| 意味 | 例文 |
「しゃん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16044件
熱烈に歓迎する，ようこそいらっしゃいました．
热烈欢迎
- 白水社 中国語辞典
かくしゃくとしている，元気いっぱいで生き生きしている．
神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典
私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない．
我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典
文章の内容はよいが，ただ字句がぎくしゃくしている．
文章内容不错，只是字句不顺。 - 白水社 中国語辞典
彼にかまをかけて本音をしゃべらせる．
套他说实话。 - 白水社 中国語辞典
ここに駐車してはならない，駐車禁止！
此处不准停车！ - 白水社 中国語辞典
機関車は15両の貨車を引っ張っている．
火车头拖着十五节车皮。 - 白水社 中国語辞典
この列車は北京に向かって発車する．
这趟列车是开往北京的。 - 白水社 中国語辞典
上海行きの汽車は既に駅を離れた．
开往上海的火车已经离站了。 - 白水社 中国語辞典
首謀者は必ず処罰するが，従犯者は罪を問わない．
首恶必办，胁从不问。 - 白水社 中国語辞典
名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．
你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典
姉妹2人は小声でしきりにしゃべっている．
姐俩在悄声絮语。 - 白水社 中国語辞典
作者は日の出の景観を際立たせて描写している．
作者渲染地写了日出景观。 - 白水社 中国語辞典
（鉄道の）保線労働者，道路補修労働者．
养路工 - 白水社 中国語辞典
かくしゃくとしている，元気いっぱいで生き生きしている．
神采奕奕((成語)) - 白水社 中国語辞典
よくおしゃべりをすると，面倒を引き起こしがちである．
爱多嘴，难免招事。 - 白水社 中国語辞典
広州から上海まで直通列車がある．
广州至上海有直达车。 - 白水社 中国語辞典
不行き届きな点については，どうぞおっしゃってください．
有些事情注意不到，请多提醒。 - 白水社 中国語辞典
天が見放したのか，またどしゃぶりになってきた．
老天不作美，又下起瓢泼大雨了。 - 白水社 中国語辞典
日本人の天文・物理学者
日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集
安全衛生責任者の責任
安全卫生责任人的责任 - 中国語会話例文集
以下の借金の全額返金
以下的借款的全额还款 - 中国語会話例文集
それは三番線の電車です。
那个是三号线上的电车。 - 中国語会話例文集
この中にお医者さんはいませんか？
这之中没有医生吗？ - 中国語会話例文集
山田さんの本社連絡先
山田先生的公司联络地址 - 中国語会話例文集
不鮮明な新聞の写真
看不清楚的新闻照片 - 中国語会話例文集
北京上海間の定期航空便．
京沪班机 - 白水社 中国語辞典
専門家チーム，専任者チーム．
专业班子 - 白水社 中国語辞典
胸部レントゲン検査巡回車．
肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典
ご恩を受けて感謝に堪えません．
感恩不尽 - 白水社 中国語辞典
上海・南京間の鉄道．≒沪宁线．
沪宁路 - 白水社 中国語辞典
自転車をちゃんと修繕した．
把自行车修补好了。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は晩年上海に寓居した．
鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典
伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。
传统的有神论者中也有把自然神论者看做无神论者的人。 - 中国語会話例文集
会社の経営理念を社員に浸透させるべく、社長がストーリーテリングを実践した。
为了向员工灌输公司的经营理念，社长实行了讲故事的方法。 - 中国語会話例文集
あなたにたくさん感謝します。
非常感谢你。 - 中国語会話例文集
貴方にたくさんの感謝です。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
貴方にたくさん感謝します。
非常感谢您。 - 中国語会話例文集
サンプルの写真を添付しています。
附有小样的照片。 - 中国語会話例文集
彼らはたくさん写真を撮った。
他们照了很多照片。 - 中国語会話例文集
電車にはめったに乗りません。
很少搭乘电车。 - 中国語会話例文集
謹んで感謝の意を表します。
谨此致谢。 - 中国語会話例文集
三味線を上手には弾けません。
我不能很好的弹三弦。 - 中国語会話例文集
お医者さんに相談してみよう。
和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集
ここで写真を撮ってはいけません。
这里不可以照相。 - 中国語会話例文集
新車を買う余裕などありません。
没有充裕的钱买新车。 - 中国語会話例文集
この案件の担当者
这个案件的负责人。 - 中国語会話例文集
携帯電話に写真を保存する。
我把照片保存在手机里。 - 中国語会話例文集
みんなで写真を撮りたいです。
我想和大家一起照相。 - 中国語会話例文集
どんな写真を撮りますか。
你要拍什么样的照片？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
