意味 | 例文 |
「しゃつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8562件
どなたかご質問のある方はいらっしゃいますか。
有谁有疑问吗? - 中国語会話例文集
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗? - 中国語会話例文集
著者の妻が共著者としてクレジットされている。
作者的妻子作为合作撰书人被信赖。 - 中国語会話例文集
当社は縦の関係の強い会社だ。
我们是一个垂直型结构的公司。 - 中国語会話例文集
中世の唯名論者と実在論者
中世纪的唯名主义者和现实主义者 - 中国語会話例文集
クラスメイトの中には自転車通学者の人もいる。
同班同学中也有人骑自行车上学。 - 中国語会話例文集
突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。
我身边的女性突然蹲下了。 - 中国語会話例文集
差し支えありません,おっしゃってください.
不要紧的,你说吧。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では労働者の生活はとても惨めであった.
在旧社会工人的生活太惨了。 - 白水社 中国語辞典
年長者を敬い幼年者を慈しむ.
敬老慈幼((成語)) - 白水社 中国語辞典
道理ははっきりしているから,多くしゃべる必要はない.
道理很清楚,不必多说。 - 白水社 中国語辞典
彼がしゃべっているのはすべて上っ面の話である.
他说的都是浮面上的话。 - 白水社 中国語辞典
各列車は車両を18両連結する.
每列火车挂十八个车厢。 - 白水社 中国語辞典
(この言葉には少しの偽りもない→)おっしゃるとおりです.
这话一点儿也不假。 - 白水社 中国語辞典
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない.
蛮干不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
彼は強い山東なまりをしゃべる.
他讲一口浓重的山东口音。 - 白水社 中国語辞典
旧社会では親方は常に労働者を殴った.
在旧社会里把头経常殴打工人。 - 白水社 中国語辞典
標準的な共通語をしゃべる.
说一口标准的普通话 - 白水社 中国語辞典
前者と後者は性質が全く異なる.
前者和后者性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典
(麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し)社会的疾病.
社会顽症 - 白水社 中国語辞典
次の駅で汽車は5分間停車する.
火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典
彼は話が実にくどく,しゃべりだすと切りがない.
他说话真啰唆,絮聒起来没个完。 - 白水社 中国語辞典
(鉄道の)保線労働者,道路補修労働者.
养路工 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に対してかんしゃく玉を破裂させた.
她跟我炸了。 - 白水社 中国語辞典
(複数の記者の質問に答える形式の)記者会見.
记者招待会 - 白水社 中国語辞典
広州から上海まで直通列車がある.
广州至上海有直达车。 - 白水社 中国語辞典
多くの人の前であれこれしゃべるのは都合が悪い.
在众人面前不便多说。 - 白水社 中国語辞典
この小説の作者は労働者である.
这篇小说的作者是个工人。 - 白水社 中国語辞典
会社はいくつありますか?
公司有几家? - 中国語会話例文集
謹んで感謝の意を表します。
谨此致谢。 - 中国語会話例文集
あなたは、いつ医者に行きますか?
你什么时候去看医生? - 中国語会話例文集
このバスはいつ発車しますか?
巴士什么时候发车? - 中国語会話例文集
いつも自転車で学校に行く。
我总是骑自行车上学。 - 中国語会話例文集
そのミスについて謝罪します。
我会为了那个错误而道歉。 - 中国語会話例文集
外界とのつながりを遮断する。
切断与外界的连接。 - 中国語会話例文集
写真つきのメッセージ本
附带照片的留言本 - 中国語会話例文集
禁煙車に席を見つけた。
在禁烟车里发现了座位 - 中国語会話例文集
今は駐車しないつもりだ。
现在不打算停车。 - 中国語会話例文集
電車はもう駅についています。
电车已经到车站了。 - 中国語会話例文集
いつシャワーを浴びますか?
你什么时候洗澡? - 中国語会話例文集
いくつの言語を喋れますか。
你能说几种语言? - 中国語会話例文集
いつもの電車に乗り遅れる。
我没赶上平常坐的电车。 - 中国語会話例文集
今月末に上海に行きます。
我这个月底去上海。 - 中国語会話例文集
会社の設立に参画する。
参与公司设立的策划。 - 中国語会話例文集
私は説明者に質問をした。
我对说明的人提出了质疑。 - 中国語会話例文集
出入り口につき駐停車禁止。
进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集
現在、別の会社に勤めている。
现在在别的公司上班。 - 中国語会話例文集
弊社への注文について
关于向弊公司的订购 - 中国語会話例文集
貴社に関する情報について
与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集
貴社のカタログについて
关于贵公司的商品目录 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |