「しゃ せつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中世の唯名論者と実在論者

中世纪的唯名主义者和现实主义者 - 中国語会話例文集

突然、私の近くにいた女性がしゃがみこんだ。

我身边的女性突然蹲下了。 - 中国語会話例文集

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった．

在旧社会工人的生活太惨了。 - 白水社 中国語辞典

前者と後者は性質が全く異なる．

前者和后者性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）保線労働者，道路補修労働者．

养路工 - 白水社 中国語辞典

この小説の作者は労働者である．

这篇小说的作者是个工人。 - 白水社 中国語辞典

写真を大切に保管する。

好好保管照片。 - 中国語会話例文集

ソフトウェア会社への説明

向软件公司的说明 - 中国語会話例文集

高齢者施設で働いています。

我在敬老院工作。 - 中国語会話例文集

就職希望者と面接をした。

我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集

平面放射線検出器

平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集

製菓会社に勤めています。

我在糕点公司工作。 - 中国語会話例文集

放射性物質の安全貯蔵

放射性物质的安全储藏 - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

感谢您的热情。 - 中国語会話例文集

シャツの泥を洗濯してください。

请清洗衬衣上的泥。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に感謝します。

谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集

この車は洗車が必要です。

这个车有洗车的必要。 - 中国語会話例文集

図は正確な縮尺率ではない。

涂的缩小比例不正确。 - 中国語会話例文集

彼は直接会社に行きます。

他直接去公司。 - 中国語会話例文集

古生物学者になりたい。

我想成为古生物学家。 - 中国語会話例文集

放射線状に亀裂が走る。

延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集

平等を大切にする社会

重视平等的社会 - 中国語会話例文集

この車は洗車が必要だ。

这个车需要洗。 - 中国語会話例文集

会社の施設を訪ねる。

访问公司的设施。 - 中国語会話例文集

射出成形機の部品

注塑成型机的零件 - 中国語会話例文集

建設会社で働いています。

我在建筑公司工作。 - 中国語会話例文集

我々は会社を創設する．

咱们成立个新公司。 - 白水社 中国語辞典

（記者などへの）説明会，ブリーフィング．

吹风会 - 白水社 中国語辞典

社会主義を建設する道．

建设社会主义的路程 - 白水社 中国語辞典

老舎の小説を映画に撮る．

把老舍的小说拍成电影。 - 白水社 中国語辞典

社会主義建設のパノラマ．

社会主义建设的全景 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

遅刻者はこっそり席に着いた．

迟到者悄悄入了席。 - 白水社 中国語辞典

汗がびっしょりシャツをぬらした．

汗水湿透了衣衫。 - 白水社 中国語辞典

責任者に賄賂を使う．

向负责人行贿。 - 白水社 中国語辞典

両者の性質は全く異なる．

两者的性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

この写真は焼き付けが不鮮明だ．

这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典

選出指名された候補者．

应选人 - 白水社 中国語辞典

（核爆発による）放射性の灰塵．

原子尘 - 白水社 中国語辞典

社会秩序は正常に戻る．

社会秩序恢复正常。 - 白水社 中国語辞典

白いシャツが汗で黄ばんだ．

白衬衣被汗水渍黄了。 - 白水社 中国語辞典

社会生活の変化の道筋．

生活的走向 - 白水社 中国語辞典

当社はA社と家電製品の合弁企業を設立しました。

本公司创立了与A公司合并的家电产品企业。 - 中国語会話例文集

もし政府が殺人者を殺すのであれば、政府も殺人者である。

如果政府杀了凶手的话，政府也是凶手。 - 中国語会話例文集

彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。

她又在喋喋不休的讲着孩子的成绩。 - 中国語会話例文集

これを射精と言い、はじめての射精を精通と言います。

这个叫做射精，第一次射精叫做初精。 - 中国語会話例文集

また、放射線検出用配線120には、放射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出するための積算放射線量検出回路121が接続されている。

累积放射线量检测电路 121连接到放射线检测线 120，该累积放射线量检测电路121用于通过对放射线照射量进行累积来检测放射线的总照射量。 - 中国語 特許翻訳例文集

積算放射線量検出回路121は、射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出する。

累积放射线量检测电路 121通过对放射线的照射量进行累积来检测总放射线照射量。 - 中国語 特許翻訳例文集

生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する．

培训高产养蚕能手。 - 白水社 中国語辞典