「しゃっく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゃっくの意味・解説 > しゃっくに関連した中国語例文


「しゃっく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6218



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 124 125 次へ>

この自転車には長らく乗っていない.

这辆自行车老没有骑了。 - 白水社 中国語辞典

自転車はなくなってから1か月余りになる.

自行车丢了一个多月了。 - 白水社 中国語辞典

自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ.

汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典

彼は新文学運動の先駆者になった.

他成为新文学运动的前驱。 - 白水社 中国語辞典

この手の自転車はもう流行しなくなった.

这种自行车已经不时行了。 - 白水社 中国語辞典

新しく買った自転車は誰かに盗まれた.

新买的自行车被人偷走了。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく北京と上海を行ったり来たりしている.

他经常往返于北京上海之间。 - 白水社 中国語辞典

退職労働者は皆幸福な晩年が待っている.

退休工人都有一个幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

戦車の列が勇ましくやって来た.

坦克队伍雄壮地开过来。 - 白水社 中国語辞典

この古い社は近年既に修理されて新しくなった.

这座古庙近年已被修葺一新。 - 白水社 中国語辞典


瞬く間に自動車が飛ぶようにやって来た.

眼见汽车飞奔而来。 - 白水社 中国語辞典

2枚めの見本写真が出来上がったが,うまく撮れていた.

第二张样片出来了,照得很好。 - 白水社 中国語辞典

上海に行くって?—彼はそのつもりだ.

去上海?—他有这个意。 - 白水社 中国語辞典

順序よく乗車しなさい,押し合ってはいけません!

按次序上车,不要拥挤! - 白水社 中国語辞典

自動車が壊れたので,使えなくなった.

汽车坏了,用不成了。 - 白水社 中国語辞典

まずい,私の自転車がなくなった.

糟糕,我的自行车不见了。 - 白水社 中国語辞典

なんてことだ,汽車に間に合わなくなった!

真糟糕,赶不上车了! - 白水社 中国語辞典

あなた(易者),私に卦を立てて占ってください.

先生,请给我占一卦。 - 白水社 中国語辞典

自転車の値段は昨年に比べて2倍になった.

自行车的价格比去年涨了一倍。 - 白水社 中国語辞典

彼のなくした自転車は捜し当てた,見つかった.

他丢的自行车找着了。 - 白水社 中国語辞典

これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった.

这些工人也挣开了外快。 - 白水社 中国語辞典

車輪に泥がこびりついて動かなくなった.

轮子给泥渍住了。 - 白水社 中国語辞典

ユーザ定義の基準は、例えば、言語、注釈内容、特定の作者又は作者グループ、あるいはその他の注釈特性等に基づき、どの注釈を表示するかを特定するものであってもよい。

用户定义的标准可以例如基于语言、注释内容、特定作者或作者群组或者其他注释性质来指定要显示哪些注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

私と一緒に写真を撮って下さい。

请你和我一起拍照。 - 中国語会話例文集

この会社は最も競争力を持っている。

这个公司最有竞争力。 - 中国語会話例文集

私たちは夕陽をバックに写真を撮った。

我们把夕阳作为背景照了相。 - 中国語会話例文集

行使率は発行会社の予測をはるかに下回った。

执行率远低于发行公司的预测。 - 中国語会話例文集

私の父は日本で作られた自転車を持っています。

我爸爸有一辆日本制造的自行车。 - 中国語会話例文集

その建築家は徹底した機能主義者だった。

那位建築家是彻头彻尾的功能主義者。 - 中国語会話例文集

製造業者から送られてきた間違ったナッツ

制造商送来的错误的坚果。 - 中国語会話例文集

トラックはまっすぐ駐車されている。

卡车笔直的停下了车。 - 中国語会話例文集

彼は窃盗のため会社をクビになった。

他因为偷窃而被炒了鱿鱼。 - 中国語会話例文集

応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。

粉丝们给以他狂热的声援。 - 中国語会話例文集

各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。

继续乘坐每站都停的车去了札幌。 - 中国語会話例文集

私は2ドアのファーストバックの新車を買った。

我买了一辆双门斜背式的新车。 - 中国語会話例文集

車線分離は米国で50年代に一般的になった。

交通分道在50年代的美国变得很普遍。 - 中国語会話例文集

乗用車がさっとトラックを追い越した.

小汽车很快就超过了卡车。 - 白水社 中国語辞典

自動車が体のそばを疾駆して行った.

汽车从身边飞驰而过。 - 白水社 中国語辞典

自動車は体育館に向かって疾走する.

汽车驶向体育馆。 - 白水社 中国語辞典

現在列車は1時間20分の遅れとなっている.

现在列车晚点一小时二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない.

还有点尾欠没有还清。 - 白水社 中国語辞典

この場合、装置は、発信者又は翻訳者の役目を果たす者によって使用されてもよい。

在该情况下,所述设备可以被作为始发者或翻译者的人使用。 - 中国語 特許翻訳例文集

その驚きの発表の後、彼女はしばらくの間わけのわからないことをしゃべっていた。

在那番出人意料的发表之后,她在很长一段时间里语无伦次地说着。 - 中国語会話例文集

旧社会では,働く人々はことごとく圧迫と搾取を被った.

在旧社会,劳动人民备受压迫和剥削。 - 白水社 中国語辞典

例えば、開催状況管理テーブル24に登録者フラグを設けておき、登録者の登録者フラグを1に、他の参加者の登録フラグを0に設定することによって、登録者が誰であるかを識別してもよい。

例如,也可以在召开状况管理表格 24中设置登记者标记,将登记者的登记者标记设定为 1,将其他参加者的登记标记设定为 0,由此能够识别登记者是谁。 - 中国語 特許翻訳例文集

その会社は、他社と競合しなくてすむように、独占交渉権を与えてもらった。

那家公司为了不与其他公司竞争,获取了专有权。 - 中国語会話例文集

学者たちはウィナー・テイク・オールの現象がこの社会で起こっていることを確認した。

学者们确认了赢者通吃现象正在当今社会中发生着。 - 中国語会話例文集

バイク、自転車、車通勤者がいる場合、通勤災害対策を行なっている。

如果有摩托车,自行车,开车上下班的人的情况下,请采取通勤事故措施。 - 中国語会話例文集

この野蛮な征服者は最後には被征服者の文明によって征服された.

这个野蛮的征服者最终被被征服者的文明[所]征服了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一日じゅう戸口のところに立っておしゃべりをするか何やら悪態をつくかしている.

她整天站在门口除了海说就是海骂。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 124 125 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS