「しや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は気の休まる思いがした．

他心里觉得很安慰。 - 白水社 中国語辞典

早くちょっと手を貸してくれ！

快帮我一把！ - 白水社 中国語辞典

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

早く傷口に包帯をしなさい！

快把伤口包起来吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが私ほど速くない．

他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典

卑しみ軽べつするかのような様子．

鄙夷不屑的神色 - 白水社 中国語辞典

早く荷物を隠しなさい！

快把东西藏起来！ - 白水社 中国語辞典

早くしろ，ぐずぐずするな！

快点儿，别蹭了！ - 白水社 中国語辞典

母親はいぶかしげに彼を眺める．

母亲诧异地望着他。 - 白水社 中国語辞典

ドアを開け放して部屋を掃除する．

把门敞开打扫房间。 - 白水社 中国語辞典

山津波が村に押し寄せた．

山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典

青々とした高い山のふもと．

葱翠的岳麓 - 白水社 中国語辞典

部品を加熱して焼きを入れる．

给零件加热淬火 - 白水社 中国語辞典

荷馬車の御者のための宿．

大车店 - 白水社 中国語辞典

光明に満ちた大道，輝かしい道．

光明大道 - 白水社 中国語辞典

言葉はきついが，心根は優しい．

刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あいつは本当に嫌らしい．

那个家伙真德行。 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言わないのか？

你怎么不早说？ - 白水社 中国語辞典

彼は素早く問題を解決した．

他很快地解决问题了。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

彼はクラスメートと婚約した．

他跟同班同学订了婚。 - 白水社 中国語辞典

原稿の誤りを訂正した．

订正了原稿中的错误。 - 白水社 中国語辞典

山が急で道が険しい．

山陡路险((成語)) - 白水社 中国語辞典

高山と平地は相対している．

高山与平地对待。 - 白水社 中国語辞典

昨夜彼は恐ろしい夢を見た．

昨夜他做了一个噩梦。 - 白水社 中国語辞典

早く信号弾を発射せよ！

快把信号弹发出去！ - 白水社 中国語辞典

深く耕して土の塊を日にさらす．

深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典

悪人が放火して倉庫を焼いた．

坏人放火烧了仓库。 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼女が行ってしまうのが名残惜しくてならない，彼女が数日後またやって来ると言ったので，皆はやっと安心した．

我们舍不得她走，她说过几天再来，大家才把心放下来。 - 白水社 中国語辞典

サヤエンドウはまるまるしている．

豌豆角很肥大。 - 白水社 中国語辞典

不平等条約を廃棄した．

把不平等条约废了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは契約を廃棄した．

他们把合同废除了。 - 白水社 中国語辞典

不服そうに言う，悔しそうに言う．

不服气地说 - 白水社 中国語辞典

人でなしのばか野郎め．

没良心的忘八羔子 - 白水社 中国語辞典

((書簡))どうか早くお知らせください．

请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は防音していない．

这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典

深く耕し念入りに作物を作る．

深耕细作 - 白水社 中国語辞典

兄は畑を耕しに行った．

哥哥去耕地。 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇工出身。 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇农出身。 - 白水社 中国語辞典

誤りを改めようとしない．

固执错误 - 白水社 中国語辞典

光明に満ちた大道，輝かしい道．

光明大道 - 白水社 中国語辞典

彼はふるまいが怪しげである．

他举惜诡怪。 - 白水社 中国語辞典

山西省にあった旧県名．

崞县 - 白水社 中国語辞典

とんでもない嫌らしい老いぼれだ！

好一个讨厌的老货！ - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしないで，早く行きなさい．

别耗着，你快去吧。 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言わないのか？

何不早说？ - 白水社 中国語辞典

先生は優しく笑いながら言った．

老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典

自分に意気地がないのが悔しい．

恨自己不争气。 - 白水社 中国語辞典

少し火をたいて部屋を暖める．

烧烧火把屋子烘一下。 - 白水社 中国語辞典