「しや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の会社には約100人の社員がいます。

我们公司大约有100个员工。 - 中国語会話例文集

あなたが山田に依頼した資料を送ります。

我发送你委托给山田的资料。 - 中国語会話例文集

あなたにシフォンケーキを焼いて欲しい。

我想让你烤戚风蛋糕。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い返事に感謝します。

我很感谢你迅速的回复。 - 中国語会話例文集

あなたの非常に大きな優しさに感謝する。

我很感谢你这么好心。 - 中国語会話例文集

これから、夏休みの出来事について紹介します。

我接下来就暑假的事进行介绍。 - 中国語会話例文集

その契約書のコピーを添付します。

我附上那份契约书的复印件。 - 中国語会話例文集

その申請手続きを少しでも早く進めたい。

我想尽早办理那个申请手续。 - 中国語会話例文集

ここはインドでもっとも速く成長している都市だ。

这是印度发展最快的城市。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みは、とても充実していた。

我今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集

女性問題で会社を辞めました。

我因为女性问题辞职了。 - 中国語会話例文集

名古屋市内の観光を予定している。

我准备在名古屋市内观光。 - 中国語会話例文集

私達は彼の活躍に期待しています。

我们期待着他大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたが仕事を辞めると聞いて、彼女はがっかりした。

听到你辞职，她很失望。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさに私は心を引かれた。

你的温柔让我着迷。 - 中国語会話例文集

私があなたのお役に立てれば嬉しいです。

我如果能帮上你的忙就很开心。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わって回答致します。

我来代替山田回答。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わりに回答します。

我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集

あなたの素早い対応に感謝します。

我感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

できるだけ早くその知らせが欲しいと思う。

我希望尽早得到那个通知。 - 中国語会話例文集

引越の準備をするために、休んでいました。

我为了准备搬家，休息了。 - 中国語会話例文集

緊急で山形に仕事に行きました。

我因为紧急情况而去山形工作了。 - 中国語会話例文集

今日はシャーペンを買いに文房具屋へ行きました。

我今天去文具店买了自动铅笔。 - 中国語会話例文集

今日は高熱が出たため仕事を休みました。

我今天发高烧所以请假不上班了。 - 中国語会話例文集

明日までに、これを翻訳してください。

请你在明天之前翻译这个。 - 中国語会話例文集

夏休みを取得して北海道へ旅行に行った。

我申请了暑假，去北海道旅游了。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が忙しかった。

我今天结束假期上班很忙。 - 中国語会話例文集

もっとも私の英語もかなり怪しいです。

但是我的英语也相当奇怪。 - 中国語会話例文集

昨日私は畑に野菜を植えました。

昨天我去田里种了蔬菜。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わって返答します。

我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集

私たちはこの山を美しく保ちたいです。

我们想让这座山保持美丽。 - 中国語会話例文集

私たちは部屋の明かりを消してビデオを見た。

我们关掉房间的灯看了视频。 - 中国語会話例文集

私の部屋は20平米の広さしかありません。

我的房间只有20平米。 - 中国語会話例文集

この試合に負け、とても悔しかった。

我这场比赛输了，非常懊恼。 - 中国語会話例文集

この日はキャンプ場で深夜まで宴会でした。

我这一天在露营地开宴会开到深夜。 - 中国語会話例文集

その書類をできるだけ早く準備します。

我会尽早准备那份文件的。 - 中国語会話例文集

親が会社員の場合は引越しが多いです。

父母是公司职员的情况下搬家会很多。 - 中国語会話例文集

彼の眼鏡は眼鏡屋に修理に出してあります。

他的眼镜拿去眼镜店修理了。 - 中国語会話例文集

新天地での活躍祈願しています。

祈祷在新天地的活跃。 - 中国語会話例文集

山田さんは心不全にかかりました。

山田得了心力衰竭。 - 中国語会話例文集

彼は司書教諭の役割をインターネットで調べた。

他在网上查了司书教谕的作用。 - 中国語会話例文集

ホテルの予約の確認書を添付いたします。

我会附上酒店预约的确认书。 - 中国語会話例文集

昔、山に囲まれた小さな村がありました。

很久以前有一座被山包围的小村庄。 - 中国語会話例文集

来週と再来週は仕事の都合で休みます。

下周和下下周因为工作的关系休息。 - 中国語会話例文集

山田さんも心配を通り越して怒っている。

山田也是过于担心才生气的。 - 中国語会話例文集

水曜日に私達は高尾山へ行きました。

我们周三去了高尾山。 - 中国語会話例文集

2013年から通訳料金が変更になりました。

2013年起翻译的费用更变了。 - 中国語会話例文集

山田さん、一緒にご飯を食べましょう。

山田先生，一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

私は図面の設定を誤りました。

我图面的设定做错了。 - 中国語会話例文集

彼は大きな野心を持って上京した。

他带着巨大的野心上京了。 - 中国語会話例文集