を安定させる．

安定社会秩序 - 白水社 中国語辞典

彼は会社から解雇された．

他被公司辞退了。 - 白水社 中国語辞典

大いに皆さんに感謝します．

非常感谢你们。 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

たくさんの大砲を遮蔽する．

对于炮群加以掩蔽。 - 白水社 中国語辞典

イソップは古代ギリシャの寓話作者である。

伊索是古希臘寓言故事家。 - 中国語会話例文集

私の会社は酒の卸売会社です。

我的公司是批发酒的公司。 - 中国語会話例文集

台湾の写真館でこの写真を撮影した。

在台湾的照相馆拍了这张照片。 - 中国語会話例文集

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい．

伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典

（二言三言少なめにしゃべれ→）一言多い．

少说两句 - 白水社 中国語辞典

彼は強い山東なまりをしゃべる．

他讲一口浓重的山东口音。 - 白水社 中国語辞典

作品中で描写されているのは生活に対する作者の実感である．

作品中描写的是作者对生活的实感。 - 白水社 中国語辞典

良い広告会社を探している。

正在寻找好的广告公司。 - 中国語会話例文集

赤いシャツを三枚持っています。

我有三件红色的衬衣。 - 中国語会話例文集