「しゃしゃ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はありふれた労働者である．

他是一位普通的劳动者。 - 白水社 中国語辞典

寝台車の上（下）段ベッド．

上（下）铺 - 白水社 中国語辞典

（女性の）婚約者，フィアンセ．

未婚妻 - 白水社 中国語辞典

火力を集中して，一斉射撃！

集中火力，齐放！ - 白水社 中国語辞典

（飛行機の）離着陸用車輪．

起落架轮 - 白水社 中国語辞典

重量物運搬労働者．

起重工人 - 白水社 中国語辞典

侵略者の気勢を助長する．

助长了侵略者的气焰 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）気化器，キャブレター．

汽化器 - 白水社 中国語辞典

あのように解釈するのが妥当だ．

那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツに汚れがついている．

白衬衣上有个污点。 - 白水社 中国語辞典

彼の前任者を追い出した．

把他的前任赶下台去了。 - 白水社 中国語辞典

立派な射撃の腕を身につけた．

练出好枪法 - 白水社 中国語辞典

昨年の借金は既に清算した．

去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典

借金はまだ片づいていない．

账还没有清。 - 白水社 中国語辞典

軽便な4輪馬車が1台ある．

有一辆轻便的四轮马车。 - 白水社 中国語辞典

小型車がさっとカーブを切った．

小车轻巧地拐了一个弯。 - 白水社 中国語辞典

わが社は彼を顧問に迎えた．

我社请他担任顾问。 - 白水社 中国語辞典

私は友達に借金を申し込む．

我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典

二者を区別する必要がある．

必须把两者区别开来。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のパノラマ．

社会主义建设的全景 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

上海の人口はどれくらいですか？

上海有多少人口？ - 白水社 中国語辞典

人力で動かす車，人力車．

人力车 - 白水社 中国語辞典

刑期満了により釈放された者．

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

党務および政務工作者．

党政工作人员 - 白水社 中国語辞典

アーティフィシャルウール，人造羊毛．

人造羊毛 - 白水社 中国語辞典

ご厚誼に深く感謝する次第です．

至纫高谊((書簡)) - 白水社 中国語辞典

遅刻者はこっそり席に着いた．

迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典

一等寝台車．≒软席卧车．↔硬卧车．

软卧车 - 白水社 中国語辞典

油を差して車軸を滑らかにする．

用油润泽轮轴。 - 白水社 中国語辞典

役者にもピンからキリまである．

演员也有三六九等。 - 白水社 中国語辞典

社会秩序をかき乱す．

骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典

車軸の滑りが悪くなった．

轮轴涩了。 - 白水社 中国語辞典

あの借金はまだ滞っている．

那笔账还涩着呢。 - 白水社 中国語辞典

急ブレーキをかける，急停車する．

急刹车 - 白水社 中国語辞典

山の斜面を段々畑にした．

把山坡修成了梯田。 - 白水社 中国語辞典

車体に何か所か傷跡がある．

车身上有几处伤痕。 - 白水社 中国語辞典

双方いずれにも死傷者が出た．

双方都有伤亡。 - 白水社 中国語辞典

船から下りてすぐ汽車に乗る．

下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典

足を上げるなり自転車に乗った．

一抬腿就上了自行车。 - 白水社 中国語辞典

今年1年で2度上海に行った．

今年一年上了两次上海。 - 白水社 中国語辞典

出演者はそでから登場．

演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて汽車に飛び乗った．

他急忙的跳上火车了。 - 白水社 中国語辞典

新任の指導者が着任する．

新官上任 - 白水社 中国語辞典

彼女は写真写りがよい．

她很上相。 - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

この数日彼は派手にやっている！昼飯に北京ダックを食べたかと思うと，夕食には羊のしゃぶしゃぶを食べようとするなんて．

这几天他正烧包哪！午饭刚吃了烤鸭，晚饭又要吃涮羊肉。 - 白水社 中国語辞典

両者は少し違いがある．

两者稍有不同。 - 白水社 中国語辞典

馬車をちょっと後ずさりさせる．

把马车捎一捎。 - 白水社 中国語辞典

こんな奢侈は犯罪に等しい．

这样的奢侈等于犯罪。 - 白水社 中国語辞典