「しゃしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

弊社創業時の社名はアクシス北関東株式会社でした。

弊公司创业时的名字是轴线北关东股份公司。 - 中国語会話例文集

ミニスカートの女子学生が車両を占領し、おしゃべりを始めた。

穿着迷你裙的女学生占领了车辆，开始了聊天。 - 中国語会話例文集

上海辞書出版社出版，新華書店上海発売所発売．

上海辞书出版社出版，新华书店上海发行所发行。 - 白水社 中国語辞典

労働者は自分たちに対する指導者の配慮に感謝の意を示した．

工人们感谢领导对他们的关怀。 - 白水社 中国語辞典

南方出身者が共通語をうまくしゃべれないのはまあ無理もないよ！

南方人说不好普通话也难怪呀！ - 白水社 中国語辞典

皆早く乗車してください，汽車は間もなく発車しますよ．

大家快上车，火车就要启动了。 - 白水社 中国語辞典

上海から来た第14列車は2番ホームに停車している．

从上海开来的十四次列车停靠在二号站台。 - 白水社 中国語辞典

社会主義は資本主義社会から変化して生まれた社会である．

社会主义是从资本主义社会脱胎出来的社会。 - 白水社 中国語辞典

彼が駅に駆けつけたときには，汽車はもう既に発車した（発車していた）．

他赶到车站，火车已经开了。 - 白水社 中国語辞典

車内はある人は居眠りをし，ある人はおしゃべりをしている．

车上有些人在打盹儿，有些人在聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

社内管理者および社外管理者にも、ユーザIDが与えられている。

对于公司内管理者还是公司外管理者都提供了用户 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

社内管理者と社外管理者とが共同で作業を行う場合がある。

有时公司内管理者和公司外管理者共同进行作业。 - 中国語 特許翻訳例文集

100 車載機（制御装置）

100 车载机 (控制装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

前の奥さんの写真

前妻的照片 - 中国語会話例文集

本社に報告をします。

向总部报告。 - 中国語会話例文集

貴方に感謝します。

感谢您。 - 中国語会話例文集

契約者の変更

合同方的变更 - 中国語会話例文集

写真から想像する。

通过照片想象。 - 中国語会話例文集

時期と対象者

时期和对象者 - 中国語会話例文集

会社へ行きません。

不去公司。 - 中国語会話例文集

達者でいておくれ。

请保重。 - 中国語会話例文集

汽車はありますか？

有火车吗？ - 中国語会話例文集

言語センターの校舎

语言中心的校舍 - 中国語会話例文集

会社のコンサルタント

公司的顾问 - 中国語会話例文集

広告を作る会社

做广告的公司 - 中国語会話例文集

大変感謝します。

非常感谢。 - 中国語会話例文集

入社日が決まった。

入社日定了。 - 中国語会話例文集

指摘に感謝します。

谢谢指出。 - 中国語会話例文集

車両総重量

车辆总重量 - 中国語会話例文集

楽団の指揮者

乐队的指挥者 - 中国語会話例文集

写真を交換しよう。

交换照片吧。 - 中国語会話例文集

私は被疑者です。

我是嫌疑犯。 - 中国語会話例文集

後で写真を送ります。

之后发送照片。 - 中国語会話例文集

感謝する必要はない。

没必要感谢。 - 中国語会話例文集

写真を撮影しました。

拍了照片。 - 中国語会話例文集

今は会社です。

我现在在公司。 - 中国語会話例文集

写真を50枚集める。

收集50张照片。 - 中国語会話例文集

ホンモノと影武者

本人和替身。 - 中国語会話例文集

謝罪させて欲しい。

希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集

医者行きましたか?

去看医生了吗？ - 中国語会話例文集

写真を受け取りました。

拿到了照片。 - 中国語会話例文集

お前さんも達者でな。

你也很能干啊。 - 中国語会話例文集

会社に食堂がある。

公司有食堂。 - 中国語会話例文集

協力に感謝します。

感谢协助。 - 中国語会話例文集

午後3時に発車します。

下午3点发车。 - 中国語会話例文集

馬車は来ましたか？

马车来了吗？ - 中国語会話例文集

別の会社に行く。

去别的公司。 - 中国語会話例文集

とても感謝しています。

非常感激。 - 中国語会話例文集

注射は嫌いです。

我讨厌打针。 - 中国語会話例文集

あなたは医者ですか？

你是医生吗？ - 中国語会話例文集