「しやけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毛色がつやつやしている．

毛色油润 - 白水社 中国語辞典

厳しい刑罰や法律．

严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典

厳しい刑罰や法律．

严刑峻法((成語)) - 白水社 中国語辞典

敬服してやまない．

赞佩不已 - 白水社 中国語辞典

信託契約書

信托契约书 - 中国語会話例文集

契約者変更

合同方变更 - 中国語会話例文集

契約付属書．

合同附件 - 白水社 中国語辞典

海損契約書．

海损合同 - 白水社 中国語辞典

賃貸契約書．

租借契约 - 白水社 中国語辞典

国慶節前夜．

国庆节前夕 - 白水社 中国語辞典

保証書，契約書．

保证书 - 白水社 中国語辞典

この方が集計しやすい。

这样比较容易合计。 - 中国語会話例文集

ぼんやりとはっきりしない神経．

昏昏沉沉的神经 - 白水社 中国語辞典

彼に3年減刑してやった．

给他减了三年刑。 - 白水社 中国語辞典

契約書へ署名する。

在契约书上签名。 - 中国語会話例文集

契約できませんでした。

没能完成契约。 - 中国語会話例文集

契約書を修正する

修改合同 - 中国語会話例文集

契約を結びましたか？

订好合同了吗？ - 白水社 中国語辞典

契約を取り消した．

把合同退回了。 - 白水社 中国語辞典

知識集約型経済．

知识密集型经济 - 白水社 中国語辞典

この計算はやはりおかしいです。

这个计算果然奇怪。 - 中国語会話例文集

未完の事業を継続してやる．

续未竟之绪。 - 白水社 中国語辞典

契約者の変更

合同方的变更 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研究合同 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研讨契约书 - 中国語会話例文集

契約書を作成する。

作契约书。 - 中国語会話例文集

…会社と契約をする．

和…公司订合同 - 白水社 中国語辞典

契約を解消する．

取消合同 - 白水社 中国語辞典

夜景を鑑賞する．

欣赏夜景 - 白水社 中国語辞典

彼はたえず話を続け，いつもひどく疲労した後やっとやめる．

他滔滔不绝地谈话，常常是很疲乏以后才休止。 - 白水社 中国語辞典

主に学習や経験によって得られた人格や教養．

文化素质 - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏．

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患．

转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典

私はやっと新しい契約書を作ることが出来ました。

我终于能签订新的契约书了。 - 中国語会話例文集

（社会における非直系親族や友人との）交際関係．

社会关系 - 白水社 中国語辞典

本契約の2種の契約書は同等の効力を有する．

本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典

私はようやくその契約書の作成が終わりました。

我终于完成那份合同了。 - 中国語会話例文集

（総称的に）刑事事件の捜査や犯人の検挙に当たる刑事巡査や鑑識の仕事に従事する人々．≒刑警((略語))．

刑事警察 - 白水社 中国語辞典

彼が契約同意書や保証書を作るわけがない。

他没理由制作契约同意书或保证书。 - 中国語会話例文集

山や川の風景がとても綺麗でした。

山峰和河流的风景很漂亮。 - 中国語会話例文集

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

你办了银行账户和手机的解约手续吗？ - 中国語会話例文集

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

私は契約書に署名した．

我在契约书上画了一个押。 - 白水社 中国語辞典

私は契約書にサインをした。

我在契约书上签了字。 - 中国語会話例文集

夜景にとても感動しました。

我被夜景感动了。 - 中国語会話例文集

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

契約書を作成してください。

请制定合约书。 - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

新しい契約書を作って下さい。

请制作新合同。 - 中国語会話例文集

その契約書を送付致します。

把那份合同发给你。 - 中国語会話例文集