「しゃん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その会社はさまざまな事業展開をしている。

这家公司开展各种各样的事业。 - 中国語会話例文集

写真を撮られることに慣れています。

我习惯了被拍照。 - 中国語会話例文集

友だちの子供と写真を撮りました。

我和朋友的孩子拍了照片。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けに感謝する必要がある。

他们必须要感谢他的帮助。 - 中国語会話例文集

丁寧な回答をいただき、感謝します。

得到您详尽的回复，不胜感激。 - 中国語会話例文集

高校の修学旅行で上海を訪れたことがある。

我在高中的修学旅行中去过上海。 - 中国語会話例文集

あなたの私に対する手配に感謝します。

感谢你为我安排。 - 中国語会話例文集

その会社は過去の慣習にとらわれている。

那家公司被过去的习惯束缚着。 - 中国語会話例文集

バスの発車まで何分ありますか。

离巴士出发还有几分钟？ - 中国語会話例文集

バスの発車まであと何分ありますか。

巴士还有几分钟发车？ - 中国語会話例文集

始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。

9点上班，18点左后下班。 - 中国語会話例文集

あなたから送られてきた写真を見て笑いました。

我看着你给我的照片笑了。 - 中国語会話例文集

就労目的の外国人労働者

以就业为目的的外国人劳动者。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れて私のシャツが赤く汚れた。

红酒杯撒了，我的衬衫被染成了红色。 - 中国語会話例文集

私が彼に代わって貴社の担当をしています。

我代替他负责贵公司的事务。 - 中国語会話例文集

ワイングラスが倒れてシャツが汚れた。

红酒杯洒了，衬衫弄脏了。 - 中国語会話例文集

この自転車をずっとほしいと思っています。

我一直想要这辆自行车。 - 中国語会話例文集

彼に代わって貴社の担当をしております。

我代替他负责贵公司。 - 中国語会話例文集

私の職業は管理事務技術労働者です。

我的职业是行政技术工人。 - 中国語会話例文集

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代

飞机，火车，观光巴士等的车票费用 - 中国語会話例文集

あとどれぐらいで次の電車が来ますか？

下一部电车还要多久才来？ - 中国語会話例文集

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？

你乘坐的电车预计在几点到站？ - 中国語会話例文集

私の兄は先月中古車を買いました。

我的哥哥上个月买了二手车。 - 中国語会話例文集

私の自転車に乗ることが好きです。

我喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。

今天打算骑车替代坐大巴。 - 中国語会話例文集

個人的な都合により、来週、会社を休みます。

因为个人的情况，我下周会向公司请假。 - 中国語会話例文集

私たちは自転車で学校へ行きます。

我骑自行车去学校。 - 中国語会話例文集

彼女は学校へ行くために自転車を使います。

她为了去学校而要用自行车。 - 中国語会話例文集

両親は私に将来医者になってもらいたい。

父母希望我将来当医生。 - 中国語会話例文集

私は今日、再就職支援会社に行く予定です。

我今天打算去再就业支援公司。 - 中国語会話例文集

昨日撮った写真を送ってください。

请把昨天拍的照片发给我。 - 中国語会話例文集

駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。

我打算骑车去车站接姐姐。 - 中国語会話例文集

今まで何台車を買ったのだろう。

我到至今为止买了多少台车了啊。 - 中国語会話例文集

この前の日曜日、自転車に乗って楽しみましたか？

你之前的星期天骑自行车开心吗？ - 中国語会話例文集

あの建物の前で写真を撮るのはどうですか。

在那栋建筑物前拍照片怎么样？ - 中国語会話例文集

いつも興味深い写真をアップしてくれて有難う。

谢谢你总是上传有意思的照片。 - 中国語会話例文集

これは名古屋方面行きの電車ですか？

这是开往名古屋方向的电车吗？ - 中国語会話例文集

これは求職者の有効求人の充足数です。

这是求职者得到有效招聘的达成数。 - 中国語会話例文集

その会社に従業員持株制度はありますか？

那家公司有没有职工持股制度？ - 中国語会話例文集

どのような点が、他の会社と違いますか？

哪些地方和其他公司不一样？ - 中国語会話例文集

あなたたちのハワイの写真を楽しみに待ってます。

我很期待地等着你们的夏威夷照片。 - 中国語会話例文集

あなたの非常に詳細な説明に感謝します。

感谢你非常详尽的说明。 - 中国語会話例文集

あなたの分かりやすい説明に感謝します。

感谢你简单易懂的解释。 - 中国語会話例文集

この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。

这家公司的产品的份额是最高的。 - 中国語会話例文集

ジェニーに見てもらいたい写真がある。

有想要让珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集

ジェニーに見て欲しい写真があります。

有想要让珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集

ジェニーに見て欲しい写真を持っています。

我有想要给珍妮看的照片。 - 中国語会話例文集

しかし、今立派な社会人です。

但是，我现在是一名出色的社会人士。 - 中国語会話例文集

その生徒たちはここへ電車で来るのですか。

那些学生们坐电车来吗？ - 中国語会話例文集

証券業者はカラ売りで売り乗せした。

股票交易者通过卖空加大投入。 - 中国語会話例文集