「しゃしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

生涯身障者になった．

落下一辈子的残疾。 - 白水社 中国語辞典

受賞者に賞を授与した．

向受奖者发了奖。 - 白水社 中国語辞典

消費者物価指数．≒消费物价指数．

生活费指数 - 白水社 中国語辞典

負傷兵（負傷者）を収容する．

收容伤员 - 白水社 中国語辞典

（軍隊中の）負傷者，負傷兵．

伤员 - 白水社 中国語辞典

土地所有者と被招聘者

土地所有者和被聘者 - 中国語会話例文集

汽車と自動車が衝突した．

火车和汽车冲撞了。 - 白水社 中国語辞典

死者に化粧を施す労働者．

整容工 - 白水社 中国語辞典

時期と対象者

时期和对象者 - 中国語会話例文集

上位入賞者

排位靠前的获奖者 - 中国語会話例文集

人生の勝利者

人生的赢家 - 中国語会話例文集

将来社長になる。

我将来要成为社长。 - 中国語会話例文集

商社との打ち合わせ

和商社的会谈 - 中国語会話例文集

主幹事証券会社

主干事证券公司 - 中国語会話例文集

他者承認欲求

对被他人认可的渴求 - 中国語会話例文集

身障者．≒残疾人，伤残人．

残废人 - 白水社 中国語辞典

身障者になった．

成了残废 - 白水社 中国語辞典

身障者．≒残废人，伤残人．

残疾人 - 白水社 中国語辞典

推薦の対象者．

推荐对象 - 白水社 中国語辞典

小児科の医者になる．

当儿科大夫−‖ - 白水社 中国語辞典

戦車兵の記章．

坦克兵的符号 - 白水社 中国語辞典

自動車が故障した．

汽车出了故障。 - 白水社 中国語辞典

借用証書を書く．

出借据 - 白水社 中国語辞典

負傷者を介抱する．

看护伤员 - 白水社 中国語辞典

些細な社会現象．

片断的社会现象 - 白水社 中国語辞典

賠償費，慰謝料．

赔偿费 - 白水社 中国語辞典

身障者．≒残废人，残疾人．

伤残人 - 白水社 中国語辞典

功労者は受賞する．

立功者受奖。 - 白水社 中国語辞典

本人を証明する写真．

正身相 - 白水社 中国語辞典

注射薬．≒药针((通称))．

注射药 - 白水社 中国語辞典

電車はもうすぐ発車するでしょう。

电车就快开动了吧。 - 中国語会話例文集

車掌と車掌助手が何かで口論していた。

乘务员和乘务员助手在争论着什么。 - 中国語会話例文集

現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。

您是拘于现役吗？ - 中国語会話例文集

紫外線照射前と紫外線照射後の比較

紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集

詳細は弊社北京本社に照会くだされたし．

详情请洽我北京总公司。 - 白水社 中国語辞典

彼の風采はたいへんしょうしゃである．

他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典

彼は足腰がしゃんとしている，もうじき80歳でしょう．

他硬硬朗朗的，快八十了吧。 - 白水社 中国語辞典

中間業者抜きで生産者と消費者が手を握る．

供需见面 - 白水社 中国語辞典

（消防車・救急車・パトロールカーなど）特装車．

特种车 - 白水社 中国語辞典

（光照射ユニット17の構成）

(光照单元 17的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集

レーザー光線照射手段

激光照射手段 - 中国語会話例文集

やや過剰に照射した。

稍微有些照多了。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

煮沸消毒してください。

请把它煮沸消毒。 - 中国語会話例文集

商社で働いています。

我在贸易公司工作。 - 中国語会話例文集

正直者でよかった。

幸好我是个正直的人。 - 中国語会話例文集

製造者だと証明する。

证明是制造商。 - 中国語会話例文集

将来、医者になりたい。

我将来想当医生。 - 中国語会話例文集

将来わたしは医者になりたい。

将来我想成为一名医生。 - 中国語会話例文集

関係者の安全を保証する。

保证有关人员的安全。 - 中国語会話例文集